少年阴阳师吧 关注:56,828贴子:627,624

回复:绯色の大河 歌词

只看楼主收藏回复

恩,那么38L的问


IP属地:广东42楼2007-07-20 22:57
回复
    也可以这么说吧~我就是大概这个意思= =…………

    君がいるから どんな痛なも恐れない 
    只要有你在 不管怎样痛也不会害怕 
    kimi ga iru gara ton naitami mo osarenai

    自分の道を ずっと迷わず步ける 
    在自己的道路上 没有迷惘的前行 
    jifun no miji wo tsunto mayowatsu aru keru

    何があっても味方だよ 言ってくれたね 
    说好了呢 不论怎样也是夥伴 
    nanikaa~temo ikatatayo ii tekuretame

    今もその声 鲜やかなまま 耳に响いてる 
    现在  这声音也鲜明的在耳边回响著 
    imamo sonokoe azayaka namama miminihibii teru

    谁も牺牲にしないと 绊を誓いあった 
    不会牺牲任何人 用这牵绊发誓 
    daremo hisen ni shinaito kizinawojii a~ta 

    信じぬける思いが 力へと变わってく 
    相信那遗下的所想 会变成力量 
    shinji hukeru omoika jikara etokawa~teku


    43楼2007-07-20 22:57
    回复
      2026-05-29 05:50:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      38L是对的^-^


      44楼2007-07-20 22:58
      回复
        くもることない まっすぐな目を见た日から 
        kumorokotonai massugunamewomitahikara
        在直视那双眼的那天 愁苦的事都被一扫而空

        这句应该是这样吧


        46楼2007-07-20 22:58
        回复
          恐=o so?= =


          IP属地:广东47楼2007-07-20 22:59
          回复
            な=na


            48楼2007-07-20 22:59
            回复


               な=na


              IP属地:广东49楼2007-07-20 23:00
              回复
                47楼…说得没


                50楼2007-07-20 23:00
                回复
                  2026-05-29 05:44:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  啊~打错了,oso,不是osa

                  TAT


                  52楼2007-07-20 23:02
                  回复
                    く も る こ と な い  ま っ す ぐ な 目 を 见 た 日 か ら 

                    ku mo ru ko to na i ma tsu su gu na 目 o 见 ta 日 ka ra

                    俺を さ い な む 果 て な い 孤独  消 え て た 
                     
                    俺 o sa i na mu 果 te na i 孤独 消 e te ta

                    た と え こ の 身 が  ほ ろ び よ う と も 守 り た い 

                    ta to e i no 身 ga ho ro bi yo u to mo 守 ri ta i

                    お 前 の 梦 を  お 前 が 生 き る こ の 世界 す べ て 

                    o 前 no 梦 o o 前 ga 生 ki ru ko no 世界 su be te

                    怒 り を 放 つ た め に  手 に し て い た 炎 を 

                    怒 ri o 放 tsu ta me ni 手 ni shi te i ta 炎 o

                    心 あ た た め る 火 へ  お 前 だ け が 変 え た 

                    心 a ta ta a ru 火 he o 前 da ke ga 変 e ta


                    53楼2007-07-20 23:03
                    回复
                      我错了…………

                      牺牲的那一句好像有点错误,star再看一


                      54楼2007-07-20 23:03
                      回复
                        我家没字典……TAT


                        55楼2007-07-20 23:03
                        回复
                          第一句= =

                          kimi ga i ru ka ra ton na i ta mi mo o so re na i


                          IP属地:广东56楼2007-07-20 23:04
                          回复
                            你们决定最终版本我再对吧OTZ


                            IP属地:广东57楼2007-07-20 23:04
                            回复
                              2026-05-29 05:38:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我有日本字典十本= =,懒得翻= =

                              其实边翻边听的话就可以听出哪边不对了= =

                              深渊你既然看得懂平假名就翻吧- -


                              58楼2007-07-20 23:05
                              回复