根据提供的信息，网易阴阳师中禅镜皮肤的折扣持续时间如下：
- 小赛季结算奖励相关 1️⃣小赛季名仕以上禅镜折扣5折,也就是8400荣誉,一个月的兑换时间只要肯打一定够了。因此可以推断出名仕段位皮肤折扣期限是一个月的时间（30天）。