韩剧吧 关注：2,624,327贴子：29,550,537
不感兴趣
开通SVIP免广告
朴信惠采访提到李钟硕的部分 （汇总版）part2
2015-01-26 xina5959
朴信惠在20号与the fact的采访中说到“去年演技大赏时，李钟硕对于不拍摄时是不是也与朴信惠有很多skin ship的提问，只回答了“是”所以有了误会“朴信惠表示“不仅是我，李钟硕和剧组所有人都会skin ship，打闹，互相用脚踢，就这么玩的。但是李钟硕就是短答的类型，所以他当时没有附加说明，当时很惊慌。”还说听说李钟硕匹诺曹后要接受采访，就吓唬他说“你好好说话”引起了爆笑。
“一开始我听说了很多“和李钟硕看起来不太搭”这类型的话。钟硕的脸部线条很细很薄。而且比起张根硕李敏镐哥哥，他很薄。所以觉得我们看起来不搭这种帖子我看过很多，所以我也很担心。但是幸好我俩配合的很好，也是因为现场的好氛围和作家的剧本，就都很相称。“
问到与李钟硕的配合，朴信惠笑着说“我和李钟硕经常打架，他特别直率，但说的又特别准确，然后我们互相帮着对方monitor，指出失误，然后演完一场戏后‘我刚才不奇怪吗’‘发音没不清楚吧’互相问后回答。”
“李钟硕真的是一个非常惹人爱的朋友，那种可爱和撒娇就是骨子里的，所以我问他你在家里是老小吗，结果他说他是老大。因为他，有了很多开心的笑容，又莫名其妙的觉得他真是棒，而且作为搭档也很棒，配合默契，他的眼神又细腻又温暖。”
问她对于‘李钟硕说自己异乡人后陷入了低谷期’你怎么看，她说“那个也许也并不是因为不幸福，比起工作变的没意思了，是不是因为他（对异乡人）投入了太多感情，我在拍摄是美男啊的时候也有过相似的体会，结束后每天都在想念剧组每天都哭””我去学插花陶艺等等也是为了尽快出戏，回到我的日常生活当中，所以每次一个作品结束后，我的兴趣爱好都会增加，他经历的（低谷期）也许和我经历过的相似吧“表示了理解。
“钟硕自从演了听见你的声音和导演合作后，就真的很尊敬导演，平时和导演谈很多话，特别尊敬他喜欢他，他喜欢导演的那种慈祥和正直。我和他之间为导演展开了爸爸争夺战，我站在导演的左边，导演的右边有钟硕，然后一起向导演撒娇，导演在我们中间嫌弃的说着“你俩干嘛啊”但是表情是看起来并不讨厌这样而笑着的。”
与sports韩国进行的采访中，朴信惠说“李钟硕真的好直率，他的表达很明确，在我打扮的好看，穿的漂亮的时候，他一定过来看看脸之后说完‘漂亮’再走。但是因为觉少变的憔悴的时候，他说‘丑’然后转身就走。”引起了爆笑
“我们是因为一起代言牛仔裤才认识的，我们说过一起出演作品就好了，但没想到这么快。其实李钟硕这个人很内向，他话很少。有的时候会想这样性格的一个人是怎么做到可以站在摄像机前演戏的呢，即使自己的性格那样却会克服这些，很有责任感的一个人。”
2015-01-26 xina5959
朴信惠在20号与the fact的采访中说到“去年演技大赏时，李钟硕对于不拍摄时是不是也与朴信惠有很多skin ship的提问，只回答了“是”所以有了误会“朴信惠表示“不仅是我，李钟硕和剧组所有人都会skin ship，打闹，互相用脚踢，就这么玩的。但是李钟硕就是短答的类型，所以他当时没有附加说明，当时很惊慌。”还说听说李钟硕匹诺曹后要接受采访，就吓唬他说“你好好说话”引起了爆笑。
“一开始我听说了很多“和李钟硕看起来不太搭”这类型的话。钟硕的脸部线条很细很薄。而且比起张根硕李敏镐哥哥，他很薄。所以觉得我们看起来不搭这种帖子我看过很多，所以我也很担心。但是幸好我俩配合的很好，也是因为现场的好氛围和作家的剧本，就都很相称。“
问到与李钟硕的配合，朴信惠笑着说“我和李钟硕经常打架，他特别直率，但说的又特别准确，然后我们互相帮着对方monitor，指出失误，然后演完一场戏后‘我刚才不奇怪吗’‘发音没不清楚吧’互相问后回答。”
“李钟硕真的是一个非常惹人爱的朋友，那种可爱和撒娇就是骨子里的，所以我问他你在家里是老小吗，结果他说他是老大。因为他，有了很多开心的笑容，又莫名其妙的觉得他真是棒，而且作为搭档也很棒，配合默契，他的眼神又细腻又温暖。”
问她对于‘李钟硕说自己异乡人后陷入了低谷期’你怎么看，她说“那个也许也并不是因为不幸福，比起工作变的没意思了，是不是因为他（对异乡人）投入了太多感情，我在拍摄是美男啊的时候也有过相似的体会，结束后每天都在想念剧组每天都哭””我去学插花陶艺等等也是为了尽快出戏，回到我的日常生活当中，所以每次一个作品结束后，我的兴趣爱好都会增加，他经历的（低谷期）也许和我经历过的相似吧“表示了理解。
“钟硕自从演了听见你的声音和导演合作后，就真的很尊敬导演，平时和导演谈很多话，特别尊敬他喜欢他，他喜欢导演的那种慈祥和正直。我和他之间为导演展开了爸爸争夺战，我站在导演的左边，导演的右边有钟硕，然后一起向导演撒娇，导演在我们中间嫌弃的说着“你俩干嘛啊”但是表情是看起来并不讨厌这样而笑着的。”
与sports韩国进行的采访中，朴信惠说“李钟硕真的好直率，他的表达很明确，在我打扮的好看，穿的漂亮的时候，他一定过来看看脸之后说完‘漂亮’再走。但是因为觉少变的憔悴的时候，他说‘丑’然后转身就走。”引起了爆笑
“我们是因为一起代言牛仔裤才认识的，我们说过一起出演作品就好了，但没想到这么快。其实李钟硕这个人很内向，他话很少。有的时候会想这样性格的一个人是怎么做到可以站在摄像机前演戏的呢，即使自己的性格那样却会克服这些，很有责任感的一个人。”
不感兴趣
开通SVIP免广告
20150127 - 钟硕THESTAR新闻采访节选翻译
2015-01-26 新浪博客 钟情唯硕
这篇只节选了一些，提及其他演员的感觉也没什么重要的，就略过了。
THE STAR 新闻节选
李钟硕在做采访时，不会拐弯抹角或是长篇大论。对他进行过采访的记者事后大部分都会说采访他是件愉快的事。虽然每次采访他都不忘记忧心地说到“我感觉演技上还有不足”，不过，对记者的提问，他都会时而开心地，时而严肃地一一做出回答。下面就用关键词来整理一下他的回答。
中略..
[“四大天王”] 我还没时间切身体会到人气，不过，有很多中国粉丝到我们电视剧片场来。不知道她们是怎么得知消息找来的，有时我们都刚得知地址然后过去，结果她们已经在那里了。（笑）经纪人让我不要跟她们打招呼，怕妨碍到别的剧组人员。不过，我还是照旧问候：“吃饭了吗？”“你好”。像“匹诺曹”这样的好剧，在海外也有很多人喜欢看，我感觉非常欣慰。一般爱情和幻想题材国外观众也会喜欢，但记者题材的剧很少会特意找来看的。
[李钟硕的“化学”精灵们（注，指跟他合作完美的搭档）] 和信惠在屏幕上看起来很好，很美。和宝英努娜也很好。一开始都说两个人不合适，不过也许是作品和角色起了作用？拍的真的很美好。宝英努娜和信惠两个人（合作）都很好。
[如果成为记者] 李奈英前辈？我会发抖没办法采访。（那元彬呢？）那个.. 就采访元彬前辈吧。（如果让你当记者的话？）我好像干不了。记者这行体制森严，是跟人打交道的职业。演戏的话照着剧本指示来做就行了，但在戏外跟人打交道对我来说很困难。
[上网潜水？OK] 我经常看博客和评论报道。也常常看评论，不过只看3条“热门评论”。从客观的视角出发写下的“这部分希望能够予以完善”的评论和报道，我看了会牢记，并加以改正。
[新的兴趣爱好] 我没什么特别的爱好。也想做点什么，但是没有动力说非得开始做。我就更加专心致志地呆在家里一边看电视一边磨练演技吧。
2015-01-26 新浪博客 钟情唯硕
这篇只节选了一些，提及其他演员的感觉也没什么重要的，就略过了。
THE STAR 新闻节选
李钟硕在做采访时，不会拐弯抹角或是长篇大论。对他进行过采访的记者事后大部分都会说采访他是件愉快的事。虽然每次采访他都不忘记忧心地说到“我感觉演技上还有不足”，不过，对记者的提问，他都会时而开心地，时而严肃地一一做出回答。下面就用关键词来整理一下他的回答。
中略..
[“四大天王”] 我还没时间切身体会到人气，不过，有很多中国粉丝到我们电视剧片场来。不知道她们是怎么得知消息找来的，有时我们都刚得知地址然后过去，结果她们已经在那里了。（笑）经纪人让我不要跟她们打招呼，怕妨碍到别的剧组人员。不过，我还是照旧问候：“吃饭了吗？”“你好”。像“匹诺曹”这样的好剧，在海外也有很多人喜欢看，我感觉非常欣慰。一般爱情和幻想题材国外观众也会喜欢，但记者题材的剧很少会特意找来看的。
[李钟硕的“化学”精灵们（注，指跟他合作完美的搭档）] 和信惠在屏幕上看起来很好，很美。和宝英努娜也很好。一开始都说两个人不合适，不过也许是作品和角色起了作用？拍的真的很美好。宝英努娜和信惠两个人（合作）都很好。
[如果成为记者] 李奈英前辈？我会发抖没办法采访。（那元彬呢？）那个.. 就采访元彬前辈吧。（如果让你当记者的话？）我好像干不了。记者这行体制森严，是跟人打交道的职业。演戏的话照着剧本指示来做就行了，但在戏外跟人打交道对我来说很困难。
[上网潜水？OK] 我经常看博客和评论报道。也常常看评论，不过只看3条“热门评论”。从客观的视角出发写下的“这部分希望能够予以完善”的评论和报道，我看了会牢记，并加以改正。
[新的兴趣爱好] 我没什么特别的爱好。也想做点什么，但是没有动力说非得开始做。我就更加专心致志地呆在家里一边看电视一边磨练演技吧。
不感兴趣
开通SVIP免广告
