小魔鬼（Imp）
魔鬼形态各异、大小不一。其中最小的种类之一是小魔鬼 —— 这些调皮捣蛋的恶魔恶棍常作为邪恶施法者的助手、间谍和心腹。
大多数小魔鬼与《怪物图鉴》中描述的标准小魔鬼相似：它们都有蝙蝠般的翅膀和扭曲的角，多数拥有一条末端尖锐的可抓握尾巴，尖端通常带有致命毒刺。现存几种 “特化” 小魔鬼，以下介绍其中三种。
战斗
尽管小魔鬼的战斗策略因能力差异而大相径庭，但它们有一些共同特性：
异界生物特性 ：小魔鬼无法被复活或复生（但许愿术或奇迹术可使其复活）。
变形（Su）：小魔鬼可随意以标准动作变化形态，效果如同 12 级术士施展的 “变形自身”，但单个小魔鬼只能变化为一两种不超过中型的形态。常见形态包括巨型蜘蛛、渡鸦、老鼠和野猪。
再生（Ex）：小魔鬼受到酸液、神圣与祝福武器（银制或附魔）的伤害为正常伤害。不造成生命点数伤害的攻击形式会无视再生，且小魔鬼无法恢复因饥饿、干渴或窒息失去的生命。
黑暗视觉（Su）：所有小魔鬼都可以在所有类型的黑暗中视物，即使是由幽深黑暗术制造的黑暗。
血袋小魔鬼（Bloodbag Imp）
体型：超小异界生物（邪恶、跨位面、守序）
生命骰：4d8+19（37 生命）
先攻：-1
速度：20 英尺，飞行 40 英尺（笨拙）
AC：14（+2 体型，-1 敏捷，+3 天生），接触 11，措手不及 14
基础攻击 / 擒抱：+4/-4
攻击：啮咬 + 7 近战
全力攻击：啮咬 + 7 近战
伤害：啮咬 1d6 + 毒素
体型 / 攻击范围：2.5 英尺 / 0 英尺
特殊攻击：毒素、类法术能力、伤口诅咒
特殊特性：伤害减免 5 / 银制、 异界生物特性、变形、再生 4、黑暗视觉、法术抗力 16、输血
豁免：坚韧 + 8，反射 + 3，意志 + 5
属性：力量 10，敏捷 9，体质 18，智力 11，感知 12，魅力 13
技能：唬骗 + 7，专注 + 8，交涉 + 8，医疗 + 16，聆听 + 8，法术辨识 + 7，侦察 + 8
专长：健壮、武器专攻（啮咬）
气候 / 地形：任何陆地及地下（九狱）
组织：单独
挑战等级：3
宝物：无
阵营：总是守序邪恶
进阶：5-12 生命骰（超小）
由于九狱的大多数居民无法施展治疗法术，魔鬼们创造了其他在战斗中恢复体力的方法。血袋小魔鬼 —— 这些由脆弱皮肤和数加仑血液构成的自满生物 —— 在地狱中充当非正式的护士团。
血袋小魔鬼形似矮胖的人类，四肢短小、手指粗短，身高仅 2 英尺，但几乎同样宽。它们有一对强健的翅膀，但与其体型极不相称的体重使它们成为笨拙的飞行者。其内脏漂浮在躯干内，被一层薄弱的半透明粉红色表皮包裹的血海所环绕。
血袋小魔鬼能说通用语和炼狱语，但一口弯曲的长牙常使它们难以被理解。
战斗
血袋小魔鬼倾向于远离直接近战，转而在安全距离内用 “伤口诅咒”攻击对手。它们可通过 “召唤怪物 IV” 法术被召唤。
伤口诅咒（Su）：每天三次，血袋小魔鬼可指向30 英尺内的敌人，迫使目标进行强韧豁免（DC13），否则遭受伤口诅咒效果。成功豁免的生物 24 小时内免疫该小魔鬼的此能力。受诅咒者在接下来一小时内所受的所有近战伤害，均视为由带有 “伤口” 特殊能力的武器造成。此类伤口每轮额外造成 1 点流血伤害（叠加近战攻击的正常伤害）。多重伤口会导致流血伤害累积（两处伤口每轮 2点，依此类推）。流血效果只能通过医疗检定（DC15）或任何治疗法术（如治疗术、治疗之环等）停止。
毒素（Ex）：血袋小魔鬼每次成功啮咬攻击都会附带毒素（强韧 DC16 可豁免）。初始和次级伤害相同（1d4 力量伤害）。
类法术能力：随意 —— 侦测善良、侦测魔法、隐身术（自身专用）；每日 1 次 —— 吸血鬼之触。施法者等级6 级；豁免 DC=11 + 法术等级。
输血（Su）：任何饮用血袋小魔鬼血液的生物，每满一轮输血可恢复 1 点生命。小魔鬼必须自愿，且双方在该轮无法采取其他动作。输血每轮对小魔鬼造成 2 点伤害，但其再生能力将此转化为淤伤伤害并迅速恢复。若小魔鬼陷入昏迷，需生命点数超过淤伤伤害总值后才能再次使用输血能力。
技能：血袋小魔鬼在医疗检定上有 + 8 种族加值。
欣快小魔鬼（Euphoric Imp）
体型：超小异界生物（邪恶、跨位面、守序）
生命骰：4d8（18 生命）
先攻：+2
速度：20 英尺，飞行 50 英尺（完美）
AC：17（+2 体型，+2 敏捷，+3 天生），接触 14，措手不及 15
基础攻击 / 擒抱：+4/-4
攻击：毒刺 + 9 近战
全力攻击：毒刺 + 9 近战
伤害：毒刺 1d4 + 致幻剂
体型 / 攻击范围：2.5 英尺 / 0 英尺
特殊攻击：致幻剂、类法术能力
特殊特性：伤害减免 5 / 银制、火焰抗性 20、异界生物特性、变形、再生 3、黑暗视觉、法术抗力 16
豁免：坚韧 + 4，反射 + 6，意志 + 2
属性：力量 10，敏捷 14，体质 11，智力 17，感知 7，魅力 10
技能：平衡 + 4，唬骗 + 7，手艺（炼金术）+18，交涉 + 9，伪装 + 0（+2 表演），脱逃 + 9，躲藏 +13，威吓 + 9，跳跃 + 2，知识（任意一项）+10，聆听 + 5，开锁 + 9，翻滚 + 9，使用绳索 + 2（+4 捆绑）
专长：武器娴熟、武器专攻（毒刺）
气候 / 地形：任何陆地及地下（九狱）
组织：单独
挑战等级：3
宝物：无
阵营：总是守序邪恶
进阶：5-12 生命骰（超小）
九狱作为多元宇宙中闻名的苦难之地，却也不乏堕落的欢愉。诡诈而不负责任的欣快小魔鬼，从其无力的毒刺中分泌致幻黏液。
欣快小魔鬼身高 2 英尺，体重仅 10 磅。充血的眼睛周围环绕着深色眼圈，行走步态蹒跚不稳。肋骨轮廓从其瘦骨嶙峋的胸腔中凸出，令人联想到饥饿的孩童。其身上布满愈合（或未愈合）的穿刺痕迹 —— 这是它们沉迷自身致幻黏液的证据。这些生物充当着邪恶位面某些权势存在的私人炼金师和流浪经销商。
欣快小魔鬼能说通用语、天界语和炼狱语。
战斗
欣快小魔鬼热爱战斗，但其对自身致幻黏液的嗜好使其成为不可靠的战斗者。它们倾向于先隐身，再悄悄接近施法者并尝试刺击。它们可通过 “召唤怪物 IV” 法术被召唤。
致幻剂（Ex）：被欣快小魔鬼毒刺攻击命中的生物（包括小魔鬼自身）会被注入少量强效致幻黏液。若强韧豁免失败（DC12），则陷入 2d6 轮眩晕。在此期间，受影响生物沉浸于欣快幻觉中，无法采取任何行动（但可正常防御）。
类法术能力：随意 —— 侦测善良、侦测魔法、隐身术（自身专用）；每日 1 次 —— 高等幻影。施法者等级 6级；豁免 DC=10 + 法术等级。
技能：欣快小魔鬼在手艺（炼金术）检定上有 + 8 种族加值。
污秽小魔鬼（Filth Imp）
体型：超小异界生物（邪恶、跨位面、守序）
生命骰：2d8+6（15 生命）
先攻：+0
速度：20 英尺，飞行 50 英尺（完美）
AC：15（+2 体型，+3 天生），接触 12，措手不及 15
基础攻击 / 擒抱：+2/-6
攻击：爪击 + 4 近战
全力攻击：2 爪击 + 4 近战
伤害：爪击 1d4 + 疾病
体型 / 攻击范围：2.5 英尺 / 0 英尺
特殊攻击：恶魔恶臭、疾病、类法术能力
特殊特性：伤害减免 5 / 银制、 异界生物特性、变形、再生 2、黑暗视觉、声波抗性 20、法术抗力15
豁免：坚韧 + 8，反射 + 3，意志 + 4
属性：力量 11，敏捷 10，体质 17，智力 16，感知 13，魅力 4
技能：平衡 + 5，攀爬 + 5（+7 绳索），解读文书 + 8，交涉 -1，脱逃 + 0（+2 绳索），躲藏 + 13，伪造 + 8，聆听 + 6，无声移动 + 5，搜索 + 8，察言观色 + 6，侦察 + 6，生存 + 1（+3 追踪），使用绳索 + 5
专长：坚韧
气候 / 地形：任何陆地及地下（九狱）
组织：单独
挑战等级：2
宝物：无
阵营：总是守序邪恶
进阶：3-6 生命骰（超小）
污秽小魔鬼（有时被称为 “臭鬼”）来自九狱，但常被发现在主物质位面的人类城市中为盗贼行会效力。它们因被家乡位面的巴提祖恶魔厌恶，而在尊重其伪造天赋的罪犯群体中寻得庇护。然而，与这些吵闹生物合作的人通常会保持距离 —— 因为污秽小魔鬼散发着全城最恶劣公厕般的恶臭。
臭鬼全身覆盖着它们睡觉时裹身的干涸排泄物，形似大腹便便的普通小魔鬼，皮肤呈黄褐色且松弛下垂。油腻的乱发覆盖着略尖的角状头顶。它们没有其他小魔鬼常见的尾巴。污秽小魔鬼身高 1.5 英尺，体重约 10 磅。
污秽小魔鬼擅长密码、暗号 和陈旧文本，因此常作为伪造者和翻译者发挥作用。已知它们会故意误译重要语句，以通过加剧“洁净种族” 的苦难来推进自身阴谋。
所有污秽小魔鬼都能说深渊语、通用语、龙语和炼狱语，个别还会说其他语言。
战斗
污秽小魔鬼倾向于骚扰和嘲弄而非正面战斗。但受到威胁时，它们通常会隐身，移动到靠近多数敌人的位置，频繁使用 “恶魔恶臭”。它们可通过 “召唤怪物 IV” 法术被召唤。
邪恶臭气（Su）：每天三次，污秽小魔鬼可释放一片20 英尺范围的隐形恶心气体云。任何处于云中的生物必须进行强韧豁免（DC14），否则恶心 1d6 轮。气体云在释放回合结束时消散，但难闻的气味会持续长达 1 小时。成功豁免的生物 24 小时内免疫该小魔鬼的此能力。
疾病（Ex）：任何被污秽小魔鬼爪击命中的生物必须成功通过强韧豁免（DC14），否则感染污秽热病。潜伏期 1d3 天，疾病造成 1d3 点敏捷伤害和 1d3 点体质伤害。
类法术能力：随意 —— 侦测善良、侦测魔法、隐身术（自身专用）；每日 1 次 —— 臭云术。施法者等级 4 级；豁免 DC=7 + 法术等级。
魔鬼形态各异、大小不一。其中最小的种类之一是小魔鬼 —— 这些调皮捣蛋的恶魔恶棍常作为邪恶施法者的助手、间谍和心腹。
大多数小魔鬼与《怪物图鉴》中描述的标准小魔鬼相似：它们都有蝙蝠般的翅膀和扭曲的角，多数拥有一条末端尖锐的可抓握尾巴，尖端通常带有致命毒刺。现存几种 “特化” 小魔鬼，以下介绍其中三种。
战斗
尽管小魔鬼的战斗策略因能力差异而大相径庭，但它们有一些共同特性：
异界生物特性 ：小魔鬼无法被复活或复生（但许愿术或奇迹术可使其复活）。
变形（Su）：小魔鬼可随意以标准动作变化形态，效果如同 12 级术士施展的 “变形自身”，但单个小魔鬼只能变化为一两种不超过中型的形态。常见形态包括巨型蜘蛛、渡鸦、老鼠和野猪。
再生（Ex）：小魔鬼受到酸液、神圣与祝福武器（银制或附魔）的伤害为正常伤害。不造成生命点数伤害的攻击形式会无视再生，且小魔鬼无法恢复因饥饿、干渴或窒息失去的生命。
黑暗视觉（Su）：所有小魔鬼都可以在所有类型的黑暗中视物，即使是由幽深黑暗术制造的黑暗。
血袋小魔鬼（Bloodbag Imp）
体型：超小异界生物（邪恶、跨位面、守序）
生命骰：4d8+19（37 生命）
先攻：-1
速度：20 英尺，飞行 40 英尺（笨拙）
AC：14（+2 体型，-1 敏捷，+3 天生），接触 11，措手不及 14
基础攻击 / 擒抱：+4/-4
攻击：啮咬 + 7 近战
全力攻击：啮咬 + 7 近战
伤害：啮咬 1d6 + 毒素
体型 / 攻击范围：2.5 英尺 / 0 英尺
特殊攻击：毒素、类法术能力、伤口诅咒
特殊特性：伤害减免 5 / 银制、 异界生物特性、变形、再生 4、黑暗视觉、法术抗力 16、输血
豁免：坚韧 + 8，反射 + 3，意志 + 5
属性：力量 10，敏捷 9，体质 18，智力 11，感知 12，魅力 13
技能：唬骗 + 7，专注 + 8，交涉 + 8，医疗 + 16，聆听 + 8，法术辨识 + 7，侦察 + 8
专长：健壮、武器专攻（啮咬）
气候 / 地形：任何陆地及地下（九狱）
组织：单独
挑战等级：3
宝物：无
阵营：总是守序邪恶
进阶：5-12 生命骰（超小）
由于九狱的大多数居民无法施展治疗法术，魔鬼们创造了其他在战斗中恢复体力的方法。血袋小魔鬼 —— 这些由脆弱皮肤和数加仑血液构成的自满生物 —— 在地狱中充当非正式的护士团。
血袋小魔鬼形似矮胖的人类，四肢短小、手指粗短，身高仅 2 英尺，但几乎同样宽。它们有一对强健的翅膀，但与其体型极不相称的体重使它们成为笨拙的飞行者。其内脏漂浮在躯干内，被一层薄弱的半透明粉红色表皮包裹的血海所环绕。
血袋小魔鬼能说通用语和炼狱语，但一口弯曲的长牙常使它们难以被理解。
战斗
血袋小魔鬼倾向于远离直接近战，转而在安全距离内用 “伤口诅咒”攻击对手。它们可通过 “召唤怪物 IV” 法术被召唤。
伤口诅咒（Su）：每天三次，血袋小魔鬼可指向30 英尺内的敌人，迫使目标进行强韧豁免（DC13），否则遭受伤口诅咒效果。成功豁免的生物 24 小时内免疫该小魔鬼的此能力。受诅咒者在接下来一小时内所受的所有近战伤害，均视为由带有 “伤口” 特殊能力的武器造成。此类伤口每轮额外造成 1 点流血伤害（叠加近战攻击的正常伤害）。多重伤口会导致流血伤害累积（两处伤口每轮 2点，依此类推）。流血效果只能通过医疗检定（DC15）或任何治疗法术（如治疗术、治疗之环等）停止。
毒素（Ex）：血袋小魔鬼每次成功啮咬攻击都会附带毒素（强韧 DC16 可豁免）。初始和次级伤害相同（1d4 力量伤害）。
类法术能力：随意 —— 侦测善良、侦测魔法、隐身术（自身专用）；每日 1 次 —— 吸血鬼之触。施法者等级6 级；豁免 DC=11 + 法术等级。
输血（Su）：任何饮用血袋小魔鬼血液的生物，每满一轮输血可恢复 1 点生命。小魔鬼必须自愿，且双方在该轮无法采取其他动作。输血每轮对小魔鬼造成 2 点伤害，但其再生能力将此转化为淤伤伤害并迅速恢复。若小魔鬼陷入昏迷，需生命点数超过淤伤伤害总值后才能再次使用输血能力。
技能：血袋小魔鬼在医疗检定上有 + 8 种族加值。
欣快小魔鬼（Euphoric Imp）
体型：超小异界生物（邪恶、跨位面、守序）
生命骰：4d8（18 生命）
先攻：+2
速度：20 英尺，飞行 50 英尺（完美）
AC：17（+2 体型，+2 敏捷，+3 天生），接触 14，措手不及 15
基础攻击 / 擒抱：+4/-4
攻击：毒刺 + 9 近战
全力攻击：毒刺 + 9 近战
伤害：毒刺 1d4 + 致幻剂
体型 / 攻击范围：2.5 英尺 / 0 英尺
特殊攻击：致幻剂、类法术能力
特殊特性：伤害减免 5 / 银制、火焰抗性 20、异界生物特性、变形、再生 3、黑暗视觉、法术抗力 16
豁免：坚韧 + 4，反射 + 6，意志 + 2
属性：力量 10，敏捷 14，体质 11，智力 17，感知 7，魅力 10
技能：平衡 + 4，唬骗 + 7，手艺（炼金术）+18，交涉 + 9，伪装 + 0（+2 表演），脱逃 + 9，躲藏 +13，威吓 + 9，跳跃 + 2，知识（任意一项）+10，聆听 + 5，开锁 + 9，翻滚 + 9，使用绳索 + 2（+4 捆绑）
专长：武器娴熟、武器专攻（毒刺）
气候 / 地形：任何陆地及地下（九狱）
组织：单独
挑战等级：3
宝物：无
阵营：总是守序邪恶
进阶：5-12 生命骰（超小）
九狱作为多元宇宙中闻名的苦难之地，却也不乏堕落的欢愉。诡诈而不负责任的欣快小魔鬼，从其无力的毒刺中分泌致幻黏液。
欣快小魔鬼身高 2 英尺，体重仅 10 磅。充血的眼睛周围环绕着深色眼圈，行走步态蹒跚不稳。肋骨轮廓从其瘦骨嶙峋的胸腔中凸出，令人联想到饥饿的孩童。其身上布满愈合（或未愈合）的穿刺痕迹 —— 这是它们沉迷自身致幻黏液的证据。这些生物充当着邪恶位面某些权势存在的私人炼金师和流浪经销商。
欣快小魔鬼能说通用语、天界语和炼狱语。
战斗
欣快小魔鬼热爱战斗，但其对自身致幻黏液的嗜好使其成为不可靠的战斗者。它们倾向于先隐身，再悄悄接近施法者并尝试刺击。它们可通过 “召唤怪物 IV” 法术被召唤。
致幻剂（Ex）：被欣快小魔鬼毒刺攻击命中的生物（包括小魔鬼自身）会被注入少量强效致幻黏液。若强韧豁免失败（DC12），则陷入 2d6 轮眩晕。在此期间，受影响生物沉浸于欣快幻觉中，无法采取任何行动（但可正常防御）。
类法术能力：随意 —— 侦测善良、侦测魔法、隐身术（自身专用）；每日 1 次 —— 高等幻影。施法者等级 6级；豁免 DC=10 + 法术等级。
技能：欣快小魔鬼在手艺（炼金术）检定上有 + 8 种族加值。
污秽小魔鬼（Filth Imp）
体型：超小异界生物（邪恶、跨位面、守序）
生命骰：2d8+6（15 生命）
先攻：+0
速度：20 英尺，飞行 50 英尺（完美）
AC：15（+2 体型，+3 天生），接触 12，措手不及 15
基础攻击 / 擒抱：+2/-6
攻击：爪击 + 4 近战
全力攻击：2 爪击 + 4 近战
伤害：爪击 1d4 + 疾病
体型 / 攻击范围：2.5 英尺 / 0 英尺
特殊攻击：恶魔恶臭、疾病、类法术能力
特殊特性：伤害减免 5 / 银制、 异界生物特性、变形、再生 2、黑暗视觉、声波抗性 20、法术抗力15
豁免：坚韧 + 8，反射 + 3，意志 + 4
属性：力量 11，敏捷 10，体质 17，智力 16，感知 13，魅力 4
技能：平衡 + 5，攀爬 + 5（+7 绳索），解读文书 + 8，交涉 -1，脱逃 + 0（+2 绳索），躲藏 + 13，伪造 + 8，聆听 + 6，无声移动 + 5，搜索 + 8，察言观色 + 6，侦察 + 6，生存 + 1（+3 追踪），使用绳索 + 5
专长：坚韧
气候 / 地形：任何陆地及地下（九狱）
组织：单独
挑战等级：2
宝物：无
阵营：总是守序邪恶
进阶：3-6 生命骰（超小）
污秽小魔鬼（有时被称为 “臭鬼”）来自九狱，但常被发现在主物质位面的人类城市中为盗贼行会效力。它们因被家乡位面的巴提祖恶魔厌恶，而在尊重其伪造天赋的罪犯群体中寻得庇护。然而，与这些吵闹生物合作的人通常会保持距离 —— 因为污秽小魔鬼散发着全城最恶劣公厕般的恶臭。
臭鬼全身覆盖着它们睡觉时裹身的干涸排泄物，形似大腹便便的普通小魔鬼，皮肤呈黄褐色且松弛下垂。油腻的乱发覆盖着略尖的角状头顶。它们没有其他小魔鬼常见的尾巴。污秽小魔鬼身高 1.5 英尺，体重约 10 磅。
污秽小魔鬼擅长密码、暗号 和陈旧文本，因此常作为伪造者和翻译者发挥作用。已知它们会故意误译重要语句，以通过加剧“洁净种族” 的苦难来推进自身阴谋。
所有污秽小魔鬼都能说深渊语、通用语、龙语和炼狱语，个别还会说其他语言。
战斗
污秽小魔鬼倾向于骚扰和嘲弄而非正面战斗。但受到威胁时，它们通常会隐身，移动到靠近多数敌人的位置，频繁使用 “恶魔恶臭”。它们可通过 “召唤怪物 IV” 法术被召唤。
邪恶臭气（Su）：每天三次，污秽小魔鬼可释放一片20 英尺范围的隐形恶心气体云。任何处于云中的生物必须进行强韧豁免（DC14），否则恶心 1d6 轮。气体云在释放回合结束时消散，但难闻的气味会持续长达 1 小时。成功豁免的生物 24 小时内免疫该小魔鬼的此能力。
疾病（Ex）：任何被污秽小魔鬼爪击命中的生物必须成功通过强韧豁免（DC14），否则感染污秽热病。潜伏期 1d3 天，疾病造成 1d3 点敏捷伤害和 1d3 点体质伤害。
类法术能力：随意 —— 侦测善良、侦测魔法、隐身术（自身专用）；每日 1 次 —— 臭云术。施法者等级 4 级；豁免 DC=7 + 法术等级。
