君がいるから とんな痛みも恐れない
自分の道を ずっど迷わず步ける
何があっても味方だと 言ってくれたね
今もその声 鲜やかなまま 耳に响いてる
谁も牺牲にしないと 绊を誓いあった
信じぬける思いが 力へと変わってく
天と地に运命が分かれる日が来ても
いつも心にはかよいあう血潮が流れてる
俺达の魂は ほとばしり闇を越え
时という名の荒野うねる 绯色の大河
くもることない まっすぐな目を见た日から
俺をさいなむ果てない孤独 消えてた
たとえこの身が ほろびようとも 守りたい
お前の梦を お前が生きるこの世界すべて
怒りを放つために 手にしていた炎を
心あたためる火へ お前だけが変えた
阳(ひ)に阴(かげ)に その姿 见失う时にも
いつも心にはかよいあう血潮が流れてる
たとえ东へ西へ 别の流れになろうと
远い海でひとつに归る 绯色の大河
天と地に运命が分かれる日が来ても
いつも心にはかよいあう血潮が流れてる
俺达の魂は ほとばしり闇を越え
时という名の荒野うねる 绯色の大河