关于九哥的名字，我想问一下【金光布袋戏吧】

金光布袋戏吧关注：96,404贴子：6,067,658

是不是闽南语中的王九九跟粤语中的憨鸠鸠是同一个发音呀？
所以现在才不得不改个殊天九这个稍微文雅一点的名字呢？
然而殊天九在粤语中读歪一点点又好像：薯癜狗......

送TA礼物

1楼2021-07-26 00:03回复

不懂口语差异，简单说王九九名字不够霸气跑出去自报名号会被人笑的。

来自Android客户端2楼2021-07-26 00:18

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

殊天九……我老想起王晶那个天九哥……太出戏了

IP属地:贵州

来自Android客户端3楼2021-07-26 05:11

死天狗

IP属地:福建

来自iPhone客户端4楼2021-07-26 07:50

不对，是死舔狗

IP属地:福建

来自iPhone客户端5楼2021-07-26 07:50

收起回复

闽南语起名为什么要扯上白话

，那潮汕话岂不成了恨狗狗

IP属地:中国香港

来自Android客户端6楼2021-07-27 13:42

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴