bilibili吧 关注:4,714,191贴子:148,513,645

回复:云了几波新手游内测

只看楼主收藏回复

lol的中配我觉得是真不错


IP属地:福建来自Android客户端87楼2023-05-26 02:49
回复
    🤔看游戏吧 玩原跟铁我会用中配 舟还有其他大部分用日语。主要日语听多了也听懂了 反而能稍微公平的看待配音了 日语cv配不好也尬的一批


    来自iPhone客户端88楼2023-05-26 03:01
    回复
      2026-04-18 12:30:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      建议加粤配


      IP属地:广东来自iPhone客户端89楼2023-05-26 03:27
      回复
        某些二游一边蹭天朝文化输出的热度,一边和他的用户都瞧不起中配,🗡️不🗡️啊


        来自Android客户端91楼2023-05-26 03:32
        回复
          更喜欢中配,玩游戏没字幕,日语听不懂


          IP属地:浙江来自Android客户端92楼2023-05-26 04:18
          回复
            中配说白了还是属于发展期,而且游戏中配本身就起步晚
            顺便有耐心的话可以看看这位配音导演兼配音演员森中人说的话(玩战双和小白兔电商的应该都挺熟的)


            IP属地:福建来自Android客户端94楼2023-05-26 04:33
            收起回复
              你去听听电视剧电影花絮和成品,那才是国配,我不说你能听出那是配音么?


              IP属地:山西来自Android客户端95楼2023-05-26 08:13
              回复
                中配尬首先是配音者水平良莠不齐,然后是文本本身就有股日翻中味儿在里面,当然不适配中文,最近那个六字回合制游戏里仙舟的npc有句税金小偷就给我没绷住,还好没配音,不然真的尬死,日味儿太冲了


                IP属地:陕西来自Android客户端96楼2023-05-26 08:24
                回复
                  2026-04-18 12:24:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  你觉得不好其实大多是文案和配音导演的问题


                  IP属地:四川来自Android客户端97楼2023-05-26 08:51
                  回复
                    不能自定义的都是垃圾


                    IP属地:四川来自Android客户端98楼2023-05-26 08:57
                    回复
                      你看一些楼中楼就知道为什么中配不行了,不开就罕见完全不是市场驱动可不摆烂吗。现在没中配就是罕见就是帮jp人数钱然后举办,厂商可不怕的要死不得不中配了。不说二游了就除了LOL跟暴雪一众,2077的中配都一言难尽。中配基本上就是3个声音老中青来回换,情绪毫无波澜起伏,一种为了配音而配音完全游离于游戏剧本之外的感觉


                      IP属地:天津来自Android客户端99楼2023-05-26 08:59
                      回复
                        算了吧,没中配直接一手罕见帽子扣上,玩家不怕,厂商怕


                        IP属地:吉林来自Android客户端100楼2023-05-26 09:01
                        回复
                          不得不承认大部分情况下日配会比中配更专业,但日配你听不懂要想水剧情还得是中配


                          IP属地:江西来自Android客户端101楼2023-05-26 09:04
                          回复
                            质量好不好不清楚,某些粉丝扣罕见帽子挺熟练的


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端102楼2023-05-26 09:14
                            回复
                              2026-04-18 12:18:07
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              又到了“日漫药丸,国漫崛起”之配音版话题了吗
                              二游中配什么时候能不拉出一堆网配再讨论行不行吧,配几句游戏台词凹凹声线还行,一到长句立刻显性。还动不动拿什么母语羞涩来辩解,不如听听BCR的环奈配音?那也母语羞涩是吗
                              要我说,得等到真的国漫崛起,这些二次元中配才能有改善,否则的话一个个只能配手游台词凹凹声线,一堆网配UP主都能上,只要你有声线,技巧几乎不需要,就连声线都清一色的男苏女嗲,越发单一。


                              103楼2023-05-26 09:22
                              回复