ps5吧 关注:549,816贴子:13,772,243

回复:为啥非要改繁中那,港服

只看楼主收藏回复

用简体显得比较爱国……繁体都是狗汉奸


来自iPhone客户端16楼2021-05-23 23:04
收起回复
    你如果经历过ps4就会知道,没经历过就不要质疑那些用着繁体,推荐繁体系统的人


    来自Android客户端17楼2021-05-23 23:08
    收起回复
      2026-05-04 14:28:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      因为有些老游戏对应识别有问题,比如火影、魔界战记,没做简中对应,简中系统会对应为其他语言,最后识别为英文,严重的甚至奖杯都是英文,而且游戏内设置界面不带语言选择。另一些游戏是简中在国行版里、或者是为了送审简中没有收录在港版里,比如瑞奇与叮当、壁中精灵。
      再说了,切换个系统语言能用多少时间啊,我都默认简中的,有的老游戏不显示中文了再去系统里切个繁中。繁中本来日常生活用的就少,密密麻麻的屏幕看着都不舒服


      IP属地:四川19楼2021-05-23 23:16
      回复
        瑞奇你不改繁中就全英文了,游戏内部没有修改语言这个选项


        IP属地:广东来自iPhone客户端20楼2021-05-23 23:22
        回复
          我看着1,2年新作都有简体了吧,瑞奇与叮当不是也有简体吗。刚买了。。没有新游没简体现在最多就是日厂了吧。其实我一般也遇不到了。。一年玩不了几个游戏


          IP属地:四川来自Android客户端21楼2021-05-23 23:24
          收起回复


            IP属地:四川来自Android客户端22楼2021-05-23 23:25
            收起回复
              这东西也跟习惯有关。当初游戏语言跟系统语言走,不改繁中就没中文,所以大家都习惯了。我这两天补课老游戏,也是把系统改繁中了。


              IP属地:河南来自Android客户端23楼2021-05-23 23:27
              回复
                ps3时代更惨呢 中文只有第一方有,ps4中文游戏才多起来,ps搞中文独占是有些游戏是索尼香港或者索尼台湾自己汉化的,所以繁体为主了,认繁体好认的啊,看不懂繁体?


                IP属地:浙江24楼2021-05-23 23:29
                收起回复
                  2026-05-04 14:22:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  说必须切繁中才行我认了,这很合理。说繁中很正常和简中一样的,一定是被pua久了吧,莫名其妙的优越


                  IP属地:四川来自Android客户端25楼2021-05-23 23:34
                  回复
                    还问我是不是看不懂繁体。你是中国人吗,母语是什么,就算我看得懂,***有必要看懂吗,,神 经 bing ,说不来ren hua


                    IP属地:四川来自Android客户端26楼2021-05-23 23:37
                    收起回复
                      比如漫威蜘蛛侠等游戏 内部没有语言接口 跟着系统走 不调繁中没有中文


                      IP属地:天津来自Android客户端30楼2021-05-23 23:40
                      回复
                        就问个小问题。才发现这些人繁体都能高贵起来了,越想越气


                        IP属地:四川来自Android客户端31楼2021-05-23 23:41
                        收起回复
                          。。唉,我用的盘,系统语言简体。闪轨直接繁体中文了。。


                          IP属地:四川来自Android客户端32楼2021-05-23 23:42
                          收起回复
                            有些老一些的游戏比如刺客信条黑旗和大革命都是繁中系统才有中文。我虽然阅读和书写繁中都没有任何问题,但还是习惯看简中,游戏也是优先选择简中版


                            IP属地:河北来自Android客户端33楼2021-05-23 23:50
                            回复
                              2026-05-04 14:16:12
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              看刁惯就好了,其实大脑会自已脑讣错别字


                              IP属地:福建来自Android客户端34楼2021-05-24 00:37
                              回复