完事·完事!!
后记:
这便是第51话了,欢迎大家阅读。
说真的…这一话实在太过讲究意境、每句台词都朦胧得很,文中玄机很多。
比如: PAGE.30的「三色猫咪」
PAGE.36 到底「这个结局」是指什么?
等等,就像一篇鲁迅叔的文章,很多台词都有必要揣摩一下。
因此,笔者尽最大努力在「保持朦胧」和「保证读者能看懂」之间做出权衡,译出了这篇文字,希望能给大家增加一些阅读漫画的乐趣。同时,我也会继续努力、不断提高自己的水平。
禁回复到此结束,开始发图后无一段楼,都是乖孩子^_^接下来就麻烦大家拼命帮顶啰= =~~~