哈利等不及伍德来就想再试一次飞行的滋味。他跨上扫帚，用脚往地上一蹬，飞起来了！这种感觉真神奇！他练习从球杆上空猝然扑下又飞起来，在整个场地里自由驰骋。只要他轻轻地触碰，那把“光轮2000”就随他所欲，想到哪里就飞到哪里。
“嘿，波特！快下来！”
奥立弗·伍德来了。他的手臂下夹着一只木制的大木箱。哈利降落在他的身旁。
“很好！”伍德说，他的眼睛闪闪发亮。“我知道麦格教授指的是什么了。你的确是个天才。今天晚上我打算把比赛的规则告诉你，下星期开始，你就正式加入训练，一周三次。“
他弯腰打开木箱，箱里装着四个大小不同的球。
“好，我们开始吧。”伍德说，“魁地奇比赛的规则是很简单的，但玩起来就不是那么容易了。每队各有七个队员，其中三个叫作追球手。”
“三个追球手。”哈利重复了一遍。这时伍德从箱里拿出一个足球大小的红色球。
“这个叫做鬼飞球。”伍德说。“追球手之间可以传递鬼飞球，谁能把它投入筐里，谁就能得分。投进一个鬼飞球的得分是10分。记住了吗？”
“追球手传递鬼飞球，谁能将它投进筐，谁就能得分。”哈利复述了一次。
“这不就像坐在扫帚上打篮球吗？不同的是这种比赛有六个球筐，对不对？”
“什么是篮球？”伍德大惑不解。
“哦，没什么。”哈利马上说。
“好，每一队都有一个队员充当守门员。我就是格兰芬多队的守门员。我必须在我们附近球筐边守着，不让对手把球投进我们的筐。”
“三个追球手，一个守门员。”哈利努力地将这些名字记下来。
“他们打的是鬼飞球。好，我记住了。那么其余的球又是用来干嘛的？”他指了指箱里剩下的三个球。
“我马上就会告诉你。”伍德说。“拿着。”
他交给哈利一支小短棒。
“我会让你看看游走球是用来做什么的。”伍德说，“这两个球叫做游走球。”
伍德指给哈利看。两个一模一样的黑球，大概比红色的鬼飞球稍小一点儿。
哈利发现这两只球都有皮箍缚着，而且它们好像正蠢蠢欲动要飞出来。
“往后站一点。”伍德警告哈利。他弯下腰，放开其中一个游走球。
这个黑球“呼”地飞上半空，然后直撞向哈利的脸！哈利赶紧侧了侧身，用手里的小短棒拨开它以免被它撞断自己的鼻梁。那个球“唆”地又飞了开去。它在两人的头上转了几圈，又直奔伍德。
伍德猛地跳起来抓住那球，并用力把它按在地上。
“看到了吗？”伍德使劲制服手中挣扎着的游走球，然后又用皮箍把它缚回原处。“在比赛中，游走球像放火箭似的在赛场上横冲直撞，试图将每一位队员从他的扫帚上撞下来。这就是为什么每个队伍都必须有两名后卫。韦斯莱家的双胞胎兄弟是我们队的后卫——他们的工作就是保护其他队员不被游走球撞下来，还要将它们打到对方球队那边去——你明白了吗？”
“三个追球手追逐鬼飞球并投篮得分；守门员守护球筐，不让他人投篮；后卫就保护其他队员不受游走球的干扰！”哈利一口气讲出来。
“非常好！”伍德很高兴。
“呃……游走球曾经撞死过人吗？”哈利假装不在意地问了一句。
“在霍格沃茨学校里还没发生过这种事。曾经有两位队员被撞碎下巴，这是最糟糕的一次。嗯，队伍中最后一个成员是找球手。这就是你担任的角色。至于鬼飞球和游走球，你完全不用理会”
“……除非我的头被撞裂成两半……”
“不用担心嘛，韦斯莱兄弟对付游走球挺有一手的——我意思是说，他们俩就像一对有生命的鬼飞球。”
伍德伸手进箱，把最后一个球拿出来。和鬼飞球、游走球相比，这个球实在太小了，就跟一个大胡桃核差不多大小。它通体金黄，还长着两只银光闪闪的小翅膀。
“这个小球，”伍德介绍道，“叫做金色飞贼。它是整场比赛中最重要的球。因为它体积小，速度又快，所以要抓住它是相当困难的。而这正是找球手要干的活。你不用管追球手、后卫，也不用管鬼飞球、游走球，你只要跟着它，比对方队中的搜索者更先一步抓住它就行。一旦搜索者抓住这个金色飞贼，他所在的队就可以加整整一百五十分，这支队伍也就稳握胜券了。这也是为什么要找到一个优秀的搜索者会那么困难。只有金色飞贼被抓住了，一场魁地奇比赛才会结束。所以有时候比赛时间会拖得很长——我想最长时间的一次记录应该是三个月。队员需要休息的时候，替补队员会上场继续打。好，我讲完了。基本规则明白了吗？”
哈利点了点头。他已经把比赛规则都弄明白了，所欠缺的只是实践罢了。
“我们现在先不玩金色飞贼。”伍德小心翼翼地把手中的球放回木箱里。“这儿光线不足，快天黑了，我们会把它弄丢的。来，我们先用这个来练习。”
他从口袋里掏出一大袋高尔夫球。几分钟之后，伍德和哈利都飞到半空中，伍德从不同的方向使劲地把那些高尔夫球扔给哈利，哈利必须一一接住它们。
哈利连一个球都没有接失！伍德高兴极了。半个钟头后，天色完全暗下来了，他们没有办法再继续下去。
“今年我们的名字一定会刻在奖杯上！”回城堡的路上，伍德兴高采烈地说：“如果说你将来会做得比查理。韦斯莱更出色，我觉得一点都不奇怪。查理。韦斯莱如果不是去了捕猎龙的话，他现在肯定正在国家队里打球呢！”
就这样，哈利每周花上三个晚上到飞行训练营地练习魁地奇，再加上其他老师们布置的家庭作业，哈利的每一天都过得繁忙而充实。不知不觉间哈利已经在霍格沃茨学校里呆了两个月。想到这点，哈利自己都有点不敢相信。他越来越觉得这个学校就像他的家一样亲切了。而每一天所学的功课也越来越有趣，他们已经基本掌握了巫术的一些初步知识。
“嘿，波特！快下来！”
奥立弗·伍德来了。他的手臂下夹着一只木制的大木箱。哈利降落在他的身旁。
“很好！”伍德说，他的眼睛闪闪发亮。“我知道麦格教授指的是什么了。你的确是个天才。今天晚上我打算把比赛的规则告诉你，下星期开始，你就正式加入训练，一周三次。“
他弯腰打开木箱，箱里装着四个大小不同的球。
“好，我们开始吧。”伍德说，“魁地奇比赛的规则是很简单的，但玩起来就不是那么容易了。每队各有七个队员，其中三个叫作追球手。”
“三个追球手。”哈利重复了一遍。这时伍德从箱里拿出一个足球大小的红色球。
“这个叫做鬼飞球。”伍德说。“追球手之间可以传递鬼飞球，谁能把它投入筐里，谁就能得分。投进一个鬼飞球的得分是10分。记住了吗？”
“追球手传递鬼飞球，谁能将它投进筐，谁就能得分。”哈利复述了一次。
“这不就像坐在扫帚上打篮球吗？不同的是这种比赛有六个球筐，对不对？”
“什么是篮球？”伍德大惑不解。
“哦，没什么。”哈利马上说。
“好，每一队都有一个队员充当守门员。我就是格兰芬多队的守门员。我必须在我们附近球筐边守着，不让对手把球投进我们的筐。”
“三个追球手，一个守门员。”哈利努力地将这些名字记下来。
“他们打的是鬼飞球。好，我记住了。那么其余的球又是用来干嘛的？”他指了指箱里剩下的三个球。
“我马上就会告诉你。”伍德说。“拿着。”
他交给哈利一支小短棒。
“我会让你看看游走球是用来做什么的。”伍德说，“这两个球叫做游走球。”
伍德指给哈利看。两个一模一样的黑球，大概比红色的鬼飞球稍小一点儿。
哈利发现这两只球都有皮箍缚着，而且它们好像正蠢蠢欲动要飞出来。
“往后站一点。”伍德警告哈利。他弯下腰，放开其中一个游走球。
这个黑球“呼”地飞上半空，然后直撞向哈利的脸！哈利赶紧侧了侧身，用手里的小短棒拨开它以免被它撞断自己的鼻梁。那个球“唆”地又飞了开去。它在两人的头上转了几圈，又直奔伍德。
伍德猛地跳起来抓住那球，并用力把它按在地上。
“看到了吗？”伍德使劲制服手中挣扎着的游走球，然后又用皮箍把它缚回原处。“在比赛中，游走球像放火箭似的在赛场上横冲直撞，试图将每一位队员从他的扫帚上撞下来。这就是为什么每个队伍都必须有两名后卫。韦斯莱家的双胞胎兄弟是我们队的后卫——他们的工作就是保护其他队员不被游走球撞下来，还要将它们打到对方球队那边去——你明白了吗？”
“三个追球手追逐鬼飞球并投篮得分；守门员守护球筐，不让他人投篮；后卫就保护其他队员不受游走球的干扰！”哈利一口气讲出来。
“非常好！”伍德很高兴。
“呃……游走球曾经撞死过人吗？”哈利假装不在意地问了一句。
“在霍格沃茨学校里还没发生过这种事。曾经有两位队员被撞碎下巴，这是最糟糕的一次。嗯，队伍中最后一个成员是找球手。这就是你担任的角色。至于鬼飞球和游走球，你完全不用理会”
“……除非我的头被撞裂成两半……”
“不用担心嘛，韦斯莱兄弟对付游走球挺有一手的——我意思是说，他们俩就像一对有生命的鬼飞球。”
伍德伸手进箱，把最后一个球拿出来。和鬼飞球、游走球相比，这个球实在太小了，就跟一个大胡桃核差不多大小。它通体金黄，还长着两只银光闪闪的小翅膀。
“这个小球，”伍德介绍道，“叫做金色飞贼。它是整场比赛中最重要的球。因为它体积小，速度又快，所以要抓住它是相当困难的。而这正是找球手要干的活。你不用管追球手、后卫，也不用管鬼飞球、游走球，你只要跟着它，比对方队中的搜索者更先一步抓住它就行。一旦搜索者抓住这个金色飞贼，他所在的队就可以加整整一百五十分，这支队伍也就稳握胜券了。这也是为什么要找到一个优秀的搜索者会那么困难。只有金色飞贼被抓住了，一场魁地奇比赛才会结束。所以有时候比赛时间会拖得很长——我想最长时间的一次记录应该是三个月。队员需要休息的时候，替补队员会上场继续打。好，我讲完了。基本规则明白了吗？”
哈利点了点头。他已经把比赛规则都弄明白了，所欠缺的只是实践罢了。
“我们现在先不玩金色飞贼。”伍德小心翼翼地把手中的球放回木箱里。“这儿光线不足，快天黑了，我们会把它弄丢的。来，我们先用这个来练习。”
他从口袋里掏出一大袋高尔夫球。几分钟之后，伍德和哈利都飞到半空中，伍德从不同的方向使劲地把那些高尔夫球扔给哈利，哈利必须一一接住它们。
哈利连一个球都没有接失！伍德高兴极了。半个钟头后，天色完全暗下来了，他们没有办法再继续下去。
“今年我们的名字一定会刻在奖杯上！”回城堡的路上，伍德兴高采烈地说：“如果说你将来会做得比查理。韦斯莱更出色，我觉得一点都不奇怪。查理。韦斯莱如果不是去了捕猎龙的话，他现在肯定正在国家队里打球呢！”
就这样，哈利每周花上三个晚上到飞行训练营地练习魁地奇，再加上其他老师们布置的家庭作业，哈利的每一天都过得繁忙而充实。不知不觉间哈利已经在霍格沃茨学校里呆了两个月。想到这点，哈利自己都有点不敢相信。他越来越觉得这个学校就像他的家一样亲切了。而每一天所学的功课也越来越有趣，他们已经基本掌握了巫术的一些初步知识。
