后来就到了清末，清末有一个人叫徐寿，他是一位化学家和翻译家。。。
当时的元素周期表刚传入中国，迫切地需要翻译成中文，徐寿又是化学家又是翻译家，他是最合适的人选。。。
在翻译时，有些金属他是知道的，比如金银铜铁锡，所以，他规定金属全部使用金字旁；所有气体元素，都用气字头；剩下的呢，就都用石字旁。。。
可是，不久后，他就遇上了与明朝王爷们一样的问题——字不够用了！！。。。

怎么办？！正当徐寿绞尽脑汁也找不到灵感的时候，碰巧他翻开了一本《明史》，在看到王爷们的名字时，他大喜过望，踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫！！。。。
立马将偏旁合适的皇帝们挑选出来，排成一张元素周期表！！。。。

我在想，为什么有法律？！为什么有监狱？！。。。