我也遇到了，只能重装系统，或者不安装视频套件。这个软件安装的时候需要和服务器通讯，你的系统由于精简或者软件优化，把一些必要的组件删掉或者暂停了。折腾半天，重装系统最方便。

解决步骤：
打开下载的文件：首先，运行下载的“Imaging Codec 01”安装文件（通常是一个.exe或压缩文件）。
进行到错误出现为止：继续安装过程，直到系统弹出网络错误提示（如“服务器连接时发生网络错误”）。此时不要关闭错误窗口。
再次打开文件：在错误提示窗口仍显示的状态下，重新打开同一个下载文件（不要关闭错误提示）。
指定解压位置：程序会再次启动，并询问解压文件的保存位置。选择一个容易访问的地方，例如桌面（デスクトップ）。
完成安装：文件解压后，会自动创建一个名为“Imaging Codec 01”的图标。打开这个图标，安装过程就会自动完成，之后可以正常播放视频或编辑HLG图像。
附加说明：
原因推测：提问者提到这可能是一个软件bug（何かのバグ），因为在正常情况下，安装应该直接完成，但他的方法通过“重新打开文件并指定位置”绕过了网络错误。
有效性：他本人通过这个方法成功解决了问题（“HLG画像を編集することができたのでスッキリしました”），并建议其他遇到类似问题的人尝试。
其他建议：在论坛中，另一位用户“うっちゃんり15さん”也分享了一个正常安装经验（如勾选同意条款、选择日本地区、输入相机序列号等），但这对提问者无效。如果您遇到同样问题，可以先尝试上述步骤；如果失败，再检查网络连接或尼康官方支持。