对于王总创立的比亚迪公司， 我很熟悉 ，我对很多外资合资汽车行业的林林总总也了解的差不多， 但是，这里我要说的是， 汽车文化石多元的。 在其他方面不用多言了， 比亚迪做的确实不错， 这里， 我只是想说一下品牌文化中的命名文化。
举例说大众吧-- 朗逸 速腾 迈腾 捷达 这些名字个个都响当当、 朗朗上口， 就连桑塔纳 POLO 高尔夫 你道不出什么好， 但 你也 道不出什么坏来，他们似乎对中国文化、中国老百姓的口味都很了解，看看速腾的英文吧，你不会看出sagitar会与速腾联系在一起，可是人家就叫起来，而且还很自豪--我现在确实还没弄清楚Jetta与捷达什么关系，但是 哪个老百姓想知道或者在乎过Jetta是什么意思呢，我这里不是说用模糊文化糊弄老百姓，但是，你必须知道中国老百姓需要什么文化。
当然，这种例子还有很多，奔驰 宝马 丰田 本田 路虎 现代 保时捷---怎么感觉似乎一些洋鬼子比某些中国人还懂中国人的心理啊
所以， 我诚挚的想给王总说，build your dream，是个不错的理念，BYD简写也没什么，很多老百姓只是在乎汉字翻译--比亚迪----其实，根子里的东西是--中国人不喜欢反抗，不喜欢战争，文化喜欢儒道法，就连武也是 柔 太极无形八极，不喜欢直接的对抗---中国文化里的元素透着和谐与交流协调，也可能就基于这一点，中国老百姓真的想发泄时也就只能说骂骂人啊什么的，也所以对骂人骂爹骂娘的话很敏感---其实 中国汉字文化博大精深，避开一些不好的字眼应该不是什么很复杂的事情 ，不说拐太多弯，就直译，我感觉贝亚迪也比亚迪直接和好听的多，毕竟，build的英文发音的第一个字母就是贝嘛。其实，基于build your dream 或者是build our dream 还有很多文字可以选择的---你不想想，BMW 人家怎么就会与宝马扯上了关系呢？bench 怎么就会与奔驰结了亲？ 没有别的 就只为了落得一个好口彩啊，我认为中国人应该比外国人更懂中国文化才对，我们既然能低头去跟原来打过我们的国家合作，为什么对待我们自己的东西就不能虚心一点呢？
诚挚建议，别无恶意，如果顺口顺心，我一定会买自主品牌（我正在开的是长城---）