先声明不是这个囧人的名字，因为有太多人吐槽了
而是内容啊内容！！
昨天不小心进了某台湾友人的博客，然后发现了她对长宏的怨念，台版的正版前三本是一月出一本的，然后迎来了一年多的断档期...
据说这个出版社买版权的选择标准是尽可能便宜，也就是小众化的，虽然因此能淘到很多好作品...
然后这个翻译，虽然是正版，但长宏的内容翻译一向令人汗颜，还有的翻译和原文的意思完全不一样（这一点有证据哦，有人在线上下了前三集中英文版的某一话，然后对照长宏的翻译...我也汗了，意思完全不一样啊！
所以...先不要去考虑这动漫的名字，谁有日版的先把1-3本重新翻译一遍吧！
1-3里面的确有很多莫名其妙的地方啊~~
至于腐不腐，写那篇博文的说这漫画在她看来完全正常向...
下面的是博文原文：
http://blog.yam.com/elish/article/18878425