1111

在日本的设计中，简约，质朴，实用的特点比比皆是，讲究自然，清雅，精致的风格，在这个纷繁复杂和浮躁的社会中能给人带来静谧和清幽，还有些许禅意。
日本式デザインの中では、简约、质素、実用などの特徴があちこち见られます。自然、致密で、すっきりしているスタイルが、この复雑でそわそわして落ち着かない社会で生活している人々に清らかで静谧な雰囲気をもたらしながら、禅の境地もやや感じられます

日本の设计には简约、质朴、実用な特徴が満ちあふれ、自然、清雅と巧致なスタイルを求めているのを复雑と喧騒な社会いる我々に安定と清幽を齎すとともに禅の意味も感じらせます。