塞尔达传说吧 关注:447,364贴子:3,653,967

回复:【B_洛克翻譯Ver.】<黃昏公主>漫畫

只看楼主收藏回复

Part.3喔!










IP属地:中国台湾1024楼2023-08-08 23:15
回复
    第四部份!











    IP属地:中国台湾1025楼2023-08-08 23:17
    回复
      2026-04-18 08:11:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第五部分、結束!!









      被拒絕、誤解、還有不捨的過去
      但這次的『勇者』,不會再是隻身一人...
      第58-59話【隔閡】


      IP属地:中国台湾1026楼2023-08-08 23:20
      回复
        最近沉迷於王國之淚,都快忘記要更新漫畫了
        是剛好解龍之淚到一個進度才有空重新再起做起漢化。
        以下來一點心得吧!
        到這裡,林克的影之世界之旅也告一段落了
        不僅消滅了藏特,也找到了過去的同伴、還將消失的故鄉『拉』回到海拉魯
        對於林克的劍士朋友們,姬川明老師也只用短短兩話,就將每個人的性格活靈活現的呈現出來。

        首先是這話中,戲分最多的『達爾巴』

        作為當初慫恿夥伴去拔劍的"罪魁禍首",想必意外到了影之世界後,他自責的心態,肯定比林克有過之而無不及
        不過他的個性就是好強、不服輸,所以他很快就選擇承擔責任,主動鼓勵同伴
        也因此很快就成為都市的警備司令官
        知道可能再也無法回去海拉魯,因此他用【留在這個世界也不錯】的想法說服自己,強迫接受事實
        而再次見到林克,比起喜悅,他更想發洩一直以來的不滿

        儘管他很快就振作起來,畢竟他也接受兩人都有責任的事實
        所以他還是把林克當作"朋友",並用自己成就比林克稍微高來炫耀,表示自己可以和林克平起平坐
        可是當得知林克晉見過公主、擁有傳說的三角神力、以及注定是打倒魔王的勇者
        這些"不平凡"的事實重創了他努力維持的自尊,於是他憤怒、不甘、配口大罵、質問林克

        【為什麼、就只有林克你不一樣?】
        【你、還當我是朋友嗎!?】
        之後林克直接嗆了回去,而愣住的達爾巴也被另一位朋友教訓後,很快就坦白承認
        自己只是不甘心輸給林克,多年建立的自信崩潰後在遷怒而已,想到幼稚的自己
        達爾巴羞愧但也不服輸,最後毅然向前

        【我管你是勇者、要戰鬥我就陪你去!】
        而另外一位友人,利歐瑪(這名字老是讓我想到皮克敏)

        他是林克朋友中情感最豐富的一位,可以明顯看得出來他的性格
        他有自知之明、坦然地告訴林克:當初的絕望、如何振作,以及對林克重視他們的感激
        這樣的他,很早就察覺到林克孤獨的痛苦,以及知道,達爾巴只是在鬧脾氣遷怒而已
        因此他很直接訓了達爾巴一頓

        【我不管自己是強還是弱、只要是朋友、我就陪你去戰鬥!】
        還有當中脾氣最溫厚的朋友,薩溫(感覺變胖了)

        做為四人組中的調和者,薩溫意外是朋友中最智慧的一位
        他了解利歐瑪的個性、明白達爾巴的壓力、以及理解林克的重要與責任

        所以他沒有責備任何朋友,只是鼓勵大家往好的一面去看,他也信任朋友,認為每個人都能夠彼此理解,並做出最正確的決定
        這樣的薩溫雖然看似沒有存在感,但他卻是,能夠將背後交給他託付,值得信賴的友人
        【只要你們前進、我就會跟在你們身後一起戰鬥!】
        四個人的個性南轅北轍,可是卻意外的融洽,雖然會爭吵競爭,但卻都很快能理解對方
        林克知道身為『勇者』,必定與魔王有一場惡戰,才不想帶著他們過去
        但是他們都知道彼此在心中的重要性,所以最後,他們都選擇陪著林克前進
        即使『勇者』是孤單,但是這樣固執的舉動,對林克來說依舊意義非凡

        就像米多娜說的那樣【你真是,有著一群好夥伴呢】
        到這裡,就是林克冒險的最後一站,而接下來
        在時光的彼端、在黃昏的暮色中,最終章即將來臨…


        IP属地:中国台湾1027楼2023-08-09 00:53
        收起回复
          然後到這裡,也剛好是第9冊的內容,就順帶發一下7~9冊的連結

          Vol.7
          pan.baidu.com/s/13bXO8Aa-TzvzK99apSuO1g
          提取码【5pdu】

          Vol.8
          pan.baidu.com/s/1N1aotVcumbDiGIZFPbhsvQ
          提取码【syhq】

          Vol.9
          pan.baidu.com/s/1EUsQujHrOjscRxLx4HRT9w
          提取码【ebp2】
          那麼就只剩下最後部份了,我會找時間繼續完成的(o゜▽゜)o☆
          下次再見!


          IP属地:中国台湾1028楼2023-08-09 01:14
          收起回复
            这部分让人有种“他们喊着友情啊羁绊啊什么的就冲上来了”的感觉哈哈哈哈哈哈哈(?)每位角色都刻画的好好喔,感谢大佬汉化!!ヾ(゚▽゚)ノ


            IP属地:陕西来自Android客户端1029楼2023-08-10 20:21
            回复
              感谢大佬,谢谢


              IP属地:湖南1030楼2023-08-13 22:24
              回复
                進度終於來到最終戰了!趁還有空的時候來更新






                IP属地:中国台湾1031楼2023-08-19 20:16
                回复
                  2026-04-18 08:05:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告






                  魔物從黑影中傾巢而出,黃昏的命運之戰,拉起了最終序幕…
                  第60話【最終章.序章】
                  到這裡是連載時期第60話的部分,因為頁數較短,所以我會和61話一起放上來。


                  IP属地:中国台湾1032楼2023-08-19 20:24
                  回复
                    第61話的部分











                    IP属地:中国台湾1033楼2023-08-19 23:10
                    回复
                      第二部分~!











                      IP属地:中国台湾1034楼2023-08-19 23:16
                      回复
                        第三部分!









                        IP属地:中国台湾1035楼2023-08-19 23:22
                        回复
                          第四部份、結束!







                          古代的魔力,召集了那些殘存於黑影中的存在
                          影子將引領黃昏,前往來自悠久時空的宿命之戰…
                          【第61話 影之力】


                          IP属地:中国台湾1036楼2023-08-19 23:29
                          回复
                            大佬太强了


                            IP属地:湖北来自Android客户端1037楼2023-08-20 00:17
                            回复
                              2026-04-18 07:59:03
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              顶一个


                              IP属地:浙江来自Android客户端1038楼2023-08-30 22:29
                              回复