原句的意思“不留伤痕”，此处也未特指衣服或身体；LZ这么翻译也没有问题。
其实无论是受伤还是无伤（无非就是能不能破防的问题），对剧情几乎没有影响。
本话几个重要的点：
1.恶狼能使用模仿达到光头同样的普通拳，甚至可以互角的地步。
（看到有人说光头被打倒流鼻血所以才捂住鼻子……这实在是属于连漫画都看不懂的范畴了233，村田分镜虽然不太优秀，但是这张没有毛病，上一张图画了海底，而且光头的动作就是游泳的姿势）
2.下一段恶狼看到光头的动作，觉得是遇到旗鼓相当的对手所暴露出的慌张，这就说明恶狼并未看清光头游刃有余的心态（也说明两人之间仍有差距）；他直到听光头说“和那小鬼夸海口……”时才注意到对方（有一个单独的分镜来表达想法的转变）根本没动真格，所以才用出大招。
3.恶狼最终还是依靠“接收”获得了力量，与每天定时定量训练的光头成了对比；也是从这话起，恶狼真正站到了《一击男》漫画故事核心的反面。（被恶狼打得很惨的那个眼镜单独外传中几乎就挑明了：富家子弟，基因改造，身体改造，药物增效，天赋异禀等等虽然强大，但在它们之上的还有光头。）
给打没影了
乱翻译，有几处翻译，很差。你自己损伤都轮不到，光头有损伤
