“先生,那块石头——”这次,是哈利和赫敏一起说的。他们急切地想知道石头的下落。
“我不想你们再心烦意乱了。好吧,我说说那块石头。伏地魔的游魂并没有从你身上拿走它,游魂没有拿取现实世界物品的能力。”
这次,邓布利多的回答让哈利和赫敏喘了口气,终于平静下来了。
“至于那块石头,它已经被毁掉了。”
“毁了?”哈利茫然地重复,他有点愣住了。
“可是你的朋友——尼可·勒梅——”赫敏接过哈利的话,继续说道。
“噢!你们也认识尼可·勒梅吗?”邓布利多很高兴地说。“你们已经很好地处理了这件事,不是吗?别担心,我已经和尼可·勒梅谈过了,他也认为这是最好的解决方法。”
“但,那就意味着他和他的妻子都得死!”
邓布利多微笑地望着哈利和赫敏迷惑不解的表情。
“对于一个像你们这样年轻的人来说,我知道你肯定会觉得不可思议。但对尼可·勒梅和佩雷内尔来说,死亡只是像经过一整天的工作后,静静躺在睡觉一样平常。因为毕竟,对于有智慧的人来说,死亡只是第二次伟大的冒险。你要知道,那块石头其实并不像听起来那样神奇,可以无穷无尽地给你金钱和能量。那固然是很多人梦寐以求的东西——但问题是,人们却往往缺乏一种判别力,不知道他们追求的东西一样是会害了自己的。”
哈利和赫敏并肩坐在在那儿,已经忘了说话。
邓布利多停了下来,微笑着望向天花板。
“先生,”哈利说。“我在想——就算那块石头没有了,那个伏地——我是指‘那个人’——”
“喊他伏地魔,哈利。要准确地称呼所有一切事物。对名字的恐惧会令你对它本身也产生恐惧感的。”
“对,喊他伏地魔,哈利。直接喊他并没有什么可怕的。”赫敏也在一旁鼓励他。她似乎一直敢直呼其名。
“好吧,赫敏。伏地魔会想其他法子再回来的,对吗?我是说,他还没有走,对吗?”
“我不想你们再心烦意乱了。好吧,我说说那块石头。伏地魔的游魂并没有从你身上拿走它,游魂没有拿取现实世界物品的能力。”
这次,邓布利多的回答让哈利和赫敏喘了口气,终于平静下来了。
“至于那块石头,它已经被毁掉了。”
“毁了?”哈利茫然地重复,他有点愣住了。
“可是你的朋友——尼可·勒梅——”赫敏接过哈利的话,继续说道。
“噢!你们也认识尼可·勒梅吗?”邓布利多很高兴地说。“你们已经很好地处理了这件事,不是吗?别担心,我已经和尼可·勒梅谈过了,他也认为这是最好的解决方法。”
“但,那就意味着他和他的妻子都得死!”
邓布利多微笑地望着哈利和赫敏迷惑不解的表情。
“对于一个像你们这样年轻的人来说,我知道你肯定会觉得不可思议。但对尼可·勒梅和佩雷内尔来说,死亡只是像经过一整天的工作后,静静躺在睡觉一样平常。因为毕竟,对于有智慧的人来说,死亡只是第二次伟大的冒险。你要知道,那块石头其实并不像听起来那样神奇,可以无穷无尽地给你金钱和能量。那固然是很多人梦寐以求的东西——但问题是,人们却往往缺乏一种判别力,不知道他们追求的东西一样是会害了自己的。”
哈利和赫敏并肩坐在在那儿,已经忘了说话。
邓布利多停了下来,微笑着望向天花板。
“先生,”哈利说。“我在想——就算那块石头没有了,那个伏地——我是指‘那个人’——”
“喊他伏地魔,哈利。要准确地称呼所有一切事物。对名字的恐惧会令你对它本身也产生恐惧感的。”
“对,喊他伏地魔,哈利。直接喊他并没有什么可怕的。”赫敏也在一旁鼓励他。她似乎一直敢直呼其名。
“好吧,赫敏。伏地魔会想其他法子再回来的,对吗?我是说,他还没有走,对吗?”





