魔法禁书目录吧 关注:711,571贴子:16,784,189

回复:【英译渣翻】新约十八

只看楼主收藏回复

“根据树状图设计者的计算以及透特之书的探测,我的可能性的数量至少在1083092867以上。换句话说,现在就有如此数量的亚雷斯塔和如此数量的可能性存在。现在你已经束手无策了。是的,不管你做什么,你也只能眼睁睁看着了,就如同看着远方点燃的烟火。”
“……”
“现在,鬼知道这句话说了多少遍?『亚雷斯塔·克劳利从不在乎成功与否』。如果我成功了,那么还真不错;如果我失败了,我也依旧会继续前行。一切都是基于我泰勒玛的计划。你怎能在你取得了一次胜利后就得意忘形了呢?没错,我没能猜到萝拉和Coronzon的事,你甚至可以说在我不得不又一次动用魔法脏了我的手的一瞬间我就又失败了。但是你真的以为仅仅因为你让我出乎意料了一把、你就能扭转我所创造的整个局势???”
“……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………!?”
湿答答的声音爆发了。
就算单一的个体死亡,也无法阻止整个群体的宣战布告。
“我的计划又失败了。我会把名为『学园都市』的庙宇让给你。”
“我的计划又失败了。我会把名为『学园都市』的庙宇让给你。”
“我的计划又失败了。我会把名为『学园都市』的庙宇让给你。”
他的语气极其随意。
但却一口气再次逆转了剧情。
“作为替代,我要拿下你的玩具:大英联邦……包括联合王国本身。”
“作为替代,我要拿下你的玩具:大英联邦……包括联合王国本身。”
“作为替代,我要拿下你的玩具:大英联邦……包括联合王国本身。”


来自Android客户端655楼2017-07-06 13:04
收起回复
    上条当麻被甩到了空中。
    他花了一段时间才意识到他从没有窗户的大楼被轰开的裂口处被甩了出去。
    不过,他并没有立刻摔到地面上。
    驾驶着A.A.A.的美琴在空中救下了几个人,然而,她却没能来得及救下最后一人:上条。
    他甚至连尖叫的时间都没有。
    然而,他也没有就此殒命。
    在美琴的手触及到他之前,另一个东西及时抓住了他。
    “唔!?”
    他能感觉到脖子被什么棍子样的东西顶着,过了一会儿他才反应出来正是这根扫帚挑着他的领子救下了他。
    他听到银铃一般的尖细声音。
    “别胡乱挥舞你的右手。破坏了这支扫帚的话,咱俩都得玩完。”
    “……什――?”
    这音色并不熟悉。
    怎么听都应该是一个初高中左右的女孩的声音。
    “这座城市的要塞被拿下了,但是要接触到艾华斯的核心,你的幻想杀手和第一位的一方通行仍是不可或缺的。我们要开始回收流落在学园都市的透特之书78、即米娜·马瑟斯的劣质仿制品阿奈莉。萝拉……不,Coronzon似乎认为她已经将军了,但是实际上她的身边满是漏洞。”
    但是无论如何,这种语气还是让上条当麻理所当然地想起了某个名字。
    是的,某个魔法师的名字。
    “请允许我再次自我介绍一下。”
    女孩微笑着。
    像是和老朋友打招呼一般。
    “我是亚雷斯塔·克劳利。或者说,是他的无限可能性之一。”


    来自Android客户端656楼2017-07-06 13:05
    收起回复
      2026-04-21 05:53:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      萝莉大光头


      IP属地:江苏658楼2017-07-06 13:23
      回复
        萝莉大光头


        IP属地:江苏660楼2017-07-06 13:28
        回复
          娅雷斯塔


          IP属地:山东来自Android客户端661楼2017-07-06 13:28
          收起回复
            上条当麻被甩到了空中。
            他花了一段时间才意识到他从没有窗户的大楼被轰开的裂口处被甩了出去。
            不过,他并没有立刻摔到地面上。
            驾驶着A.A.A.的美琴在空中救下了几个人,然而,她却没能来得及救下最后一人:上条。
            他甚至连尖叫的时间都没有。
            然而,他也没有就此殒命。
            在美琴的手触及到他之前,另一个东西及时抓住了他。
            “唔!?”
            他能感觉到脖子被什么棍子样的东西顶着,过了一会儿他才反应出来正是这根扫帚挑着他的领子救下了他。
            他听到银铃一般的尖细声音。
            “别胡乱挥舞你的右手。破坏了这支扫帚的话,咱俩都得玩完。”
            “……什――?”
            这音色并不熟悉。
            怎么听都应该是一个初高中左右的女孩的声音。
            “这座城市的要塞被拿下了,但是要接触到艾华斯的核心,你的幻想杀手和第一位的一方通行仍是不可或缺的。我们要开始回收流落在学园都市的透特之书78、即米娜·马瑟斯的劣质仿制品阿奈莉。萝拉……不,Coronzon似乎认为她已经将军了,但是实际上她的身边满是漏洞。”
            但是无论如何,这种语气还是让上条当麻理所当然地想起了某个名字。
            是的,某个魔法师的名字。
            “请允许我再次自我介绍一下。”
            女孩微笑着。
            像是和老朋友打招呼一般。
            “我是亚雷斯塔·克劳利。或者说,是他的无限可能性之一。”


            来自Android客户端662楼2017-07-06 13:45
            回复
              又一個蘿利


              IP属地:中国香港664楼2017-07-06 13:50
              回复


                IP属地:湖北来自Android客户端665楼2017-07-06 13:51
                回复
                  2026-04-21 05:47:46
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  【后记搬运滑膛枪大佬的现成文本,感谢感谢】
                  逐册购买的读者们好久不见,一口气购买整套的读者们初次见面。
                  我是镰池和马。这是新约开篇以来的第18本了。在经过了等待之后,这回是亚雷斯塔·克劳利的主场。不过比起直球级的魔神实力,我更专注于塑造他作为“人类”所拥有的力量。说到底,他是学园都市的领导者,肯定有不少超大的噱头。所以我想建造一个已在本系列中介绍过的巨大舞台。
                  克劳利这个人在很多书籍当中待遇都非常不一致。包括这本小说,有些书中凸显了他很多恶作剧性质强烈(这么形容真的可以吗?)的故事。读者们在看不同的部分时候会有不同的感受,这是这个系列的一个重要支柱,不过我觉得克劳利是最好的例子。
                  不管他成功了或是失败了,其结果永远指向了一个方向。为了不让他的表面情绪过于抢眼,他永远向着自己的泰勒玛--他心中深深隐藏着的愿望看齐。简而言之,不管他成功了还是失败了,他的情绪可以保持着不变并且持续冷静地朝着他的目标匀速前行。这让他变成了一系列战斗中一位冷酷无情的敌人,并且我想表现出象征着他人生挫折的力量。你们怎么想呢?
                  在这本书里出现的“布莱斯街的战争”是在雾都伦敦里发生的一场世界上最大的魔法结社的内部夺权冲突。光看说明的话听起来十分浪漫,不过实际的过程和结果完全就是一团糟,所以我修改了一下让其变得更加像虚构小说一点。(更别说那些“真正”的魔法根本不是让他们射出火焰或者骑着扫帚到处飞)我觉得通过修改时间线让他的女儿变成事因是最好的。如果你有兴趣的话,自行研究其中的细节应该会很有趣,但是我觉得你会因了解到那些权利冲突而感到幻想破灭。
                  十分感谢我的插画师灰村,我的编辑三木,阿南和伊藤建树帮助我努力建设这次舞台的大致形象。有着这样的舞台和敌人们,我觉得这次有很多简直难以名状的东西。它们肯定非常难以解释清楚,谢谢一直陪我到最后。


                  来自Android客户端667楼2017-07-06 13:57
                  回复
                    我也非常感谢我的读者们。某种形式上, 这本书回到了它的本源,并且我尝试给予了它一个可以被最后一场大战来终结的结构。希望你喜欢。
                    作为本书参考的资料,《魔术理论与实行》(作者Aleister Crowley,译者Shima Hiroyuki, Uematsu Yasuo,Eguchi Koretaka) 和Liber 777 (作者Aleister Crowley, 译者Eguchi Koretaka) 这两本书非常有帮助。作为极有用的参考资料我表示感谢。
                    那么,就在这里合上这本书吧。
                    希望下一卷您也能继续翻开它的封面。
                    请容许我在此搁笔。
                    我开始喜欢合体大小姐们了,把这个结合起来是男人的浪漫。试着去欣赏吧。
                    镰池和马


                    来自Android客户端668楼2017-07-06 13:57
                    收起回复
                      ――――――
                      某个地方,某人发出了疑问。
                      “唔?这是什么啊,阿奈莉?我的智能手机一直在显示『警告、警告』,不过什么内容都没显示诶。”
                      另一个地方,另一个人咋了咋舌。
                      “……真是闲得蛋疼。是要有多愚蠢才会想到在我身边安插间谍?”


                      来自Android客户端669楼2017-07-06 13:58
                      收起回复
                        所以萝拉是什么时候被Coronzon附身的前面跟史提尔卖萌那个是恶魔的话我不服


                        IP属地:四川来自Android客户端670楼2017-07-06 14:01
                        收起回复
                          【――――――】
                          至此,渣翻完工。
                          迄今为止造成了很多麻烦,酌情考虑,新约十九可能会没有渣翻。
                          毕竟,某网站的擅自搬运以及盗版商的存在无疑伤害了各位观众。
                          在此,盖饭向大家道个歉。
                          ――――――
                          不过,分明每次我都有留下整理过的文本,为什么这群缺心眼子的偷运者非要拿贴吧版
                          ――――――
                          这个周末我会整理一下文本,同前两次一样,会把英翻、渣翻、稍微整理一下的渣翻一起全盘放出。这次汉化组的进度也是很快的,而且更加精细,所以各位看官,渣翻只要看看就好,不要拿来搞大NEWS,谢谢。


                          来自Android客户端671楼2017-07-06 14:03
                          收起回复
                            上娅党头顶青天


                            星座王
                            点亮12星座印记,去领取
                            活动截止:2100-01-01
                            去徽章馆》
                            IP属地:山东来自Android客户端672楼2017-07-06 14:14
                            回复