首先，地狱道流传下来的根本不是原件，只是内容，其次只要你好好看过武神你就会发现地狱道是分第几版的，版号越小就越接近原件，每版都是手抄的，5000年传了好几百版当然能传下来

答案是明月为了让自己的三流小说传遍天下
专门用自己的力量强化了地狱道

大概根本没有留存下来，地狱道里记载的东西那么离谱，大概率是因为某个事件过后，地狱道的原本被破坏，后人为了继续留存地狱道，只能根据剩下的内容以及一部分自己的理解重写了一套地狱道出来，时间推移，地狱道2.0被破坏……循环往复
来到武神300时间线，这地狱道大概已经是不知道经了多少手的超级曲解版了，所以后面三眼才会介绍武男去那个什么城，找丽娜她哥拿那个几百年前的地狱道