空洞骑士吧 关注:214,662贴子:3,916,467

回复:想你了及2³翻译

只看楼主收藏回复

比起毒打,破地方更让我难绷,前半句话一说显得最后那句话不情不愿的


IP属地:浙江49楼2025-10-16 15:08
收起回复
    圣巢公主锐评纺都


    IP属地:广西来自Android客户端50楼2025-10-16 15:12
    回复
      2026-04-21 11:57:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      三十五楼兄弟发的图,我给AI汉化了



      IP属地:山东来自Android客户端51楼2025-10-16 15:21
      收起回复
        被黑恶势力(深渊)毒打.jpg


        IP属地:江西来自Android客户端52楼2025-10-16 15:31
        回复
          太变态了新翻译,还有人类吗


          IP属地:陕西来自iPhone客户端53楼2025-10-16 15:34
          回复
            破案了,汉化组翻译的时候代入自己开荒经历了


            IP属地:北京来自Android客户端54楼2025-10-16 15:35
            回复
              大黄蜂锐评纺洛:什么破地方,不如我老家


              IP属地:江西来自Android客户端55楼2025-10-16 15:35
              回复
                看到这里笑了,像是翻译自己的想法


                IP属地:江西来自Android客户端56楼2025-10-16 15:35
                回复
                  2026-04-21 11:51:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  评价是拉完了 干脆把玩家集中吐槽的几个重点给改掉就算了 比如及八石碑 丝母的名号这些


                  IP属地:河北来自iPhone客户端58楼2025-10-16 15:44
                  回复
                    我不行了,牛逼吗


                    IP属地:北京来自Android客户端59楼2025-10-16 15:46
                    回复
                      该中二时候接地气会完全垮掉的


                      IP属地:陕西来自Android客户端60楼2025-10-16 15:46
                      回复
                        这这这…感觉还不如原来的翻译呢


                        IP属地:浙江来自Android客户端61楼2025-10-16 15:47
                        回复
                          圣巢母主锐评法维鲁


                          IP属地:陕西来自Android客户端62楼2025-10-16 15:47
                          回复
                            666大黄蜂是m来的


                            IP属地:河南来自Android客户端63楼2025-10-16 15:47
                            回复
                              2026-04-21 11:45:59
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              破地方太难绷了,堂堂高等生物圣巢之女站在深渊前面,准备拯救纺都的时候张嘴就是骂街


                              IP属地:山东来自Android客户端64楼2025-10-16 15:47
                              回复