回复：【很认真地宣布：正式发动论战】到底是“爱慕”还是“伙伴”【柯南吧】

09月02日漏签0天

柯南吧关注：6,043,058贴子：96,626,360

首页上一页 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下一页尾页
230回复贴，共16页
，跳到页

<返回柯南吧

回复：【很认真地宣布：正式发动论战】到底是“爱慕”还是“伙伴”

只看楼主收藏回复

人工置顶- -+

147楼2008-10-18 21:03

很幸运的是..
我打从头就没有看过国内哪个字幕组翻译的..
我是看我买买的DVD9区的碟..
不知道是什么人弄的翻译..
最后大家说有争议的这句我碟上翻译的是"作为搭档的信任"..
看上去做这个翻译的是个透过现象看本质的家伙恩..
感谢~

150楼2008-10-18 22:18

不感兴趣

开通SVIP免广告

爱慕和伙伴..
都无所谓叻..
足够我伤心了..

151楼2008-10-18 23:46

221.219.126.*

严重同意139、143、144楼

人工置顶- -

152楼2008-10-19 00:56

好厉害我还是第一次看见这么厉害的论战呢顶。。。。�

IP属地:浙江

153楼2008-10-19 03:05

211.156.240.*

支持楼主

154楼2008-10-19 09:05

DDDDDDDDDDDDDDD

155楼2008-10-19 09:08

222.189.141.*

157楼2008-10-19 10:58

不感兴趣

开通SVIP免广告

59.175.138.*

ddd

158楼2008-10-19 11:45

218.0.243.*

我只想说楼主的日文很好很强大，只有有实力的人才能nb

159楼2008-10-19 11:55

我也要留个�

160楼2008-10-19 13:27

打错了，是18搂的日语名�

162楼2008-10-19 14:24

61.149.70.*

继续顶之，让更多柯南迷看�

163楼2008-10-19 14:40

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 9 10 11 12 下一页尾页
230回复贴，共16页
，跳到页

<返回柯南吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：【很认真地宣布：正式发动论战】到底是“爱慕”还是“伙伴”

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端