网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月14日
漏签
0
天
黎之轨迹吧
关注:
14,377
贴子:
342,454
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
4
回复贴,共
1
页
<返回黎之轨迹吧
>0< 加载中...
界轨标题Farewell O zemuria里O的另一种解释
取消只看楼主
收藏
回复
勺修亚○
奥拉希翁
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
前几天有一个传得很广的说法是推上日本人挖出来的,说O在法语里表示西,这个确实也说得通,毕竟共和国的原型确实是法国。不过还是觉得有点奇怪,毕竟黎轨里其实没什么法语元素,而且大陆上大部分国家机构都在西部,东部都荒废了,如何才能只用东大陆讲故事?反而如果标题指的是简单的“别了塞姆利亚”的话,能解释的方式就多了。而且在一句英文中间加一个法语单词的缩写本来就很奇怪。
送TA礼物
IP属地:江苏
来自
Android客户端
1楼
2023-12-19 11:48
回复
勺修亚○
奥拉希翁
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这几天刚好没什么新游戏,在补老jrpg(信赖铃音)的时候,刚好看到图里这么一句台词,“国王,智慧的国王啊”,看字面意思这里的O应该没有实意,就是一种指向和感叹词的感觉。
IP属地:江苏
来自
Android客户端
2楼
2023-12-19 11:52
回复
收起回复
2026-06-14 22:09:07
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
勺修亚○
奥拉希翁
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
然后我就想到,是不是古英语里确实有这么一种用法。就去考证了一下,发现果然如此,是从拉丁语继承下来的用法。
IP属地:江苏
来自
Android客户端
3楼
2023-12-19 11:53
回复
收起回复
勺修亚○
奥拉希翁
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
呼格(the vocative case):拉丁语中直接呼告名词的用法。英语中也有,如O Time!。需要注意的是在英语中呼格名词不可以用冠词限定。如O the World是错的,O World才对。
IP属地:江苏
来自
Android客户端
4楼
2023-12-19 11:54
回复
收起回复
勺修亚○
奥拉希翁
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
所以界轨这个副标题里的O,与其说是法语的西,个人感觉更像是用拉丁文装个逼(法社还是挺喜欢干这种事的),强调一下塞姆利亚而已。不过延伸一下思维,O似乎可以作为the的替代,也就是说它的意思可能是是“别了,(这个)塞姆利亚”,与闪4里小丑提到的“可能世界”相呼应,指的是众多平行世界之一的塞姆利亚。
IP属地:江苏
来自
Android客户端
5楼
2023-12-19 11:55
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
一穿五!BLG零封TES夺冠
2549040
2
机器人伴侣开售,人机恋成真
2452762
3
T1碾碎GEN,超威又同意了
1954540
4
53年等待,尼克斯夺NBA总冠军
1437885
5
拉锯战!五星巴西战平摩洛哥
1101958
6
FUT选手鞭尸,EDG翻盘复仇
911125
7
偷麻了!谷店挂惯犯黑名单
727992
8
官媒怒批学生玩烂梗
722568
9
官司打三年,任天堂诉帕鲁案尾声
566280
10
没少看抗吧!Leave嘴瓢喊黑称
482937
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示