枪花吧 关注:31,570贴子:529,106

回复:我来翻译一些slash自传中的比较有趣的段子吧~!保持陆

只看楼主收藏回复

忽然和大卫搞上了


来自iPhone客户端749楼2016-05-04 08:42
收起回复
    I am back


    来自Android客户端750楼2016-05-06 15:51
    收起回复
      2026-09-02 20:15:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      先发点图



      来自Android客户端751楼2016-05-06 15:54
      回复
        另一个我常去的地方是地狱屋,我们中很多人也经常去那里。那是一个体现了我们那时共同的想法的深坑。它对于任何一个考虑和我们一起工作或是很了解我们的人来说都是一个明显的罗尔沙赫氏测验(通过看墨迹测试人性格的实验又名罗夏实验)。地狱屋是West Arkeen的杰作,它是一个地方——理论上讲,它也是一个家——是West和他的几个从东海岸搬过来的哈雷摩托车友那一起租来的。
        这屋子是一个有三间卧室的农场,沿着一端从前到后。最后面的卧室被Red Ed和他的女朋友兼妻子占用了。他们的房间对所有人来说都是禁地,因为Red是这里最厉害的摩托车手,而她的女孩是个更可怕的威胁——你只需看一眼就会知道你不能上她——只因为他们的关系简直要多甜蜜有多甜蜜。没人打扰过他们的房间;事实上我不认为有人曾经进过那房间。中间的卧室是其他的摩托车手Paul和Del James住的地方,那里被建设成了一个小型家庭录音室。然后最前面的卧室是West的,那里脏得像猪圈一样,都没人愿意进去。你所有能做的就只有躺在床上,那里真是太乱了,你在那里没处站也没处坐。


        来自Android客户端753楼2016-05-06 23:39
        收起回复
          科普一下,他和枪花一起写过歌



          来自Android客户端754楼2016-05-06 23:40
          回复
            棒!


            IP属地:上海来自Android客户端755楼2016-05-06 23:50
            回复
              我听说地狱屋有个后院,我很想知道它是什么样子的。在我呆在那里的那段时间,包括我作为那里的常住居民的时候,我都没有进入过厨房以里地方。厨房是像我这样的临时成员聚集的区域之一,包括客厅,我们会给那些不好惹的的赛车手和他们的女朋友留出足够的私人空间。游客可以进入客厅、厨房还有一些其他房间,我猜它是个贼窝。那里还有个储藏室,West经常选择在那里喝得烂醉。即使是像那样混乱的地方,也还是有一些不成文的规矩,那就是不可以打扰那里的原住居民,即使是在所有公共区域处于一片混战状态,所有举目可见的东西都被破坏甚至被点着的时候,也不会有人打破这条规矩。


              来自Android客户端756楼2016-05-14 00:44
              回复
                我这么多天没更,居然没人留言


                来自Android客户端758楼2016-05-14 00:45
                回复
                  2026-09-02 20:09:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  最近有点忙啊


                  来自Android客户端759楼2016-05-14 00:46
                  回复
                    求更


                    来自iPhone客户端760楼2016-05-15 10:30
                    收起回复
                      我想象不出谁会租那些混蛋的房间,因为他们把它变成了一个公共的缓冲垫,比我曾经在第一世界国家看到的东西更可怕。它是这个街区的倒数第二个建筑,被公寓楼包围着,并且前面的草地有一些坡度,这让它看起来就像在一座小山上一样。它就在日落大道南侧的Poinsettia,当你来到这个街区的时候,你会发现它就像惊魂记里的房子那样与众不同。有几件事是你在那里呆一晚就会学会的,最重要的一件就是你在任何一个地方躺下都有三分之二的概率被弄到垃圾堆里,我仍然不清楚为什么每晚我们中很多人都没被警察抓进去,草坪上总是有汽车自行车,而且到处都是垃圾,那里经常是整晚都有来来往往的人和震天响的音乐。地狱屋的音乐声真的很吵以至于在远处也能感到震动。


                      来自Android客户端761楼2016-05-22 23:59
                      回复
                        这段略无聊,有的词很奇怪,但他就是这么写的


                        来自Android客户端762楼2016-05-23 00:02
                        回复
                          I can't imagine who decided to rent those fuckups their property because they turned it into a communal crash pad more gruesome than anything else I've ever seen in a first-world country. It was the second-to-last structure on the block; it was surrounded by apartment buildings, and the front lawn sloped up so that it looked like it was on a hill. It was just south of Sunset on Poinsettia, and as you came down the block, it stuck out like the house in Psycho. There were a few things that only spending a night there could teach you, the most important being that if you lay down anywhere there was a two-to-one chance that you'd leave with crabs. I'm still not sure why the lot of us weren't just hauled in by the cops every single night. There were always cars and bikes on the lawn and trash all over the place; there were always people coming and going and loud music at all hours of the night. Hell House was so raucous that from a distance it appeared to be vibrating.


                          来自Android客户端763楼2016-05-23 00:03
                          回复
                            @、ZoO、


                            IP属地:天津来自Android客户端764楼2016-05-23 00:11
                            回复
                              2026-09-02 20:03:59
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              继续


                              来自iPhone客户端765楼2016-05-23 10:17
                              回复