动漫吧 关注:7,997,062贴子:232,125,723

回复:你印象中最逆天的翻译是哪句台词?

只看楼主收藏回复

记得以前看天麻,翻译组整活把咲喊和翻译成老婆,和喊咲翻译成老公来着


IP属地:广东来自Android客户端115楼2023-08-15 03:06
回复


    IP属地:浙江来自Android客户端116楼2023-08-15 03:11
    回复
      2026-11-05 15:14:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第一张应该全篇背诵




      IP属地:黑龙江来自Android客户端117楼2023-08-15 03:34
      回复
        折纸说的到底是啥啊 有没有人翻译一下


        IP属地:广东来自iPhone客户端119楼2023-08-15 03:47
        回复
          有点难蚌


          IP属地:新西兰来自iPhone客户端121楼2023-08-15 03:59
          收起回复
            弹丸论破:“我们中出了一个叛徒”


            IP属地:江苏来自Android客户端122楼2023-08-15 05:19
            回复


              IP属地:浙江来自Android客户端124楼2023-08-15 05:52
              收起回复
                3


                IP属地:辽宁来自Android客户端125楼2023-08-15 05:53
                回复
                  2026-11-05 15:08:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  3


                  IP属地:辽宁来自Android客户端126楼2023-08-15 05:53
                  回复
                    3


                    IP属地:辽宁来自Android客户端127楼2023-08-15 05:54
                    回复
                      3


                      IP属地:辽宁来自Android客户端128楼2023-08-15 05:54
                      回复


                        IP属地:上海来自Android客户端131楼2023-08-15 06:20
                        收起回复
                          好像银魂里这样无节操的台词特别多


                          IP属地:黑龙江来自Android客户端132楼2023-08-15 06:24
                          回复