这次买了新出的9、10、11三本,之前7-8本的时候就有印刷模糊重影的问题,没想到这次又出现了,9和10没什么问题,就11里模糊重影非常严重,而且有的页不知道是纸太薄还是印刷时墨用的太多,颜色深到背面都看的出来,已经影响到背面那页的观感了,非常**。
然后喷一下翻译问题,你启用多个翻译没关系,每个人的翻译水平高点低点也无所谓,问题是能不能至少把称呼给统一,9-10里都被野崎称为都小姐,11里直接变成了都桑,真由称呼御子柴为实琴哥,到了11里直接变成了实琴桑,我不想说谁翻译的更准确,但是你统一一下不行嘛?
然后喷一下翻译问题,你启用多个翻译没关系,每个人的翻译水平高点低点也无所谓,问题是能不能至少把称呼给统一,9-10里都被野崎称为都小姐,11里直接变成了都桑,真由称呼御子柴为实琴哥,到了11里直接变成了实琴桑,我不想说谁翻译的更准确,但是你统一一下不行嘛?









