【11- 13 页】
皮克：。。。地上都是稻草
皮克：多谢这些，我只折了骨头
加利亚德：我们被款待的挺好。。。
加利亚蒂：这是什么地方
皮克：我才这是用来制约战士的坑，马雷有不少这样的地方
皮克：这个宽度很经典，我刚好不能够变身
皮克：特别是有两个人的情况下。。。
加利亚德：对， 最坏情况我们会挤到死
皮克：我们拿到了这两个东西，水和食物。。。
加利亚德：我知道你可能不想讨论，但是哪个士兵。。他的意图是什么
皮克：不知道，甚至不知道他是马雷的士兵还是一个孤狼。。。但是我之前哪里见过他
比利：我之所以要和这虚伪的荣誉划清界限，是因为我知道我们所在的这个世界是多么危险
比利：是的。。。在这个危险环境中的是我和活在这个世界的人
比利：（看着他的家人）看来，是我坚决的计划害了你们。。
比利：费力次王用他的巨人之盾和巨人之矛来实现它的和平。而那就是那三座城墙，他们以尤弥尔的三个女儿名字命名，玛丽之墙，罗斯之墙，希纳之墙。
比利：三座城墙即是盾也是矛，用成千上万的巨人构建起来。

【14 -17】
比利：之前我跟你说的帕拉迪到的威胁。。。就是这些超超大巨人的“二维化”（“夷平”）攻击。
比利：就像我之前说的，只有皇家血统才可以使用始祖巨人之力。
比利：而皇家血统因为”不战之力“不能够强制使用始祖巨人之力。。。但是从铠甲巨人的报告看来，有一个可以使用始祖巨人之力的人出现了， 他和皇族血统的关系现在还不明确。
比利：而这个手持始祖巨人之力的艾伦 耶格尔就是我所说的威胁。
法尔科：。。。你骗了我
法尔克：我被你怂恿。。而。。我。。尊重你。。但是你一直在骗我
艾伦：抱歉，法尔克，我一直收到你的帮助
法尔克。。。？啊。。。
法尔克：！？那封信
法尔克：那封我送的心。。。！寄到哪里。。。。？
法尔克：那封信不是说要寄给你的家人
艾伦：那封信不是要寄给我家人。。。但是他寄给了我的一个同志
法尔克：啊。。啊。。我。。做了。。什么。。不会吧
莱纳：。。什么
莱纳：。。一个同志
比利：因此 艾伦 耶格尔 有可能启动“二维化”（“夷平”）攻击

【18-20】
比利：在不久前的战争中，出现了一种可以超过巨人之力的武器
比利：但是没有武器阻碍成千上万超大巨人出现在世界上的进程
比利：一旦“夷平”攻击开始
比利：我们恐怕无能为力
比利：我等人类就只能够在末日降临的脚步声中瑟瑟发抖
比利：大型的动植物生态圈都将被践踏
比利：所有一切都会变成平地
比利：如果开始，一切都晚了
比利：只有现在，我们能够阻止这个威胁
法尔克：。。。是的，这是最好的机会
法尔克：。。。尽管如此，我不明白
法尔克：。。。马雷渴望快过海洋的到的始祖巨人之力就在这里。。。
法尔克：现在一切都靠我和布朗先生了
艾伦：是的

【24-26】
艾伦：哎。。。我说过这个吗
艾伦：那时说。。
艾伦：。。。请忘了吧
莱纳：。。。？
莱纳：。。。什么？
艾伦：我确实。。。。
艾伦：把海对面的所有当作敌人
艾伦：并且。，。。
艾伦：我快过海
艾伦：和敌人在同一屋檐下
艾伦：和敌人吃同样的食物。。。
艾伦：莱纳。。。
艾伦：和你一样。。。。
艾伦：当然有人讨厌我
艾伦：并且也有好人（法尔克）
法尔克：哈！？
艾伦：海那边
艾伦：墙里面， 都是一样的
艾伦：但是你们
艾伦：却被教育你们是和墙内的人是不一样的
艾伦：他们是恶魔
艾伦：威胁这片大陆艾尔迪亚人以及居住在那道墙里人（墙？集中营？帕拉迪岛？）的恶魔。
艾伦：对一个一无所知的孩子。。。
艾伦：那些同样无知的成年人向他们灌输这样的信念
艾伦：。。。想你们这样的小孩又能做什么
艾伦：反抗这样的环境
艾伦：反抗这样的历史

【27-30】
艾伦：是这样吗。。？莱纳
艾伦：你。。。一直很苦恼吧
艾伦：我想我现在可以
艾伦：理解你的感受。。。
莱纳：不！
法尔克：！？
莱纳：不是， 艾伦！
莱纳：我。。。
莱纳：那天。。。
莱纳：那天。。。
莱纳：因为 Marcel （前前鄂巨）被吃了。。。
莱纳：安妮，和贝尔格特想停止任务
莱纳：然后回去
莱纳：我。。。
莱纳：执意说服他们。。。
莱纳：继续执行任务
莱纳：那也是，为我自己考虑
莱纳：但是，我。。。
莱纳：我想成为英雄。。。！！
莱纳：那也是为什么我对你们表现的像一个大哥一样
莱纳：我想被人尊重。。。
莱纳：那。。。
莱纳：那不是因为地域，或者环境
莱纳：那是因为我是坏人
莱纳：你母亲是因为我被吃
莱纳：现在。。。我恨我自己。。。
莱纳：杀了。。我
莱纳：我想从此。。消失

【31-39】结束
比利：然而。。。这个世界面临的危险
比利：这个全因为艾尔迪亚人存在而产生的危险
比利：我。。。
比利：如果可能甚至不想出生
比利：我憎恨这样的血缘
比利：我希望艾尔迪亚人灭绝
比利：比任何人都希望
比利：。。。但是
比利：我不想死
比利：这是因为。。。
比利：我出生在这个世界上
比利的朋友：比利
比利：尽管我们的国家和种族不同
比利：那些不想死去的， 请借给我你的力量
比利：无论如何。。。我希望未来你们和我们一起活下去
比利：请一起战斗吧！
比利：对抗帕拉迪岛的恶魔！
艾伦：站起来， 莱纳
艾伦：起来吧
艾伦：我知道
莱纳：。。艾伦
比利：因为现实种种问题
比利：让世界的军队联合在一起还有很多问题要解决
艾伦：当然，我是。。。
艾伦：和你一样。。。
比利：但是当大敌当前我们一定可以联合在一起
比利：我们可以所向披靡如果我们团结我们的力量
比利：我，比利 塔里， 作为马雷政府的大使
艾伦：也许。。。我们出生就会如此
莱纳：。。。什么？
比利：祝世界和平！
艾伦：我会一如既往的前进（进击）
艾伦：知道消灭所有敌人
比利：我现在宣布！
比利：对帕拉迪岛的敌人宣布
比利：战争宣言！
（巨人出现，比利卒）