Oh, she’s more than smart. She’s intuitive.”
– Beetee in Catching Fire Perri of Movies.com
“When you’re in the arena … you just remember who the enemy is.”
– Haymitch in Catching Fire
Kait of VictorsVillage.com
“Up you go, Catnip.”
– Gale in The Hunger Games
Crystal of Mockingjay.net/FictionalFood.net
“It takes ten times as long to put yourself back together as it does to fall apart.”
– Finnick in Mockingjay
Savanna of The Hunger Games Fireside Chat
“You could live a hundred lifetimes and not deserve him.”
– Haymitch in Catching Fire
Amanda of The Hob
“Fire is catching! And if we burn, you burn with us.”
– Katniss in Mockingjay
Gabby of The Hob
“I drag myself out of nightmares each morning and find there’s no relief in waking.”
– Finnick in Mockingjay
Tanvi of Hunger Games Network
Katniss, “Let me go.” Peeta, “I can’t.” in Mockingjay
Amie of HG Girl on Fire
“At some point, you have to stop running and turn around and face whoever wants you dead. The hard thing is finding the courage to do it.”
– Katniss in Catching Fire
Sheila of HG Girl on Fire
“Always,”
-Peeta- Catching Fire and Mockingjay
“Why? Do you find this? –he strikes a ridiculous provocative pose– “distracting?”-Finnick- Mockingjay
“You love me. Real or not real?”- Peeta
I tell him, “Real.” – Katniss
“having an eye for beauty isn’t the same thing as a weakness,” Peeta points out. “except possibly when it comes to you” Peeta in Catching Fire
Katniss: So Your Here To Make Me Look Pretty…Petta- If I Die I Wanna Die Being Me. Katniss- I Just cant Aford To Think Like That

以下是上面的那一串 分开发
Oh, she’s more than smart. She’s intuitive.” – Beetee in Catching Fire
“When you’re in the arena … you just remember who the enemy is.” – Haymitch in Catching Fire

“Up you go, Catnip.” – Gale in The Hunger Games
“It takes ten times as long to put yourself back together as it does to fall apart.” – Finnick in Mockingjay

“You could live a hundred lifetimes and not deserve him.” – Haymitch in Catching Fire
“Fire is catching! And if we burn, you burn with us.” – Katniss in Mockingjay

“I drag myself out of nightmares each morning and find there’s no relief in waking.” – Finnick in Mockingjay
Katniss, “Let me go.” Peeta, “I can’t.” in Mockingjay

“At some point, you have to stop running and turn around and face whoever wants you dead. The hard thing is finding the courage to do it.”
– Katniss in Catching Fire
“Always,”
-Peeta- Catching Fire and Mockingjay

“Why? Do you find this? –he strikes a ridiculous provocative pose– “distracting?”
-Finnick- Mockingjay
“You love me. Real or not real?”- Peeta
I tell him, “Real.” – Katniss

“having an eye for beauty isn’t the same thing as a weakness,” Peeta points out. “except possibly when it comes to you” Peeta in Catching Fire
Katniss: So Your Here To Make Me Look Pretty…
Petta- If I Die I Wanna Die Being Me. Katniss- I Just cant Aford To Think Like That

分开之后发现跟合起来没什么区别= =

We could do it, you know, take off, live in the woods.
Your name's only been in there once. They are not gonna pick you.
Those guys are locking at you like you're a meal throw it.
She saved m life we saved each other.
I guess we try to forget I don't want to toget.
Now there's no way I'm letting you go.

然后中文的
1、希望是唯一比恐惧更具有力量的东西。
2、有希望是好的，不过不用太多，不然惊喜会变惊讶
3、即使我会死，我也希望我是我自己。
4、孤独的胜利者 沐浴的财宝 将作为我们提醒我们的慷慨。
5、你是来让我变漂亮的？我是来增加你的印象分的！
6、准备拥抱你光荣的伟大的死亡吧！


你是来让我变漂亮的？我是来增加你的印象分的！
玫瑰从灰烬中诞生了一个新的时代
皮塔：即使我会死，我也希望我是我自己。
斯诺总统：别让惊喜变成惊吓。
准备拥抱你光荣的伟大的死亡吧！

@RingTwo 求精