高达吧 关注:633,200贴子:29,037,387
  • 17回复贴,共1

这已经是第几次用机翻带节奏然后闹笑话了

只看楼主收藏回复




IP属地:广东来自Android客户端1楼2025-04-12 20:55回复
    下午的那个帖子吧 没有前因后果再结合翻译确实很迷惑
    因为之前被钓过鱼 而且根据吃瓜经验本子那边很少在网络上用大号点名 选择暂且观望
    说起来上次被钓鱼好像就是因为新高达


    IP属地:山东2楼2025-04-12 21:54
    回复
      2026-04-18 10:06:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      那个机翻翻译没有大出入吧,主要是没有前因后果。当时大多数人猜测的是有人嘴山下,然后山下开炮海老川


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2025-04-12 23:51
      收起回复
        所以说gn粒子是覆盖了整把实体剑还是只有剑刃部分是实体化的gn粒子?


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2025-04-13 00:07
        收起回复


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2025-04-13 00:10
          回复
            不如说还有人觉得虾川懦了才更好玩


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2025-04-13 00:23
            回复
              令人感慨
              其实看到下面虾川回复的时候就感觉不太可能是黑屁了


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2025-04-13 00:31
              回复
                起码第二次了,上次山下锐评做胶家不认识炉子也是回复别人被断章取义了


                IP属地:河北来自Android客户端8楼2025-04-13 00:31
                回复
                  2026-04-18 10:00:55
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  因为带节奏的坚韧就没有双亲所以喜欢上网博关注,斗兽同理


                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2025-04-13 01:12
                  回复
                    还是发到理解紫吧


                    IP属地:山东来自iPhone客户端11楼2025-04-13 02:00
                    回复
                      发理解紫吧得了


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2025-04-13 02:19
                      回复
                        本子出了名了的台面上圆滑,当然肯定也有些发癫说胡话的,但看着机翻随便解读人家发言然后无端开炮很多人干了不是一次两次了,结果你只是在给人家添麻烦,要是没啥文化要不就别瞎猜,还要么就直截了当去看点日语


                        IP属地:日本来自Android客户端13楼2025-04-13 03:32
                        回复
                          神特么还有个理解紫吧,我服了你们了


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2025-04-13 05:11
                          回复
                            海老川也画过EVA破


                            IP属地:陕西来自Android客户端15楼2025-04-14 08:14
                            回复