法语吧 关注:267,283贴子:895,541

回复:每日一句小法语

只看楼主收藏回复

人生重要的事,就是总有些事情值得等待。
Ce qui compte, c'est d'avoir toujours quelque chose à attendre.
爱是折磨,不爱可以避免这种折磨,但是我们又将承受没有爱的折磨。
Aimer c'est souffrir, pour ne pas souffrir il ne faudrait pas aimer or on souffre de ne pas aimer.
爱,很简单。
C'est tellement simple, l'amour.
予人玫瑰,手有余香。
Il reste toujours un peu de parfum à la main qui donne des roses.
人的一生,都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。
Dans notre vie, on a toujous des secrets inexprimables, des regrest irréversibles, des rêves irréalisables et des amours inoubliables.
假如你的寿命是100年,那我希望自己活到100岁的前一天,因为那样我的生命中每天都有你。
Si tu vis jusqu'à l'âge de cent ans, j'aimerais que ma vie dura jusqu'à la veille de ton cent ans. Comme ça, tu seras avec moi chaque jour de ma vie.



35楼2011-04-08 10:24
回复
    天天看的小童鞋们,我周末一般情况下是不会更新的,因为我要约会哦!希望各位在周末的时候也能够好好的放松,远离电脑远离书本给自己一个放松的假日。因为平日闲时更新的时间不能确定,也不能保证每天都会更新,所以请大家见谅与理解哦。只要我在中国我就会保证我搭建的这个LL是不会竣工的,假有他日,我会给他竣工并告知吧主和大家一声,不会让他成为一个大坑。


    36楼2011-04-08 10:30
    回复
      2026-07-06 03:56:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      楼主约会的时候可以说这些呀 多浪漫


      37楼2011-04-08 13:17
      回复
        在梦境和爱情里,没有事情是不可能的。
        Dans le rêve et l'amour, rien n'est impossible.


        38楼2011-04-10 19:52
        回复
          C'est la vie.


          39楼2011-04-12 15:43
          回复
            La vie à deux, c'est mieux .
            爱要有你才完美。
            Le sens de la vie?
            生活的意义?
            爱,就是爱别人胜过自己。
            Aimer, c’est préférer un autre à soi-même.
            如果你爱我,请说出口;如果不爱我,请让我走…
            Si tu m'aimes, dis-le; sinon,laisse-moi partir.
            我走得很慢,但是我从不倒退。
            Je marche lentement, mais je ne recule jamais.
            


            40楼2011-04-12 16:54
            回复

              aimer, c’est préférer un autre à soi-même
              爱,就是爱别人胜过自己
              si tu l'aime****ène la en Provence。
              如果你爱她,请带她去普罗旺斯!
              le plus beau n'est pas ce jour de pluie mais l'auvent sous lequel je me suis abrité avec toi. Si tu veux me quitter,fais le sous la pluie pour ne pas voir mes larmes.
              最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。要走,请选一个雨天,这样你就看不到我狂奔的眼泪。
              la passion ne durera que l'espace d'une ou deux lunes. Par contre, le marriage se doit de durer toute une vie。
              激情超不过两次月圆的时间,而婚姻是一辈子的事情。
              plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie。
              幸福的爱情只能持续一段时间,而忧伤的爱情却能持续一生。
              rêve comme tu vivras pour toujours, vis comme tu vas mourir aujourd'hui.
              如永生般逐梦,如末日般生活。
              http://video.sina.com.cn/v/b/12475675-1370559710.html
              这个连接是法国动画片la vie à deux, c'est mieux je suis sûr que vous aimerez ce dessin animé français.
              


              41楼2011-04-15 15:50
              回复

                这周不幸加班 我的周末全泡汤了、、、、天气都如我的心情一般飘起了沙尘暴!呼呼,有没有像我一样的小童鞋,有木有!!!
                Tout le monde mourra, mais tout le monde ne vit pas réellement.
                每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。
                Je pense, donc je suis.
                我思故我在。
                Aimer ce n'est pas se regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la meme direction.
                爱不是相互凝望,而是朝同一个方向看去。
                La seule chose que le temps ne peut pas expliquer, c'est l'amour.
                时间唯一不能解释的东西就是爱。
                


                42楼2011-04-17 18:33
                回复
                  2026-07-06 03:50:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  Quand on est tellement triste,on aime les couchers de soleil. 当一个人悲伤的时候,就想看日落。——《小王子》


                  43楼2011-04-17 21:11
                  回复
                    Amour et les fleurs ne durent qu'un printemps. 爱情如同花儿,盛开不过一个春季。


                    44楼2011-04-17 21:11
                    回复

                      Le Temps Passe, Les Gens Changent, Mais Les Souvenirs Restent. 物是人非,唯有记忆长存。


                      45楼2011-04-17 21:12
                      回复

                        Quand On A Mille Raisons De Pleurer, Il Faut En Trouver Mille Et Une Pour Sourire. 当你有一千个哭泣的理由时,也一定会找到一千零一个微笑的理由。


                        46楼2011-04-17 21:12
                        回复
                          1.Je suis là ;2.Ne t'inquiète pas ;3.Ne pleure pas;4.Je comprends;5.Je t'aime;6.Au revoir;7.Je t'attends;8.Bonne nuit;9.Tu me manques.


                          47楼2011-04-18 16:48
                          回复
                            Parfois, ce qu'on n'arrive pas à laisser tomber n'est pas une personne, mais des moments 有什么我们苦苦不肯放下的,不是一个人,而是一段时光。


                            48楼2011-04-19 21:39
                            回复
                              2026-07-06 03:44:11
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              La main dans la main, nous vivrons ensemble jusqu'à la fin de la vie. 执子之手,与子偕老。


                              49楼2011-04-19 21:40
                              回复