回复：有没有人觉得，《碧蓝航线》这个名字翻译的很失败？

氵逼

有没有觉得，《果萌悠佑》这个名字翻译得很失败？
《贴吧水怪》，多么朗朗上口而富有深意的名字，翻译成中文，竟然变成了《果萌悠佑》这么个完全脱离大水b主题的中文名，要我说，这个水最好的译名就是别翻译，就叫 尼斯湖水怪。

感觉不如蔚蓝巷

不是战舰世界?

支持！游戏以前一直叫碧蓝航线，我们赤色中轴不是很没面子。应该轮流来，之前叫了7年碧蓝航线，那现在就应该再叫7年赤色中轴

有没有可能，碧蓝航线是游戏原名日产游戏是吧

加三

+3

3