terraria吧 关注:798,768贴子:10,257,532

回复:【占坑】【公告翻译】PC 1.4.1平衡性调整完整翻译

取消只看楼主收藏回复

水母项链和它的所有进阶/Jellyfish Necklace and all of its tinkers (加强)
- 现在出水也会有很微弱的光(和暗影球差不多)(暗影球:我不要面子的啊)
- 极大提升了入水后的亮度
熔岩项链/Lava Charm (加强)
- 提升出现率,现在有1/20几率在熔岩层的宝箱和熔岩匣中开出
岩浆石/Magma Stone (加强)
- 现会造成特殊的“着火”状态,DPS 4→15
熔火箭袋/Molten Quiver (加强)
- 技术上讲,是一个bug修复。现在木箭会被此饰品正确地转化为燃烧箭,并获得+2伤害。更高级的箭不会被变化。
黑曜石玫瑰/Obsidian Rose (加强)
- 对岩浆伤害免疫 30→45,并沿用于其所有进阶。此外,因为岩浆的免疫计时器被调整了,所以适当的搭配甚至可以将岩浆伤害降为1点
- 现为合成熔岩漫步者的组件。所有之前合成的此系列饰品都会得到此加强(好耶!)
恐慌项链/甜心项链 Panic Necklace/Sweetheart Necklace (加强)
- 恐慌状态持续时间 5→8
矮人项链/Pygmy Necklace (获取方式变更)
- 肉前夜晚即可在巫医处购买
星辰斗篷及其进阶/Star Cloak, Bee Cloak, Star Veil, and Mana Cloak (加强)
- 此饰品召唤的落星伤害 30→75,且自带25穿甲
- 落星伤害在专家x2,大师x3,但穿甲不变
- 独立免疫帧,不会被其他投射物影响
这层不加图了,应该都认识并不是懒。并不是。


IP属地:辽宁69楼2020-10-14 19:53
收起回复
    ------------------------------工具和坐骑-------------------------------
    因为我是用电脑排版的,建议用电脑观看,手机排版可能会不是那么舒服……

    掠夺鲨/Reaver Shark (加强)
    - 挥动间隔 18→13
    - 说明:这项改动将会让它成为肉前仅在挖掘石头/硬方块不如熔岩镐外,所有稿中挖掘速度最快的。就算它不再拥有以前的稿力,这项改动也应该会让它找到自己的定位。

    骨镐/Bone Pickaxe (加强) (说真的,我玩了快4年这游戏,一共就在正常开荒里见过两次)
    - 掉率 2%→5%

    叶绿战锤/Chlorophyte Jackhammer (加强f)
    - 参与对钻头/链锯的机制改革中,现在会以缩短距离来换取更高攻速

    机械钓竿/Mechanic's Rod (加强)
    - 鱼力 30%→35%
    - 电工不再仅于肉后售卖
    - 不再仅于一个特定月相售卖
    (简单来说,就是救了电工之后就随时可以买了)

    玻璃钢钓竿/Fiberglass Fishing Pole (加强)
    - 鱼力 27%→30%
    - 箱中刷出率 1/30→1/15

    圣甲虫钓竿/Scarab Fishing Rod (加强)
    - 鱼力25%→30%

    愿者上钩/冤大头钓竿/Sitting Duck Rod (获取方式更改)
    - 旅商在骷髅守卫被击败后才有几率售卖
    生命木杖/Living Wands (加强)
    - 当敲击树木时,生命木/叶杖现有1/200几率掉出
    - 当敲击红木时,生命红木/叶杖现有1/200几率掉出

    黑点/海盗船/Black Spot (削弱)
    - 最大速度和加速度大幅降低,现在已经不如UFO
    - 不再能通过冲刺-使用坐骑来直接达到最大速度
    - 说明:我们的原意是依靠缓慢的加速和很高的最大速度来让它成为boss战苦手但是跑图牛逼的坐骑。不幸的是,我们短浅的目光让这个坐骑成为了放boss风筝的绝佳道具,以至于破坏了原本的boss战。它从来就不应当如此有效,尤其在这样早的游戏进程中就得到。我们后悔不得不如此显著地削弱它,但是作为ufo前数个阶段就可以获得的无限飞行坐骑,它依然有着很不错的价值。

    鳞甲怪/Scutlix Mount (加强)
    - 在1.4有个暗改,极大地降低了鳞甲怪攻击的范围。这并不是一个刻意的疏忽,而是为了优化性能的改动,因为原本鳞甲怪的探测范围越大,就越吃电脑性能。这个范围原本是“1500”,然后减到了“500”。因为这是为了优化的改动,所以优先级高于平衡改动。然而,我们重新研究了一下,把范围升回到了850,这样既可以保留它作为中距离地面攻击坐骑的本质,又对性能的影响不是那么大。
    - 顺带一提,为了补偿削掉的范围,鳞甲怪的伤害100→150

    暗黑法师的巨著/书/Dark Mage's Tome (加强)
    - 现在此坐骑可以像飞毯一样爬升斜坡或者一格高的方块
    (意思就是贴地飞不会再被一格高的方块和斜坡卡住了)


    IP属地:辽宁89楼2020-10-15 11:05
    收起回复
      2026-10-24 19:05:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      女巫的扫帚/Witch's Broom (加强)
      - 些微增加速度,现在比UFO略快一点(毕竟是专家独有)

      火烈鸟/Flamingo Mount (削弱)- 最大速度 7.5→6 (我的快乐没有了)
      - 说明:尽管火烈鸟比马略慢一点,但是极高的加速、良好的操控性和水行能力,都让它作为一个非常前期的坐骑来说过于实用,甚至顶替了马的存在价值。
      肉前的各种马/Pre-Hardmode Horse Mounts (Dusty Rawhide, Royal Gilded, and Black Studded Saddles) (加强)
      - 最大速度 8→9

      光之宝石和南瓜香蜡烛/妖精公主和南瓜杰克灯/Jewel of Light and Pumpkin Scented Candle (照明宠物) (加强)- 亮度提升约 50%

      可疑的触手/Suspicious Looking Tentacle (照明宠物) (加强)- 亮度提升约 33%


      IP属地:辽宁90楼2020-10-15 11:21
      回复
        ----------------合成配方和掉落----------------

        血雨弓,鱼饵投掷者,和吸血鬼青蛙法杖/Blood Rain Bow, Chum Caster, and Vampire Frog Staff (加强)
        - 原本掉落机制是1/8几率掉落其中一个,但现在它们的掉落将独立,意味着它们有可能会同时爆出。

        血泪/Bloody Tear (增强)
        - 普通血月怪掉率 1/200→1/100
        - 钓鱼血月怪掉率 1/200→1/25
        - 新郎新娘掉率 1/9→1/5
        - 鹦鹉螺掉率 1/9→1/2,在专家/大师为100%

        染血法杖/Sanguine Staff (加强)
        - 鹦鹉螺掉率 1/5→1/2,在专家/大师为100%

        剑法杖/Blade Staff (来源变化)
        - 不再由附魔剑掉落,而是光之女皇 ()

        风筝(来自气球史莱姆)/Kites (From Balloon Slimes) (加强)
        - 掉率提升了大概3倍。纸飞机也一样,不过现在会一次掉落数个

        骨蛇风筝/Bone Serpent Kite (加强)
        - 掉率4%→6%

        坚固化石/Sturdy Fossil (加强)
        - 墓穴爬虫现有几率掉落数个坚固化石
        - 绿洲/海市蜃楼匣现有几率包含数个坚固化石


        IP属地:辽宁92楼2020-10-15 11:42
        收起回复

          英勇球/妖刀和上锁的金箱 Valor/Muramasa and Golden Lock Boxes
          - (曾为技术bug)妖刀在上锁的金箱中有其他道具的两倍出率
          - 英勇球加入上锁金箱的道具池中
          (意思就是妖刀更难拿了)
          火把/Torches (加强)
          - 丛林火把现在可以用同样的材料合成更多了
          - 如果你身上的火把少于20,在砸罐子时会更容易获得火把
          魔力水晶/Mana Crystal (加强)
          - 因为1.4提高了落星的刷出率,合成魔力水晶需要的落星数 3→5
          早期矿做的器和甲/Early Game Ore Tools, Weapons, and Armor (加强)
          - 合成早期装备用到的矿物数量被减少了
          - 稿子需要锭 12→10,铜/锡稿为 8
          - 斧子需要锭 9→8,铜/锡稿为 6
          - 阔剑不变,铜/锡阔剑 8→6
          - 短剑需要锭 7→6,铜/锡稿为 5.
          - 锤子 10→8
          - 弓不变
          - 铜/锡甲 (顺序头/胸/腿) 15/25/20 → 12/20/16
          - 铁/铅甲 20/30/25 → 15/25/20
          - 银/钨甲 20/30/25 → 15/25/20
          - 金/铂甲 25/35/30 → 20/30/25
          肉后矿剑/Hardmode Ore Swords (加强)
          - 钴/秘银剑 所需矿锭 10→8
          - 钯金/山铜剑 所需矿锭 12→10
          - 精金和钛金剑合成花费不变,但是合成矿锭所需矿石 5→4
          小丑箭/Jester Arrows (削弱)
          - 每枚落星可合成小丑箭数 20→10

          巨星射手/Super Star Shooter (来源变化)
          - 不再由旅商随机售卖,而是由星辰炮+神圣锭合成


          IP属地:辽宁94楼2020-10-15 13:27
          收起回复