请问有没有人记得这本书书名的官方翻译？要猫翻的话可能会与现存的不一样，有谁知道喵？
还有，关于猫头像，是‘猫打酱油路过’的意思哦，因为猫经常潜水

后记
这次是短篇集。
虽然如此，书名作是接着前卷的。
一件事分两次说比较有趣（？),这次就是这样的一本书。
书名作虽然是个独立故事，但它包含了上次在妖精国发生的事，是展现了爱德格和莉迪亚崭新关系的作品。请一定把它当成上一本书的延续来读。
现在请让我针对每一个故事进行简单解说。
《与其恋爱不如温和注视》
这是新作。
虽然是少爷爱德格，但能描写久违的轻松的爱德格我很高兴。
只要是短篇集，爱德格大多会变成一脸轻浮的追求魔呢。
啊，虽然是闲话，以前在写以布里多尼为舞台的新婚旅行时，我好像写过我想吃那里的特产法式薄饼。
之后我有幸品尝到了法式薄饼。听说有个做法式薄饼的咖啡馆，于是我去了一次。
里面有火腿、鸡蛋和芝士，非常好吃。
《最后一舞要留给心爱的你》
我早就想写一次假面舞会了，这次实现了。
这篇文章刊载在杂志上的时候，弗朗西斯还没有表露身份，是个能莫名其妙和非人存在变成朋友的怪人。
现在读起来，觉得就算他的病人是幽灵也不让人奇怪呢。
这里登场的名字饶舌的埃皮弗伦公是取自最后出现的花的学名。
这种花的英文是Dutchmann's pipe cactus（荷兰人的圆筒仙人掌），这种花，花开前一刻的花苞下垂被花茎托住，原来如此，的确有点像圆筒。
至于为什么是‘荷兰人的’，恕我才疏学浅并不知道。
《幸福的印记》
这是莉迪亚双亲的故事。小莉迪亚也登场了！
高星大人画的小莉迪亚太可爱了。让我觉得写了莉迪亚的孩提时代真是太好了。
爱德格和莉迪亚的新婚时代也稍微写了一些，希望各位能和另一个短篇一样，欣赏他们和睦的样子。
后记就到这里，大家看得高兴吗？
那么，有缘再在这里和大家见面。
2011年11月 谷 瑞惠
*本书纯属虚构。与现实存在的人物，团体，事件无任何关系。

看到个熟人喵~

抱歉，猫漏翻了一句很有爱的话。是夹在2楼
“爱德格呢？母亲的魔法失效了的话，爱德格应该也看到这个印记了吧。”
和
“说起来。爱德格好像经常凝视着自己的后背。”
中间的。
“莉迪亚回想起昨天的事。明明满月的天空十分明亮 ，爱德格还是不肯拉上窗帘。莉迪亚的睡衣应该挺乱的，肩膀、后背上的皮肤应该都露出来了。”
看到叶子组的留言突然想起来了怎么办？


要润色估计改的不止这一点，话说能帮猫先看一下错别字什么的吗？要改就改好一点。
实话是猫很怀疑漏的不止一句。。。

你润的时候用别的颜色就好了，猫再确认一下和原意充不充突。 除了漏句子以外，猫还想把文字弄顺一点，拜托你了。

就是耳窝里面的那种细绒毛，你可以在强光下看看，说不定看得到- -（话说爱德华真是什么都要看喵= =）

要转去那里喵？如果不是奇怪的地方你就转吧。不过润色要和方_叶子组一起干，她已经帮猫润了一部分了。
@ 方_叶子组

@方_叶子组
再试一次@ @

也不算刚来，已经潜水数年了

不是篱大人来要了，打算27卷合起来发下载版的么？后来怎么样了？

但是篱大人联系猫后，猫又让篱大人转联系叶子姐了，您该不会无视她了吧= =

那不正好喵~现在大家都翻完了，这篇也润完了~

那个要收集可要点耐心喵^_^~