魔法禁书目录吧 关注:711,573贴子:16,784,118

回复:【英译渣翻】新约十八

只看楼主收藏回复

看得我一片迷霧,就快睡著


IP属地:中国香港355楼2017-06-14 16:35
回复


    IP属地:浙江来自Android客户端356楼2017-06-14 22:36
    回复
      2026-04-21 10:01:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      有扫图那就留段短点的行间给我玩


      IP属地:日本来自Android客户端357楼2017-06-15 01:04
      收起回复
        Part 7
        再次链接上A.A.A.的瞬间,美琴就感受到了突然的刺痛。
        “……呃!!”
        她露出难看的神色。但是,从(在食蜂手机的残骸里挑拣出来的)小小的扬声器里传出了断断续续的电波杂音。就像是读取条码的信息一样,在美琴的耳朵里这些微弱的电波音也能转换为人类的语言。
        没有上下文。
        没有前排剧透。
        没有温馨提示。
        丝毫不理会听众是否能听懂。
        就像是突然窥探了某个陌生的大脑,尽是些毫无章法莫名其妙的只言片语。自己脑子里的想法只需要自己懂就可以,由于用不着要他人理解,所以没有人会刻意理清自己的脑回路。打个比方就像是那种只记了关键词的笔记,记录者本人虽然可以据此回忆,但是对于其他人来说,基本就是二丈和尚摸不清头脑。
        食蜂操祈拥有着可以窥探别人内心想法的能力,那么她平时所面对的难道也是这种杂乱无章的信息吗?还是说美琴这次所面对的情况只是特例?
        她强忍着脑子里的疼痛感,尝试着把这些电波音整理成可以理解的语言。
        她觉得她就要抓住什么线索了。
        ……A.A.A.的另一头究竟是谁?
        ……这堆废铁究竟联通向了何方!?
        “……?”
        甜腻的蜂蜜气息突然凑到了她的脸旁。
        她的意识再次被拉回到到外侧的世界,第一眼便看到食蜂操祈像是给小孩子擦鼻涕似的用手帕抵上了她的脸。
        “你流鼻血了。”
        “真的?”
        “据说高段位的棋手在精神高度集中的状况下也会流鼻血,你的症状或许与之相似吧。”
        “呃。”
        “啊啦亲爱的,难道这种说法已经过时了?”
        美琴任由食蜂像是哄小孩似的对待她。注意力一经分散就很难立刻回到状态,她不由得产生了一种让已经咬了钩的大鱼溜走了的遗憾感。
        但是尽管如此,她依然获取了一些模糊的印象。御坂美琴感到了莫名的焦虑,她觉得如果她就这样全盘接受了这些信息,就会导致迄今为止她辛苦构建的一切都轰然倒塌。不过在她好不容易汇总整理的一堆词语中,某个让人感觉很熟悉的单词却显得格外扎眼,挥之不去。
        确保了整堵石墙不会倒塌,她小心翼翼地抽离出了那块石头。
        她以言语轻轻念出了那个词。
        “……‘神净讨魔’(Kamijou Touma)。”
        “?”
        食蜂操祈的肩膀轻微抖动了一下。
        “他的确是这一切的一部分。但是这个写法却有些不同……?这四个汉字的意义难道是……‘清净神灵讨灭恶魔之人’……???”


        来自Android客户端358楼2017-06-15 05:37
        收起回复
          修仙大佬


          IP属地:浙江来自Android客户端360楼2017-06-15 05:58
          回复
            大佬好可怕


            IP属地:北京来自Android客户端361楼2017-06-15 05:59
            回复
              夭寿啦,小琴琴叫当麻的名字了


              IP属地:中国香港362楼2017-06-15 06:00
              回复


                IP属地:陕西来自Android客户端363楼2017-06-15 06:20
                回复
                  2026-04-21 09:55:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  **叫当妈名字了


                  IP属地:山东来自Android客户端364楼2017-06-15 06:27
                  回复
                    虽然是以另一种形式叫的,下一次估计就是蜂琴打脸大光头了


                    来自Android客户端365楼2017-06-15 06:52
                    回复
                      夭寿啦,小琴琴叫当麻的名字了


                      来自iPhone客户端366楼2017-06-15 07:15
                      回复
                        夭寿了 你的名字...


                        IP属地:广东来自Android客户端367楼2017-06-15 07:16
                        回复
                          叫当麻名字了


                          IP属地:四川来自Android客户端368楼2017-06-15 07:22
                          回复
                            夭寿啦美琴叫当麻啦
                            不知道当麻听到了会作何感想
                            另外食蜂帮美琴擦鼻血的画面感好强


                            来自Android客户端369楼2017-06-15 08:20
                            回复
                              2026-04-21 09:49:00
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              IP属地:广东370楼2017-06-15 09:18
                              回复