我是steam玩家，没有玩过日文版，但是英文版一遍玩下来，觉得配音相当不错了，后来看了下日文的视频，更加坚定了我的想法。我觉得配的最好的应该是是亚里沙，相当可爱，让人有种想要忍不住欺负她的感觉。反观日文配音，我觉得中规中矩，毫无撸点。马奇亚斯意外地也很不错，开场时对贵族那一段拿腔拿调的嘲讽我觉得比原版强，各种傲娇的语音也演绎的很好。其实就算是男主角，配的也相当有感情了，开始阻止列车炮的一声dont让我感觉，原来英配也可以配出感觉的，尽管很多都听得懂，但是也不会有尴尬的感觉。所谓的原汁原味，我觉得根本就是先入为主嘛。日文补丁什么的，不需要的