中配其实就很好了 原汁原味 其他语言有字幕就够了 当然游科有钱去精细本地化工作自然也会收获国外玩家的好感 就像很多游戏中配我觉得很垃圾但是至少别人做了我觉得态度就很好我也会买一份支持，这些本地化工作是诚意的一部分 挣钱嘛不寒蝉

日本人玩的大部分3A都没日配，他们玩的很开心，中国某些玩家也不敢说那些游戏为啥没有日配。现在轮到中国人自己做游戏，有些中国人就说不出日配是不尊重日本市场?就是影响销量?
中国反思怪还是多啊。。

搞个日配英配也没啥，我们发现一个游戏自带国配对其好感也会上升，黑神话对国外同理

中文配音➕各国字幕不就够了吗

有没有都可以，

3

3

为什么出日配，国内销量会打骨折呢，有什么逻辑吗？影响到国内玩家的爱国情怀了还是咋滴？还是你自己一个人在那高潮…

3

没必要日配，有外文翻译即可，既然要有文化，配音就用地地道道的汉语，场景地地道道的中国场景，翻译全球即可

文本字幕翻译全球即可

有钱有精力就配，当然也得考虑西游文化和日语的贴合度

sungukong