【荧光】：宝石在受外界能量激发时(紫外线等)产生发光现象，激发源撤离后发光立即停止，这种发光现象叫做荧光。在翡翠饰品中，一般的A货天然翡翠是没有荧光的，B货和B+C翡翠由于充填了环氧树脂有机胶，可能会有些许荧光。翡翠起莹光应该属于一种光学现象。当翡翠内部晶体颗粒细小到一定程度，并且其内部晶体颗粒排列紧凑规则，就会产生我们所说的起莹的效果

是光进入翡翠内部产生折射和漫反射造成的一种视觉现.因为莹光取决于光线的折射，所以莹光的表现也受翡翠本身形状、角度、弧度的影响，一块平板形状的翡翠，没有任何弧度，那么莹光的表现几乎不可见。所以有很多翡翠饰品都会在边缘的部位留下球状的弧面，以此来突出莹光效果

玻璃种在翡翠玉的种类中算是最好的玉种;该档次以下依次为冰种，蛋清种，糯种，荔枝种，豆种等，其透明度为半透明至微透明。玻璃种翡翠玉最大的特点是透明度最高，几乎到了全透明，所含的包裹体少，即杂质较少，晶莹剔透;行业上称玻璃种为“种最老”，“水头最足”;“水头”又分“一到十分水”;故玻璃种翡翠玉就显得珍贵了。但是有时候会发现，有的白玻璃种翡翠会出现灰色调，这是怎么回事呢?

先拿白玻璃种翡翠说明：无色玻璃种翡翠是越白越值钱，翡翠种越老、水头越长越珍贵。现在好的白玻璃种翡翠蛋面级料产量也是很稀少的。以前说过，高品质的玻璃种翡翠发灰，现在拿实物来说明。大家看照片。这手翡翠蛋面是非常白的，荧光刷刷的，但大家注意观察，在蛋面的底部有一条灰灰的色带分布。这种灰是假灰，它是翡翠种份很老的光学表现。它是随着你看翡翠的角度变化而游走的，不是固定在翡翠玉石的某一部分。

假设这样种水的老坑翡翠，在无色蛋面看到是灰色。在祖母绿色的老坑翡翠种就表现为一条黑色的带子。它同样是不固定在翡翠玉石的某一部分，也是随的翡翠的转动而动态变化的。

顺便介绍点小窍门：什么样的白玻璃种老那?什么样的算五粮液或者茅台级的?我们还拿上面的翡翠蛋面来说明。
好的玻璃种翡翠蛋面要有三条明显的条带，最上面是荧光很强的，很宽的荧光带，中间是一条灰带，最底下是一条很亮的亮线。现在说识别要点：灰带越窄越明显种水越好，最下面的亮线细越亮种水越好。翻过来看，双环越明显越清楚，种越老。再拿个玻璃种翡翠耳坠例子说明，在特定的角度下，原本是灰带子的部位现在表现为最亮的荧光带。所以我管那些灰叫假灰。

都说“黄金有价玉无价”，我们经常会发现翡翠的价格一直是“难以捉摸”。外表看似完全相同的两件翡翠饰品，价格却是“一个天上，一个地下”。通常同样材质的东西，不同的产地不同的价格，不同的工艺不同的价格，不同的文化赋予不同的价格，甚至于不同的卖家不同的价格。总之，翡翠的价格从某种程度上来说，就是令大家猜不透，看不懂。

那就不能规定一个相对统一的标准来计算翡翠的价格吗?听到这样的问题，我只想说：“老板，您是有所不知啊。”话说每一件翡翠都是独一无二的艺术品，是有灵魂和生命的。不同的材质，不同的工艺，不同的雕刻师，赋予的不同文化意义，多方面的因素决定了翡翠的身价。具体说来翡翠没有统一的定价标准，有以下几个原因：

翡翠的独一无二
翡翠本身是一种独特的矿石，经过千万年的地壳运动，在低温和极高压力条件下变质形成。翡翠跟所有矿物一样不可再生，越用越少，也不可能利用化学方式合成制得。而且世界上决没有两块相同的翡翠，即使外观看上去长得一模一样的翡翠，内部的纹理结构都是不一样的，任何一块翡翠都是独一无二的。因此，不同的翡翠完全没有办法用统一的标准定价。

翡翠的艺术价值
艺术的表现形式多种多样。文字、画作、音乐等等，玉石雕刻也是其中重要的方式。在漫长的历史进程中，人们不断把自己的理想、情感、希望，集中赋予在玉石翡翠的创作上。雕琢艺术通过几百年的发展，达到了至善至美的境界。翡翠不只是一种商品，更是一种艺术。

翡翠的艺术包括天然艺术和人为艺术。天然艺术即大自然的赐予，或是神秘深邃、含蓄庄重，或是欣欣向荣、和平宁静，翡翠具有与生俱来的艺术术美。而人为艺术，就是面对一块翡翠原石，玉石雕刻大师们呕心沥血、精心设计，赋予翡翠不同的艺术象征，雕刻而成各种翡翠艺术品。这些艺术品凝聚着匠人的心血与智慧。而且雕刻师不同的文化背景，不同的知识储备，甚至于不同的性格、经历，都会导致作品的巨大差别。这些艺术价值是无法用固定的标准来衡量的。所以，这也是翡翠价格不能按一定标准计算的根本原因。

在漫长的历史岁月中，我们的祖先创造了许多对美好生活的向往和追求，寓意吉祥的图案。这些吉祥图案融合了劳动人民的欣赏习惯，反映了人们善良健康的思想品德，因而在社会上广泛流传，为人们所喜闻乐见。其中翡翠雕刻就是应用最多的表现形式。“穿金显富贵、戴玉保平安”。翡翠吉祥图案生动逼真，多种多样，素材包括人物、器物、动物、植物等，表现内容有祈求福寿吉祥、平安如意、多子多孙、升官发财等等。

玉是中国人手中的宝，更是心中的魂。天精地髓的天然翡翠产品形式新颖，品质一流，品种多样，包括玉佛、如意、平安扣、竹节、长命锁、福豆、貔貅等等。而且寓意丰富：百年好合、龙凤呈祥、福寿双全、状元及第、连升三级、吉祥如意等等。可以说翡翠集合了中华五千年的优秀名族文化，具有美好的象征意义。如此丰富的文化内涵，又怎么可以用一个相应标准来衡量呢?

综上所述，所以翠友们，告诉身边的朋友不要再问“这翡翠多少钱一克?”这种让人啼笑皆非的问题。翡翠的价值从始至终都无法用一个统一的标准去衡量。我们说：”金银有价玉渡有缘“。作为翡翠爱好者，适合你的就是最好的，不在乎贵贱;你喜欢的就是最值得的，不在乎花了多少钱;真正打心底里的喜爱就是最珍贵的!
愿大家都能拥有自己钟意的翡翠。家有黄金万两不如凝翠一方

新手买玉器第一阶段“盲人摸象”。不论翡翠还是白玉，首先提出的第一个问题是：“这是真的，还是假的?
颜色是不是翠绿翠绿?
他们看几万、几十万翡翠手镯只是觉得不如广告上的好，但还是能够接受。问：“这个手镯大概要几百、上千块钱吧?”这个过程，许多人都要经历几年的时间才能略有点“开窍”。