莆田吧 关注:785,455贴子:11,697,946
  • 5回复贴,共1

应大家所需,把梁祝的莆仙方言俚歌贴出来

取消只看楼主收藏回复

梁山伯与祝英台是中国十大悲剧之一,其生动有趣的故事在中国各地家喻户晓,妇孺皆知。这一悲剧故事也被编入莆仙方言俚歌,并用一年十二月不同景色作烘托,把梁山伯与祝英台两人的爱情故事写得惟妙惟肖,情趣盎然。此俚歌在莆仙各地民间十分流行,现摘录如下:

正月出来桃花红,路上遇到读书人。
正是英台与山伯,两手相牵入书房。

二月出来二沉沉,山伯读书求功名。
英台采花山伯看,山伯只苦家寒贫。

三月出来人清明,杭州老师很出名。
英台杭州去读书,女貌假作男妆来。

四月出来四处听,英台山伯结弟兄。
骨肉犹如亲兄弟,相亲相爱有名声。

五月出来爬龙船,四处锣鼓闹纷纷。
大人孩子都去看,英台山伯在书房。

六月出来吃荔枝,老师心中有可疑。
原来英台是女子,山伯正是半佳人。

七月出来七月半,老师心中有可想。
睡时盆水放床中,正是一人睡一半。

八月出来八中秋,英台山伯路上游。
看见鸳鸯相比翼,两人心中望悠悠。

九月出来九重阳,英台山伯在商量。
有容千里来相会,两人心中有一条。

十月出来小阳春,人心事久来下山。
杭州同床有三年,吩咐事事保险入。

十一月出来冬至头,梅花开起梅花头,
英台相思泪水流,山伯精神很不安。

十二月出来人回程,家家户户喜过年。
三七四六共二八,吩咐梁兄就再来。



1楼2008-10-02 12:23回复
    (三)十八相送之梁山伯与祝英台
    第一相送出校门,梅花香味情意绵;
    爱折一枝给兄插,想兄不是插花人。
    山伯走前讲分明,头上插花是女人;
    我是堂堂男子汉,那爱衣紫共腰金。
    英台讲话有原因,看见桃李栽山边;
    桃李花开都一样,好像兄弟结至亲。
    山伯含笑讲无通,桃李花开不相同;
    李花花开是白色,桃花独自一点红。
    第二相送到田洋,看见一株红石榴;
    意采一个给兄吃,怕兄吃了不留情。
    山伯听了笑呵呵,人讲好物不用多;
    众仙同赴瑶池会,王母各赐一个桃。
    第三相送社公边,两位神明坐并肩;
    社公社妈真相爱,兄弟同床缘无牵。
    贤兄讲话真不明,社公菩萨不是人;
    柴雕笔画坐定定,咱人有脚分两边。
    第四相送古井边,英台照井意义深;
    有缘千里来相会,无缘对面分两边。
    贤弟请你心放松,暂时离别也何妨;
    再等一年共半载,义弟回家心亦安。
    第五相送五里洋,洋中有一好姑娘;
    兄你走前去借问,何方地界沙州乡。
    贤弟讲话全不明,男女授问礼不清;
    回头便是来时路,何必叫我看女人。
    第六相送到山梁,听到白鹭叫洋洋;
    一对鸟毛尽一色,请兄用功辨雌雄。
    贤弟从不别深浅,鸟只它是飞天顶;
    去问人看打鸟人,正厄分别公母显。
    第七相送凤凰山,英台心里感不安;
    人讲在家千日好,果然出外半朝难。
    贤弟讲话全不明,出门读书求功名;
    须要窗内勤苦学,功名成就全家荣。
    第八相送到清河,看见水面浮白鹅;
    公的做先慢慢游,母的后面叫哥哥。
    贤弟讲说有交加,此事何必去乱猜;
    物类者知情了热,无笑白鹅是头生。
    第九相送独木桥,桥下桃花片片飘;
    可惜落花偏有意,无情流水不回头。
    英台故意讲原因,梁兄读书是正人;
    若是有人约你走,兄你能否齐同程。
    第十相送刘家庄,庄内黄狗吠汪汪;
    黄狗不吠男子汉,单单只吠女人装。
    贤弟讲话大荒唐,四周不见有女郎;
    放胆走向庄前过,有兄在这保无妨。
    十一相送清水潭,鸳鸯成对又成双;
    英台含笑问山伯,给咱两人同不同。
    山伯听见笑微微,贤弟讲话有离奇;
    亲爱虽然都一样,咱是兄弟比夫妻。
    十二相送到虎丘,牧童骑牛吹笛游;
    山伯笑问英台讲,无腔短笛韵悠悠。
    英台回答有春秋,梁兄好是无来由;
    对牛弹琴牛不懂,可惜牧童笨如牛。
    十三相送巨石墩,听到雁鸟叫纷纷;
    兄弟今朝来分手,又如鸿雁不离群。
    山伯不明问事端,英台被问头昏昏;
    千比万喻无厝用,未知何时得郎君。
    十四相送百花亭,台上百花相对开;
    梁兄转去见妻面,无心念我是英台。
    我看贤弟真到呆,讲话实在不应该;
    早知义兄婚未定,今日此言又何来。
    十五相送尼姑庵,庵内一株红牡丹;
    英台手指山伯讲,可惜对面无人哉。
    (莆田方言:知道)
    贤弟此言真不该,物各有主非人栽;
    攀时恐怕人知晓,此事看来总会来。
    十六相送到长亭,亭内蝴蝶舞翩跹;
    看它飞来又飞去,弟想再来是枉然。
    贤弟不必心挂牵,兄弟暂时分两边;
    弟即不来兄厄去,仍旧相伴似以前。
    十七相送九重溪,九重溪水分东西;
    英台内心暗叫苦,奴今回家别人妻。
    奴今心里苦哀哀,女貌男装他黄哉;
    有意真心吐真言,早年发誓是不该。
    十八相送古渡头,两人牵手上酒楼;
    今日共兄分别去,从今何日再回头。
    英台转头叫人心,酒杯拿起两边涔;
    人心插嘴讲一句,奴今涔酒做媒人。
    英台转句骂一声,你也乱讲给人惊;
    青松岭下齐结拜,何须再讲给人听。
    英台捧酒目金金,突然难舍一片心;
    可恨梁兄太愚笨,不知奴是女人心。
    三年共兄在杭州,今日离别不由人;
    数日千万到我厝,我必自然有主张。
    贤弟贵府在何方,如实对我讲得通;
    愚兄自然去相会,不负三年共书窗。
    小弟家住凤凰村,门前一片好田园;
    东西也有桃李树,一座大厝在中央。
    再给梁兄讲一声,沙州我厝有名声;
    日后兄你去相见,问我名字大家知。
    还有一事兄要知,三七四六二八期;
    千万要记到我厝,小妹为你结亲时。
    小妹跟我双胞胎,面貌相似又同庚;
    我给父母来较议,姻缘厄成是应该。
    山伯听了喜不胜,多谢贤弟仁义深;
    你妹若肯相结缔,长长念义短念恩。
    英台捧酒又吟诗,交待一事兄须知;
    兄你回去要晒席,细看席下一首诗。
    酒吃一了齐下楼,兄弟相送目泪流;
    英台三步一回来,山伯十步就转头。
    人心一路想原因,咱我为何不说真;
    英台讲汝不知晓,山伯不知难回程。


    3楼2008-10-02 12:25
    回复
      2026-09-20 06:50:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      郁闷的百度~~~


      5楼2008-10-02 12:26
      回复
        (五)梁山伯与祝英台再相会
        英台整日心慌张,山伯走到凤凰村;
        只是姻缘不成就,怨咱前世无烧香。
        面前宰相状元坊,四只石狮排两旁;
        路口分有三叉路,中央正是英台庄。
        山伯就问老公公,村中有一英台郎;
        劳烦大叔去禀报,请出相见也何妨。
        门公听见笑嘻嘻,汝是也人厄别伊;
        我厝只有英台女,厝里并无英台儿。
        山伯拱手讲一声,英台给我结弟兄;
        临别相约来拜访,正是平时朋友情。
        门公听了这原因,就去英台来告明;
        外面有一书生到,讲是小姐你义兄。
        英台听了心魂飞,定是山伯伊无疑;
        见面若然问亲事,叫奴何言可答伊。
        人心听见笑微微,齐来定是事久伊;
        今日伊若见我面,一定厄惊变桃李。
        英台人心心里慌,今穿男装或女装;
        男装一时无方便,女装见他也何妨。
        人心许时出主张,就请那姐来化装;
        头梳珠花盘龙髻,金扇遮面出厅堂。
        心中半喜又半忧,移步迟迟目泪流;
        山伯面前做一卦,且喜梁兄到沙州。
        山伯看伊头怀疑,假意开口动问伊;
        汝兄为何不相见,有劳贤妹你出来。
        贤妹听我说原因,男女授受礼不清;
        去叫汝兄来叙旧,要念同窗三年情。
        英台听话有口机,就叫梁兄头举高;
        奴身正是英台弟,兄你认的是何人。
        山伯抬头面生嗔,就骂贤妹你何因;
        女貌男装来骗我,世间没有这良心。
        看见女人就动心,分明南海观世音;
        生神这时跑一半,三魂七魄飞上天。
        这时越想越猖狂,三年恩爱如何忘;
        用尽机关来害我,总要一齐见阎王。
        英台给骂心不安,牵手一齐到书房;
        恭喜梁兄好模样,兄妹对面齐漫谈。
        请兄齐来吃点心,莫怪小妹刻薄情;
        共兄约定十天到,何事延迟到今日。
        妹你讲话也真奇,三七四六二八期;
        叫我十月来到此,三月就到你厝来。
        兄你讲话实在安,三七四六是十天;
        十天到此缘成就,三月到此不成双。
        年长月久兄无来,叫妹心中怎主持;
        男大当婚女须嫁,父母许给马俊伊。
        妹你讲话无天良,千山万水到贵乡;
        不念同窗同笔砚,也念三年同床眠。


        6楼2008-10-02 12:27
        回复
          今劝兄你莫伤心,义妹心中更惨情;
          早来一月有好处,晚来三旬事不成。
          劝兄保重莫思量,婚姻大事由爹娘;
          父母主婚配马厝,义妹不敢来主张。
          贤妹无心论是非,我用一计来除他;
          既收马厝聘金礼,还本加利送还他。
          我兄讲话真出奇,讲来好笑又好啼;


          7楼2008-10-02 12:27
          收起回复
            破百度,暂漏一


            8楼2008-10-02 12:30
            回复