僵尸毁灭工程吧 关注:153,717贴子:1,220,234

回复:持续更新!B42版传单等内容汉化

取消只看楼主收藏回复

70.时尚贝尔时装
感觉logo没必要翻,也没合适的字体


IP属地:中国香港来自Android客户端141楼2024-12-29 18:44
回复
    70.马尔德劳妇女委员会义卖活动


    IP属地:中国香港来自Android客户端142楼2024-12-29 18:44
    回复
      2026-04-19 15:49:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      71.阿尔汽修店


      IP属地:中国香港来自Android客户端143楼2024-12-29 18:45
      回复
        ok,100张传单已全部翻译完毕。
        按照一楼的约定,100张图片及psd的打包如下。
        注意:psd包不会包含字体,有些字体是商用字体,无法二次分发。
        不要将我分享的内容用于盈利目的,除此以外欢迎取用。
        下载链接:
        图片:网盘链接
        PSD:网盘链接
        @游戏抄手 顺便求个加精


        IP属地:中国香港来自Android客户端144楼2024-12-29 18:56
        回复
          修正了part1的部分翻译,如果有纠错或其他请告诉我。
          另外前阵子我才想起来foss oil是谐音,fossil oil 化石燃料。










          IP属地:中国香港来自Android客户端152楼2025-02-22 11:16
          回复





            IP属地:中国香港来自Android客户端153楼2025-02-22 11:17
            回复
              72 . 五级火警辣酱店
              前阵子大概13号左右小浣熊又加入了13张海报,昨天乘着有空一并干掉了。
              看起来是一家德裔开的辣酱店,不过国内似乎没有直接对着辣酱灌的店


              IP属地:中国香港来自Android客户端154楼2025-02-22 11:22
              收起回复
                73.以革伦成人大学
                看起来能找到一些技能书


                IP属地:中国香港来自Android客户端155楼2025-02-22 11:23
                回复
                  2026-04-19 15:43:50
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  74.AMZ钢铁
                  可以练金工(
                  这家企业似乎还涉及锌冶金业务,问了下d指导在肯塔基似乎没什么大型的冶金企业


                  IP属地:中国香港来自Android客户端156楼2025-02-22 11:25
                  回复
                    75.霍布斯与伯金斯五金店
                    肯塔基特产五金店


                    IP属地:中国香港来自Android客户端157楼2025-02-22 11:26
                    回复
                      76.金色暮年养老院
                      似乎夕阳红养老院也可以。这里保留原词意。
                      另外最上面戴眼镜那个好像跟成人大学里的那个有点像


                      IP属地:中国香港来自Android客户端158楼2025-02-22 11:27
                      回复
                        77.罗克西溜冰场
                        并不能穿着滑板鞋溜僵尸,不过braven 自行车模组可以骑单车


                        IP属地:中国香港来自Android客户端159楼2025-02-22 11:29
                        回复
                          78.路易斯维尔国际机场
                          统计学魅力时刻


                          IP属地:中国香港来自Android客户端160楼2025-02-22 11:30
                          收起回复
                            79.爱的二重奏婚礼用品店
                            他们再也没机会迎接下一对夫妻了


                            IP属地:中国香港来自Android客户端161楼2025-02-22 11:30
                            回复
                              2026-04-19 15:37:50
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              80.斯皮福汉堡招工启示
                              想获取小浣熊套装的有福了




                              IP属地:中国香港来自Android客户端162楼2025-02-22 11:31
                              回复