日本语版
BBSに対するあらゆる荒れ行为は许すべからず
必ず日本(语)と関系あること(限度以内の脱线した会话は认める)
政治などの偏见に含まれた発言は慎んでください、気づく次第即斩り

みんな、千里の行は一歩から、基础からしっかり学び、自分の努力で雰囲気のいい环境を作り、くじけた时も気を落とさずに、ベストを尽くしていきいきと顽张っていきましょう。

中国语版
禁止在此的所有灌水行为
发言必须与日本(语)有关(限度以内的跑题的发言可以允许)
关于政治的带有偏见的发言请慎重，如果被我发现立删

千里之行始于足下，希望大家从基础开始好好的学起，用自己的努力创造一个好的环境，就算遇到挫折也不要灰心，尽自己最大努力一起加油吧。