网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月09日漏签0天
249吧 关注:7,572贴子:515,590
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页
  • 52回复贴,共4页
  • ,跳到 页  
<<返回249吧
>0< 加载中...

回复:关于书中的几点疑似笔误(不是错别字可不可以提出来?)

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 218.75.78.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
梦到书里有好多的空格

————————————

- =!


  • 专扎249的刺猬
  • 六9老六
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
第144页:倒数第五行:硕大无朋?应该是硕大无比吧?
 倒数第三行:一脚没拉?应该是一脚没落把?多音字。
第247页:东北老爷们发威啦,发雌威?是不是应该是发雄威啊?还是有别的意思?
书里基本上所有的兵字,都是丘八,以前士兵里就有这样的,不知道是什么原因?
其实看第一遍也没看出来,现在在看第二遍了,细心了很多,没有挑毛病的意思,只是希望能够更加完美!


2026-09-09 03:43:51
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 段段努力
  • 士兵突击
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
P257 倒数第四行

原文:所以阿译的副团长被我成当恶毒的笑话......

“成当”?当成


  • 冰熔烟花
  • 五9鹦鹉
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
硕大无朋确实有这个词的。
丘八是“兵”的一种不好听的说法,“是旧社会对兵痞的贬称”——来自dudu家的百科。
发雌威那个我想可能是因为迷龙大呼小叫的和上官戒慈打架,其他炮灰们调侃他才说“雌威”,同一页烦了就有说:“吃了痛的喊的最响,所以,挨揍的不一定是迷龙他老婆吧。”


  • yecathryn
  • 六9老六
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
丘八这个词是旧社会的词,在描写解放前的一些作品里比较多见,好像老舍还是巴金的书里就有这样的称呼


  • 专扎249的刺猬
  • 六9老六
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
没文化啊,还是闭嘴吧


  • 一叶落而知秋近
  • 六9老六
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
呼呼,俺终于把书看完了,也来挑问题,以示俺是认真读过地!

收容站里那顿丰盛的餐饭“白菜猪肉炖粉条”,到了200页炮灰们重新回到收容站时,变成了“猪肉白菜炖粉条”

俺看到这里就开始嘴馋了,遁…


  • yecathryn
  • 六9老六
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
咳,东北菜白菜猪肉炖粉条和猪肉白菜炖粉条是一道菜,反正就是这三样东西放在一锅炖,只要不少说一两样或多说一两样都没问题


2026-09-09 03:37:51
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 一叶落而知秋近
  • 六9老六
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
是吗?俺还以为菜都只有一个名字的:P

不过菜名写到板子上后应该不会再变了吧


  • 123.244.1.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
L19
成当 和 当成 在口语里是一个意思的


  • yecathryn
  • 六9老六
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
L19
成当 和 当成 在口语里是一个意思的。


作者: 123.244.1.*
 
-----------------------------------------------

哦?这个我还真是第一次听说,弱弱的问一句:是哪个地方方言里的口语


  • 磊狂
  • 五9鹦鹉
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我在《零号》里看见了错字:门关着,窗着着,窗帘拉着。

忘记家里书上是多少页了。。。
就是湖蓝杀掉卅四之后,在自己的房间站着那段


  • 61.185.204.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我看了起点的在线,发现,书里会少段落,不知道为啥,是觉得不合适出的时候去掉了


  • 爱笑的兔子
  • 五9鹦鹉
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
201页
最后一行
"生死与共已是昨日黄花"

昨日黄花应该是明日黄花的误用吧
不过现在很多人都这么用了
。。。有点约定俗成的意思
但 还是错的


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页
  • 52回复贴,共4页
  • ,跳到 页  
<<返回249吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示