空洞骑士吧 关注:214,788贴子:3,917,002

回复:想你了及2³翻译

只看楼主收藏回复

这真是被原版薄纱了,我要笑死了


IP属地:江西来自Android客户端17楼2025-10-16 14:18
回复
    这我真没绷住,笑得难受


    IP属地:江苏来自iPhone客户端18楼2025-10-16 14:18
    回复
      2026-04-22 17:02:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      为啥都在说很差啊,不至于吧,单看这句至少能读懂


      IP属地:江苏来自iPhone客户端19楼2025-10-16 14:21
      收起回复
        “我挨过这破地方所有的毒打”我差点在组会上笑出来


        IP属地:天津来自Android客户端20楼2025-10-16 14:21
        回复
          我挨过所有的毒打,所见所闻皆是奇迹


          IP属地:四川来自Android客户端21楼2025-10-16 14:27
          收起回复
            我服了


            IP属地:广东来自iPhone客户端22楼2025-10-16 14:30
            回复
              懂了,小姐姐是界钟会


              IP属地:广东来自Android客户端23楼2025-10-16 14:32
              收起回复


                IP属地:湖北来自iPhone客户端24楼2025-10-16 14:34
                回复
                  2026-04-22 16:56:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  毒打翻译


                  IP属地:湖北来自Android客户端25楼2025-10-16 14:35
                  回复
                    毒打吗。。。


                    IP属地:重庆来自Android客户端26楼2025-10-16 14:35
                    回复
                      前面我觉得没毛病,后面和白后的对话仁者见仁,我个人不太想看见[祈愿]二字,喜欢我苔藓德鲁伊吗








                      IP属地:湖北来自Android客户端27楼2025-10-16 14:36
                      收起回复
                        我没招了,还有人类吗?


                        IP属地:辽宁来自Android客户端28楼2025-10-16 14:36
                        回复
                          原翻译漏翻了一句,新翻译补上了,但翻成“毒打”也太难绷了,完全不符合大黄蜂的人设啊


                          IP属地:辽宁来自Android客户端29楼2025-10-16 14:40
                          收起回复
                            圣巢公主锐评纺络:我挨过这破地方所有的毒打


                            IP属地:浙江来自Android客户端30楼2025-10-16 14:41
                            收起回复
                              2026-04-22 16:50:20
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              这么快大黄蜂缅北篇了?


                              IP属地:广东来自Android客户端31楼2025-10-16 14:41
                              回复