原作者：询
注：本文无CP
星期日的教会，有很多小孩子。
他们的目的，就是和看起来很温柔的金发绿眼神父一同玩耍。
一开始，神父总会先念圣经。
随着时间流逝而渐渐变得无聊的孩子，会在很宽大的教会空地上，开始玩捉迷藏和跳绳等游戏。
而神父也总是乐在其中。
约翰·布朗很开心地看着玩成一团的天真孩子。
约翰最喜欢孩子们的笑脸了。
坐在教会石阶上微笑着的约翰，听见身后传来骚动声。
“还搞不清楚吗？都迷路了好几次了。”
“绫子不也是不知道吗？再说本来就说好是和尚开车的。”
“需要做车检啊！和尚是好司机，这方面可靠得很。”
“你们就饶了我吧！”
那个声音，毫无疑问是约翰所熟悉的人。
不止是工作上的伙伴，也是约翰最重要的人们。
因为很害羞所以没说过，但约翰可是很喜欢他们。
“松崎小姐、谷山小姐、泷川先生。”
听见约翰的声音时，三人一起瞪大双眼的样子有趣极了。
“约翰……！原来这里就是教会啊？”
最先开口的是笑容满脸的谷山麻衣。
“好久不见，这个教会真好啊。啊啊，还有些活着的树呢……”
“是啊，很大呢……”
“噢，这个关西腔也很久没听见了。最近还好吗？”
“啊，过得还不错。”
看来你还不错呢——泷川法生带点挖苦的意思说道。
“之前不是说过要来看约翰吗？所以就邀请和尚和绫子一起来了。”
“正是如此，可这孩子居然没准备见面礼哎！所以啊，昨天就在我的家烤了点饼干。”
“绫子的手艺相当好哦，麻衣也稍稍帮忙了。”
“嗯，原来如此——”
“味道怎样呢？”
不管身在哪里，眼前还是一贯的场景。
心里满是难以言喻的高兴。
“有很多喜欢书的小孩子呢，真是谢谢你们了。”
“做了这么多真好呢，绫子。”
“你也犯了不少错呢。”
麻衣和绫子就这么一边说着一边走开了。
才瞥了一眼，泷川就拍拍约翰的肩膀，把一包看起来装了很多饼干的纸袋给了他。
“要全派出去呢。”
“说得也是。和尚你们都进来吧，还能泡杯茶。”
“那就谢谢了。”
约翰把孩子们聚集起来派饼干时，其余三人就在一旁笑着看。
“呐，刚刚也经过这里呢。”
“嗯，已经好几次了。”
“没想到这里会有教会啊。”
“和尚还说这里是育儿院。”
“别把责任丢在别人身上……谁都会那么想吧。”
“真是约翰的风格呢。”
“说得也是。”
“真是和想象中不一样的家伙。”
他们似乎还没察觉到，约翰脸上的幸福笑容，不仅是孩子们的缘故，也是因为，他们在这里。
Fin. 2000.6.25
首次翻译日站同人，还请各位多多指教
注：本文无CP
星期日的教会，有很多小孩子。
他们的目的，就是和看起来很温柔的金发绿眼神父一同玩耍。
一开始，神父总会先念圣经。
随着时间流逝而渐渐变得无聊的孩子，会在很宽大的教会空地上，开始玩捉迷藏和跳绳等游戏。
而神父也总是乐在其中。
约翰·布朗很开心地看着玩成一团的天真孩子。
约翰最喜欢孩子们的笑脸了。
坐在教会石阶上微笑着的约翰，听见身后传来骚动声。
“还搞不清楚吗？都迷路了好几次了。”
“绫子不也是不知道吗？再说本来就说好是和尚开车的。”
“需要做车检啊！和尚是好司机，这方面可靠得很。”
“你们就饶了我吧！”
那个声音，毫无疑问是约翰所熟悉的人。
不止是工作上的伙伴，也是约翰最重要的人们。
因为很害羞所以没说过，但约翰可是很喜欢他们。
“松崎小姐、谷山小姐、泷川先生。”
听见约翰的声音时，三人一起瞪大双眼的样子有趣极了。
“约翰……！原来这里就是教会啊？”
最先开口的是笑容满脸的谷山麻衣。
“好久不见，这个教会真好啊。啊啊，还有些活着的树呢……”
“是啊，很大呢……”
“噢，这个关西腔也很久没听见了。最近还好吗？”
“啊，过得还不错。”
看来你还不错呢——泷川法生带点挖苦的意思说道。
“之前不是说过要来看约翰吗？所以就邀请和尚和绫子一起来了。”
“正是如此，可这孩子居然没准备见面礼哎！所以啊，昨天就在我的家烤了点饼干。”
“绫子的手艺相当好哦，麻衣也稍稍帮忙了。”
“嗯，原来如此——”
“味道怎样呢？”
不管身在哪里，眼前还是一贯的场景。
心里满是难以言喻的高兴。
“有很多喜欢书的小孩子呢，真是谢谢你们了。”
“做了这么多真好呢，绫子。”
“你也犯了不少错呢。”
麻衣和绫子就这么一边说着一边走开了。
才瞥了一眼，泷川就拍拍约翰的肩膀，把一包看起来装了很多饼干的纸袋给了他。
“要全派出去呢。”
“说得也是。和尚你们都进来吧，还能泡杯茶。”
“那就谢谢了。”
约翰把孩子们聚集起来派饼干时，其余三人就在一旁笑着看。
“呐，刚刚也经过这里呢。”
“嗯，已经好几次了。”
“没想到这里会有教会啊。”
“和尚还说这里是育儿院。”
“别把责任丢在别人身上……谁都会那么想吧。”
“真是约翰的风格呢。”
“说得也是。”
“真是和想象中不一样的家伙。”
他们似乎还没察觉到，约翰脸上的幸福笑容，不仅是孩子们的缘故，也是因为，他们在这里。
Fin. 2000.6.25
首次翻译日站同人，还请各位多多指教
