粤语吧 关注:281,494贴子:2,864,170
  • 9回复贴,共1

粤语怎么翻译“怪不了任何人”?

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2020-10-17 10:32回复
    唔怪得邊個,或者,唔怪得任何人


    来自Android客户端2楼2020-10-17 10:39
    回复
      2026-09-04 02:02:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      (你)怪鬼啊?


      IP属地:湖北来自Android客户端4楼2020-10-17 12:33
      回复
        关人地閪事


        IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2020-10-17 13:52
        回复
          自己攞嚟衰


          IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端6楼2020-10-17 14:43
          回复
            与人无尤


            7楼2020-10-17 15:16
            回复
              怨唔倒任何人。


              来自iPhone客户端8楼2020-10-17 15:50
              回复
                歇后语:食得咸鱼抵得渴(如果想吃咸鱼就要承受口渴的后果)


                来自Android客户端9楼2020-10-17 16:19
                回复