Lucas Leiva likened Maxi Rodriguez's Bolton winner to the style of striking legend Romario after lauding the influence the Argentina star has had on Liverpool's upturn in form.
卢卡斯认为，马克西罗德里格斯的进球，有着传奇射手罗马里奥的神韵。大马的制胜球让红军境况开始好转。
The 29-year-old netted in the 86th minute at the Reebok Stadium with a stabbed effort to secure a 1-0 victory for the Reds.
29岁的阿根廷人在锐步球场86分钟的进球绝杀，确保了红军带走三分。
Afterwards, Lucas claimed the finish was not too dissimilar to the type of goal Brazilian hit man Romario was famed for during his heyday.
赛后卢队声称，马克西的进球，与巅峰时期独狼罗马里奥的破门风格并无二致。
"Maxi scored the type of goal Romario used to score," he told reporters in the tunnel following the game. "I told him afterwards it was very similar. It was a nice goal and an important goal.
“马克西用独狼惯用的方式得分，我在比赛结束后告诉大马了。这个进球非常给力”。卢卡斯在赛后通道接受采访时说，
"Maxi is an intelligent player. He is not the biggest, so he has to play in the space. He has a lot of technique and this type of player will always help you and the team."
“马克西是个聪明的球员，他不是大块头，他喜欢寻找空当。他的细腻技术总是能给队友和球队带来帮助。”
In winning at the Reebok, Liverpool recorded back-to-back league victories for the first time since April following the recent 2-1 defeat of Blackburn Rovers at Anfield.
在接连战胜暴力本和博尔顿之后，利物浦自4月份以来，终于再次迎来联赛两连胜。
The result elevated the Reds up to 12th in the Barclays Premier League table, just three points off fifth-placed Tottenham Hotspur.
这场胜利让红军升至12名，不过距离第五热刺仅差3分而已。
Lucas acknowledges it was a tough test against Owen Coyle's side, but feels an improved understanding between the players has proved key in helping Liverpool get back on track.
卢队承认对阵欧文科伊尔的球队比较艰难，但是队友们之间越来越有默契，这对利物浦重回正轨非常重要。
He said: "I think everyone can see we are improving all the time. It was a difficult game. They have two big strikers and with the long balls, it made it difficult for us.
“我想每个人都看到我们的进步了。他们有两个大个子，打出了很多长传，不断给我们带来鸭梨”，卢队继续说，
"But we tried to keep the ball on the ground, play our football and in the end we were able to score a goal.
“不过我们一直努力把球控在脚下，踢出我们的风格，最终也收获了进球。”
"These two victories will give us a lot of confidence to keep going.
“这两次比赛胜利给我们很大信息，让人鼓舞。”
"I think as a team everyone is playing really well and everyone can see the understanding between the players is better. Hopefully we will keep the same attitude and keep getting the victories."
“我想大家也看到了，球员们表现都很好，默契程度也越来越好。希望接下来我们能继续保持下去，28联赛神马的也不是没可能。”
After a mixed start to 2010-11, Lucas accepts Liverpool's two recent victories were much needed - but now he's optimistic Roy Hodgson's contingent can embark on an extended unbeaten streak.
经历了本赛季混乱的开局后，卢卡斯承认最近的两场胜利让球队有了喘息之机。不过他现在灰常乐观的认为，红军会很快撵上来的。
He continued: "We were under pressure (beforehand) and we still have to improve a lot in the league, but we are heading in the right way and playing better in every game. Hopefully in the next few games we will get more points and improve our position in the table.
卢卡斯继续说：“之前承受了很大压力，不过我们一直在不断进步，表现也越来越好。希望接下来我们能够拿到更多分数，回到积分榜前列。”
"We have never panicked. We had to improve, but the only way to do so is by playing well and winning."
“我们从未恐慌。我们需要提升，只要踢好比赛不断获胜，一切都会变好的。”
译：robinkop
卢卡斯认为，马克西罗德里格斯的进球，有着传奇射手罗马里奥的神韵。大马的制胜球让红军境况开始好转。
The 29-year-old netted in the 86th minute at the Reebok Stadium with a stabbed effort to secure a 1-0 victory for the Reds.
29岁的阿根廷人在锐步球场86分钟的进球绝杀，确保了红军带走三分。
Afterwards, Lucas claimed the finish was not too dissimilar to the type of goal Brazilian hit man Romario was famed for during his heyday.
赛后卢队声称，马克西的进球，与巅峰时期独狼罗马里奥的破门风格并无二致。
"Maxi scored the type of goal Romario used to score," he told reporters in the tunnel following the game. "I told him afterwards it was very similar. It was a nice goal and an important goal.
“马克西用独狼惯用的方式得分，我在比赛结束后告诉大马了。这个进球非常给力”。卢卡斯在赛后通道接受采访时说，
"Maxi is an intelligent player. He is not the biggest, so he has to play in the space. He has a lot of technique and this type of player will always help you and the team."
“马克西是个聪明的球员，他不是大块头，他喜欢寻找空当。他的细腻技术总是能给队友和球队带来帮助。”
In winning at the Reebok, Liverpool recorded back-to-back league victories for the first time since April following the recent 2-1 defeat of Blackburn Rovers at Anfield.
在接连战胜暴力本和博尔顿之后，利物浦自4月份以来，终于再次迎来联赛两连胜。
The result elevated the Reds up to 12th in the Barclays Premier League table, just three points off fifth-placed Tottenham Hotspur.
这场胜利让红军升至12名，不过距离第五热刺仅差3分而已。
Lucas acknowledges it was a tough test against Owen Coyle's side, but feels an improved understanding between the players has proved key in helping Liverpool get back on track.
卢队承认对阵欧文科伊尔的球队比较艰难，但是队友们之间越来越有默契，这对利物浦重回正轨非常重要。
He said: "I think everyone can see we are improving all the time. It was a difficult game. They have two big strikers and with the long balls, it made it difficult for us.
“我想每个人都看到我们的进步了。他们有两个大个子，打出了很多长传，不断给我们带来鸭梨”，卢队继续说，
"But we tried to keep the ball on the ground, play our football and in the end we were able to score a goal.
“不过我们一直努力把球控在脚下，踢出我们的风格，最终也收获了进球。”
"These two victories will give us a lot of confidence to keep going.
“这两次比赛胜利给我们很大信息，让人鼓舞。”
"I think as a team everyone is playing really well and everyone can see the understanding between the players is better. Hopefully we will keep the same attitude and keep getting the victories."
“我想大家也看到了，球员们表现都很好，默契程度也越来越好。希望接下来我们能继续保持下去，28联赛神马的也不是没可能。”
After a mixed start to 2010-11, Lucas accepts Liverpool's two recent victories were much needed - but now he's optimistic Roy Hodgson's contingent can embark on an extended unbeaten streak.
经历了本赛季混乱的开局后，卢卡斯承认最近的两场胜利让球队有了喘息之机。不过他现在灰常乐观的认为，红军会很快撵上来的。
He continued: "We were under pressure (beforehand) and we still have to improve a lot in the league, but we are heading in the right way and playing better in every game. Hopefully in the next few games we will get more points and improve our position in the table.
卢卡斯继续说：“之前承受了很大压力，不过我们一直在不断进步，表现也越来越好。希望接下来我们能够拿到更多分数，回到积分榜前列。”
"We have never panicked. We had to improve, but the only way to do so is by playing well and winning."
“我们从未恐慌。我们需要提升，只要踢好比赛不断获胜，一切都会变好的。”
译：robinkop
