致橡树 

我如果爱你—— 
绝不学攀援的凌霄花， 
借你的高枝炫耀自己； 
我如果爱你—— 
绝不学痴情的鸟儿， 
为绿荫重复单调的歌曲； 
也不止象泉源 
常年送来清凉的慰籍； 
也不止象险峰， 
增加你的高度， 
衬托你的威仪。 
甚至日光 
甚至春雨 
不，这些都还不够 
我必须是你近旁的一株木棉， 
作为树的形象和你站在一起。 
根，相握在地下； 
叶，相触在云里。 
每一阵风吹过 
我们都互相致意， 
但没有人 
听懂我们的言语 
你有你的铜枝铁干， 
象刀象剑也象戟； 
我有我红硕的花朵， 
象沉重的叹息， 
又象英勇的火炬 
我们分担寒潮风雷霹雳； 
我们共享雾霭流岚虹霓； 
仿佛永远分离， 
却又终身相依 
这才是伟大的爱情， 
坚贞就在这里/爱 
不仅爱你伟岸的身躯， 
也爱你坚持的位置， 
足下的土地。

采桑子 

江南渐觉风光好,西湖亭东,芙蓉香浓,画舸兰舟南北通 
掠岸沙鸥涟漪残,绿水溶溶,影动芳踪,采莲船儿现玉�

如梦令两阕 
 

暮雨长风初静，绕过秋千孤影。欲问小桃枝，别后武陵谁省？难定，难定，留待落红相映。 

溪渡沅流轻展，饮遍娇荷香软。簌簌满池风，叠起影光层敛。微卷，微卷，冉冉玉珠千万�

第三社咏十大名花,诗篇 

咏兰 
云雨滋苔纹,纵香春意深 
百紫任愁唱,千红含泪吟 
青烟集雅韵,白露闻知音 
长揖随君去,碧泉洗尘心 

咏水仙 
夭夭娉娉美凌波,雨怨风愁尽欢歌 
喧和沉兴青影动,月斜客归倾双娥 

咏杜鹃 
昨夜新柳匀,晨露汲蕊红 
晓唱晚风歇,懒莺芳丛中 

咏月季 
红萼含春蕊,凝邀入双眸 
闲风吹露频,纤月照影悠 
竹簟怀香远,疏轩绕梦柔 
尽显繁华主,留待百花羞 

咏荷花 
青凌红泽两相偎,夜雨浓痕涨新流 
池鱼相戏碎还满,翡翠芙蓉对双鸥 

咏茶花 
画屏吴山滇池阁,林山寂寞随东风 
静院春燕双飞回,幽庭酣香一枝红 
五陵秋娘纳珠玑,三江处士锁玲珑 
玉袖轻飘此梦遥,胭脂散落任情终 

咏桂花 
古亭对竹影,新阁嗅桂花 
垂日云荫重,展月露扶纱 
长门敛素容,短径卷欢霞 
芳樽非寂寥,与君同求夸

咏梅花 
故园北风紧,吹开一树寒 
盈盈挂枝冷,皑皑落叶残 
横笛绵绵乐,管弦丝丝弹 
疏懒黄昏月,为赋座上�

醉太平 
深宫蜀宫,今来已空,小楼花蕊鲜红,尽留春意融. 
诗中画中,别愁梦同,故国昨夜东风,哪堪啼血浓. 

忆江南 
清梦聊,南苑桂花香,白浪青山千万重,隋堤秦阕满枝黄,新恨许多长 

乌夜啼 
暮春闲展东风,倚亭东,欢聚容颜恰如月季红 
清音媚,柔发弄,指如葱,又是斜月窥影卷帘栊 

玉楼春 
残阳绕遍沉池阁,无语依依玉影间 
庭烟尽敛水中月,春雨但润花中仙 
一曲新韵和醉眠,谁家横笛细愁添

双双燕 
寂风暗月,恨别未相逢,送君秋晚 
流光逝去,念那素颜独伴 
菊影穿帘度幔 
照见那,新愁旧怨 
相知黛玉孤零,不识情深缘浅 

长叹 
人生过半 
漫道久飘摇,路途幽远 
风霜严紧,倦客皱峰难展 
偏积柔肠千万 
也不过,凭栏闲看 
憔悴折取一枝,只为赠君香瓣 
 
 
咏菊花 
东篱茅庭花开时,清秋雁阵远声迟 
袅袅轻风迷曲径,闪闪寒霜带傲枝 
西山隐士入归程,红楼素女题壁诗 
玉枕微凉繁影斜,此情堪与同梦知

乌夜啼 
暮春闲展东风,倚亭东,欢聚容颜恰如月季红 
清音媚,柔发碎,指如葱,又是斜月窥影卷帘�

三条泉 

普希金 

在人世凄凉无边的草原上 
秘密的奔流着三条泉水 
一条青春的突泉 
急湍而激荡 
它闪着光 
淙淙奔跑和滚沸 
卡斯达里的泉水以灵感的浪头 
润泽人间草原的流亡者 
最后一道泉水—— 
啊，寂寞的寒流 
它最甘美的止息心灵的�

致月亮 

雪莱 

你的脸色为何如此苍白？ 
莫非倦于攀登高空，凝望大地？ 
你置身星辰之间， 
恰似异乡的游子， 
没有伴侣—— 
永远亏盈交替， 
像一只忧伤的眼睛， 
寻不到值得长久眷恋的物体 

你是精灵选中的姐妹， 
她对你凝视， 
甚至产生怜悯

江南雨 


江南也多晴日 
但烙在心头的 
却是 江南的 
蒙蒙烟雨 

江南雨斜斜 
江南雨细细 
江南雨斜 
斜成檐前翩飞的燕子 
江南雨细 
细成荷塘浅笑的涟漪 

江南雨 
是阿婆河边捣的衣 
江南雨 
是阿妈屋前舂的米 
江南雨 
是水乡月上柳稍的洞箫 
江南雨 
是稻田夕阳晚照的竹笛 

江南雨中 
有一把圆圆的纸伞 
江南雨外 
有一个圆圆的思绪 

江南雨有情 
绵绵的使江南人不想离别 
江南雨有意 
密密的使乡外人不愿归去

多弗海滨 

勃郎宁 

今夜海上是风平浪静， 
潮水正满，月色皎皎 
临照着海峡；——法国海岸上，光明 
一现而不见了；英国的悬崖， 
闪亮而开阔，挺立在宁谧的海湾里。 
到窗口来吧，夜里的空气多好！ 
只是，从海水同月光所漂白的陆地 
两相衔接的地方，浪花铺成长长的一排， 
听啊！你听得见聒耳的咆哮， 
是水浪把石子卷回去，回头 
又抛出，抛到高高的岸上来， 
来了，停了，然后又来一阵， 
徐缓的旋律抖抖擞擞， 
带来了永恒的哀音。 

索福克勒斯在很久以前 
在爱琴海上听见它给他的心里 
带来了人类的悲惨 
浊浪滚滚的起伏景象；我们也听得出 
一种思潮活动在这一片声音里， 
在这里遥远的北海边听见它起伏。 

信仰的海洋 
从前也曾经饱满，把大地环抱， 
像一条光亮的腰带连接成一气。 
可是现在我只听见 
它的忧郁，冗长，退缩的咆啸， 
退进夜风的喧响， 
退下世界的浩瀚，荒凉的边沿 
和光秃秃的沙砾。 

啊，爱，让我们互相 
忠实吧！因为世界教我们分明 
看来像摆在眼前的一个梦境， 
这么美，这么新，这么个多式多样， 
实际上并没有光明，爱，幸福， 
也没有稳定、和平、给痛苦的温慰； 
我们在这里，像在原野上受黑暗包围， 
受斗争和逃遁惊扰得没有一片净土， 
处处是无知的军队在夜里冲突。

希望月亮闪出光辉 
　　 
布洛克 

希望月亮闪出光辉, 
当深夜黯黑的时分。 
希望生活给人间带来幸福—— 
我心扉中恋慕的春天 
不要替代阴霾的风暴。 

云霭在夜空弥漫, 
对我病弱而暗澹的眼神 
投以僵滞的目光。 
我那受创伤的心灵 
充满辛辣的甜蜜的毒液。 

黎明前冷雾飘忽, 
闪烁的星星渐次隐逝, 
而我深藏着炽烈的激情, 
枉然地在人丛中徘徊痴想, 
只怀有一个珍秘的心愿： 

希望月亮闪出光辉, 
当深夜黯黑的时分。 
希望生活给人间带来幸福—— 
我心扉中恋慕的春天 
不要替代阴霾的风暴。

爱在我们之间升起 

埃尔南德斯 

爱在我们之间升起 
像月亮在两棵棕榈之间—— 
它们从未拥抱。 

两个身体亲密的絮语 
汇成一片沙沙的波涛， 
但沙嘎的是受折磨的声音， 
劈唇化作了石雕。 

肉体温起互相缠绕的渴望， 
连骨髓都被照亮而燃烧， 
但伸出去求爱的手臂 
却在自身之中枯凋。 

爱——月亮——在我们间传递， 
而又吞噬销蚀分隔的身体， 
我们是两个幽灵，远远相望 
而互相寻找。