魔法禁书目录吧 关注:711,571贴子:16,784,189

回复:【英译渣翻】新约十八

只看楼主收藏回复

感谢翻译


IP属地:广东来自Android客户端607楼2017-07-02 17:09
回复
    等完坑再看


    IP属地:新疆608楼2017-07-02 18:00
    回复
      2026-04-21 05:53:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      可怜别人家的男主角到后期吊打大Boss,我们这边的男主角到后期被两个大Boss吊打。


      IP属地:辽宁609楼2017-07-02 20:07
      收起回复
        Part 5
        15厘米的魔神在某一瞬间突然失去了她的坐骑,寒意立刻爬遍了脊梁。
        “当麻、当麻!!你在哪儿!?”
        她听到某个纯白修女不断地大呼着某个朝着无尽虚空跑着跑着就突然消失的那个少年的名字,但是却看向了别的方向。
        “艾华斯……出现了吗?”
        “那是什么?”府兰发出疑问,同时顺手捡起了掉在地上的手办魔神以防止她不小心被踩扁。目前唯一幸存的魔神重重地叹出一声鼻息。
        “叱!!”
        螺旋楼梯给了很是稳固的落脚点,这点来说倒是减少了失足坠落的风险,然而却又带来了那些锁链怪物的隐患。因此,土御门不得不动手反击。如果对手不是幻想杀手,这些以链为骨以水为血肉的怪物并不会被消灭,所以土御门只能一次又一次不断地击退它们。尽管府兰看起来不是很擅长活动,但是她也加入了战斗,作为目前唯一一个使用魔法也不会有副作用的魔法师。
        “亚雷斯塔一直都在积极地利用『科学』。无论精神还是肉体,他总是能以科学的完美秩序做出合理的解释。”
        虽然奥帝努斯自己就是个没法用科学解释的大佬――不过她依然面不改色地继续说明道:
        “那套理论的顶端就是艾华斯。不来自任何地方的名字,不属于任何宗教体系的存在。……如果说这个世界是由超脱物理法则的魔法所叠加而成的话,”奥帝努斯抱起手臂,抬头看着那片虚空,“那么艾华斯就是来自最为底层的的天使……也就是,这个世界最元初的物理法则。所以他才是亚雷斯塔最珍贵的宝物。如果把他和艾华斯绑定在一起,排除这世上所有不符合艾华斯真理的要素,那么这个世界很可能再也不会有魔法。”
        “???”
        尽管府兰也是个魔法师,但是她却完全无法理解的样子。
        接过话头的是茵蒂克丝。
        “艾华斯?但是,如果那个名字出现在这里、再结合那套理论的真正价值的话……”
        “啊啊,恐怕就是为了对抗像我这样的魔神。毕竟区区人类的话根本没可能在与魔神的正面冲突中取得一线胜机。”
        某人似乎暗暗咽了咽口水。
        但是令人惊讶的是,这位理解者并未因此而表现出怯意。
        奥帝努斯继续道:
        “凡为人者皆为星辰。”
        “亚雷斯塔·克劳利?”
        “对,实际上那仅仅解释了这世上不存在没有意义的事物、以及万物之间皆有联系,虽然也有补充说明说目前并非每一个人类都已经觉醒并且认识到什么才是正确的。因此就目前阶段来说,齿轮依然锈的死死的。”
        “喵喵喵?你在说什么?”
        “你还没明白吗?”
        奥帝努斯不仅仅是魔神中的一尊,也是战争之神、诡计之神。
        哪怕胜利的机会仅仅只有一丝一毫,她也绝不会放弃。
        “现在我们得改变一下我们看待这次事件的角度了。『把思维、逆转过来』,怎样?”


        来自Android客户端610楼2017-07-03 05:58
        收起回复
          Part 6
          全身包裹着A.A.A.装甲、环绕无窗大楼飞行着的御坂美琴同样被这座城市不安的悸动所影响。
          她的联系变的很微弱。
          甚至她连她自己的能力都有些难以掌握,一时间竟然差点无法控制住飞行。
          尽管如此,她还是爆发出一声咆哮,感觉更像是在对着另一个并不在场的女孩喊话。
          “坚持住!食蜂!!”
          “!?我……努力!!”
          她们要做的事并没有改变。
          她们依然未能抓住这座无窗大楼之主的密谋的蛛丝马迹。而且,由于杂音太大,她也无法再读出与A.A.A.相连的那一端的信息。但是,她不能放弃思考。要打乱他的计划最简单的做法是什么?要知道他正躲在全世界最为坚固的堡垒中。所以,如果她想要做点什么,最简单的办法不就是击破他的装甲给他扒个精光吗?
          她不知道结局究竟会怎样。
          但是,现在她站在舞台之上,她只须扮演好可以影响局势的角色。
          因此……
          “去吧――!!!!!”
          声音亦被轰散。
          拥有超凡威力的液体覆盖超电磁炮如暴雨一般挥洒到没有窗户的大楼侧面。如同要将这堡垒彻底摧毁一般的气势,终究使得状况偏离了理事长大人脑海中的完美轨道仅仅一毫米。
          这无法彻底打倒他。
          即便是榨干最后一滴血泪,恐怕也无法一槌定音。
          “那又如何?”
          “我已经受够了等待。”
          “如果我现在、舍弃了心愿、选择放弃的话……”
          “……那我一开始、就不会选择站出来了!!”


          来自Android客户端611楼2017-07-03 05:58
          收起回复
            【――――――】


            来自Android客户端612楼2017-07-03 05:59
            收起回复


              IP属地:广西来自Android客户端613楼2017-07-03 08:59
              回复
                食蜂怎么了


                IP属地:广东来自Android客户端614楼2017-07-03 09:17
                回复
                  2026-04-21 05:47:42
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  IP属地:中国香港615楼2017-07-03 12:14
                  回复
                    姐姐大人加油!女王在心中。


                    IP属地:辽宁617楼2017-07-03 19:35
                    回复


                      IP属地:云南来自Android客户端618楼2017-07-03 19:48
                      回复
                        Part 7
                        无论如何。
                        上条当麻根本无法躲避神圣守护天使艾华斯的攻击。在这个没有任何遮蔽物的透明空间,脚下是那蓝色的星球的全景,这是亚雷斯塔精心准备的终极客场。
                        但是少年并没有死。
                        令人颤栗的爆炸的咆哮近在耳边,他本能地闭紧双眼,然而疼痛并没像想象那样袭来。
                        上条缓缓地睁开眼皮,周遭的景象再次映入眼帘。
                        他看到了挡在他身前的某人。
                        米娜·马瑟斯。
                        黑色挽服、猫耳、尾巴,黑猫女巫以瘆人的姿态立于前方。
                        “什么……?”
                        最先发出惊讶声音的反而是精心谋划了这一切的亚雷斯塔。
                        女巫手持银色的油画刀。就外表来说那绝不是什么了不得的杀伤性武器,但是,那却是最终绘制、填色并完成黄金黎明所使用的塔罗牌的工具。
                        米娜·马瑟斯的武器是艺术。她就像是给人类传火的普罗米修斯,正是她高超的艺术能力赋予了魔法师天马行空的想象以实体。
                        以油画刀绘制出的那道彩虹就是她的一切。
                        “你觉得这超出你的预想了吗?”
                        油画刀被彻底地扭曲了形状,然而它还是抵挡下了艾华斯的攻击。
                        “在整个黄金黎明结社的同伴里,你最终选择了我作为你的司仪。你完全可以选择你的妻子萝丝或者你的女儿莉莉丝,但是你偏偏选择了立场尴尬的身为你死敌的妻子的我。我想,你可能早就预感到了这样的‘失败’,甚至不如说,在你心里的某处,你希望着我会跳反到上条当麻一边。”
                        “什么?”
                        上条总算反应出了疑惑。
                        虽然他握紧了右拳,然而实际上他的脑子仍是一团乱麻搞不清状况。
                        “你你你你怎么在这儿?你不也是那些幻觉的一部分吗?唔、等等我记得我曾经用左手摸到过你……啊那柔软的手感……唔唔!?”
                        “别犯傻了,你把信息都杂糅到一块儿去了。首先,没有生命的幻影是不可能使用魔法的,当前所有的魔法都需要以生命支撑的魔力。”
                        “我知道了,”艾华斯以一副看热闹不嫌事儿大的态度调侃着,“亚雷斯塔,看来你又失败了哦。”
                        那么这究竟是怎么一回事儿?
                        她不是被创造出的幻影。但是,她也不可能是米娜·马瑟斯本人,真正的米娜·马瑟斯早就在亚雷斯塔·克劳利的战争中失利,淫没于黑暗的历史里。那么,现在这个使用了魔法拯救了上条的人,到底是――?
                        “你差不多应该已经知道答案了才对。至少,在你亲历过亚雷斯塔的人生后,你多少应该能意识到答案了吧。”
                        “?”
                        “我是被砌入这栋大楼的透特之书78。我是用来检测管理员亚雷斯塔·克劳利的计划是否沿着原定轨道继续的自动问答装置。”


                        来自Android客户端619楼2017-07-04 06:49
                        收起回复
                          这一次,吃惊的不仅仅是上条。
                          亚雷斯塔克劳利本人似乎也是才刚悟出答案。
                          “我的思想的核心正是由管理员自己所构成的78张透特塔罗。从另一种角度来说的话,那78张塔罗牌也可以看做一本书。”
                          也就是说……
                          披着黑猫女巫外形的存在给出了最终答案。
                          “我是名为透特之书的原典。即使我无法像正常的生物那样凝聚魔力,刻印在我之中的禁忌词语依然能够汲取我周边的魔力自动施放防御的魔法。”
                          滚滚的轰鸣爆发了。
                          扭曲的油画刀与神圣守护天使的翅膀对撞了,然而黑猫女巫依然没有被打倒。
                          他们都是亚雷斯塔·克劳利的最高杰作。
                          不……
                          “透特塔罗是与传统的GD塔罗互为替代品的道具,而且其概念正是源自于神圣守护天使艾华斯。透特塔罗排号20的大阿尔卡那名为‘永劫’,那张牌一般被认为代表着‘最终审判’,而你之所以把它设计为‘永劫’,是因为你在1904年召唤出了艾华斯,因此你认为最终审判早就发生了。也就是说……”
                          “哈哈哈!和恋査一样嘛。所以这个原典是从我的身上提取力量的吗!?”
                          这就是米娜能够抵挡艾华斯的攻击的原因。
                          就算只是借来的力量,也一样是艾华斯的力量。
                          理论的可靠性也早就由亚雷斯塔本人亲自验证过,案例就是那个可以从七位超能力者身上提取力量的超能力改造人。
                          “但是借的总归是借的,”艾华斯警告道,“总会要你还的哦。”
                          “无所谓。就算他就站在这里眼看着,亚雷斯塔·克劳利也注定会失败。我只是在拖延时间等待着那样的结果罢了。”
                          就只是这样吗?
                          上条思忖着答案,殊不知问题本身就偏离了方向。
                          “凡为人者皆为星辰。”蒙着面纱的挽服猫女低吟道,“我的管理员哟,你的思想核心便是只要身为人者做着自己该做的事,那么对于这世界来说就没有多余的人。但是,这同样也意味着哪怕只是一个齿轮错位,整个音乐盒都无法奏出音响。亚雷斯塔,看着吧,你的纸牌屋已经崩塌了。”
                          低沉的轰鸣声传入耳中。
                          听起来十分遥远,但是,那的确是某物遭到破坏的声音。
                          亚雷斯塔惊叫出了答案。
                          “来自外部的攻击……是盗用了A.A.A.的那个――!?”
                          “一着不慎,满盘皆输。就像是勉强搭建的纸牌屋,哪怕只是受到一点点的损伤,也会导致整体的失败。你的失败也是一样,蚁穴一经出现,千里之堤都会逐渐崩溃。就跟你当年仅仅因为一个小小的错误就丢掉了整个泰勒玛神庙一模一样。”
                          是的。
                          “呐,为什么这个少年会来到这里?”
                          答案再为明显不过。
                          “他是为了寻找到安全移除土御门舞夏身上的魔法剑的方法。如果你精心谋划的这一切都是为了稳定地召唤出艾华斯,那么现在,状况是不是很危险了?”


                          来自Android客户端620楼2017-07-04 06:50
                          收起回复