アルティメット・ワン翻译成中文应该怎么说?【fate吧】_百度贴吧

05月17日漏签0天

fate吧关注：974,300贴子：33,705,638

1 2 下一页尾页
16回复贴，共2页
，跳到页

アルティメット・ワン翻译成中文应该怎么说?

只看楼主收藏回复

我知道大家都叫ORT，但ORT只是特指水星的アルティメット・ワン。

送TA礼物

IP属地:福建

1楼2020-08-20 17:18回复

扛把子？

IP属地:日本

2楼2020-08-20 17:20

不感兴趣

开通SVIP免广告

究极种

IP属地:福建

来自Android客户端3楼2020-08-20 17:21

收起回复

原初之一

IP属地:日本

4楼2020-08-20 17:22

唯一神

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2020-08-20 17:28

究极的一？

IP属地:浙江

7楼2020-08-20 17:31

deep ones翻译成深潜者。这里uo强调个体，翻译成究极种我觉得没问题

IP属地:福建

来自Android客户端8楼2020-08-20 17:34

或者学漫威的ancient one翻译成古一，译成究极得一，岂不美哉

IP属地:福建

来自Android客户端9楼2020-08-20 17:36

不感兴趣

开通SVIP免广告

学习奥特曼，就叫他阿特王吧

IP属地:上海

来自Android客户端11楼2020-08-20 17:57

终结者

来自Android客户端12楼2020-08-20 18:17

奥特1号

IP属地:河北

来自Android客户端13楼2020-08-20 18:22

绝对者？

IP属地:黑龙江

14楼2020-08-20 19:19

極限の単独種

IP属地:中国香港

16楼2020-08-20 19:25

Ultimate One，直译就是终极个体

IP属地:四川

17楼2020-08-20 19:29

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
16回复贴，共2页
，跳到页

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴