洗澡的时候突然想到的

这个用法是中文圈子先用的还是日语舶来的？

「箱推し」の意味は、「アイドルグループなどで、特定の一人を応援しているのではなく、グループ全体を応援すること」。 アイドルやアニメが好きな人たちの間で使われる言葉です。 「箱推し」の「箱」は「グループ」、そして「推し」というのは「推していること」や「応援していること」、「好きなこと」という意味がありますよ。