我的青春恋爱物语...吧 关注:397,039贴子:8,093,037

回复:【八雪同人小说翻译】小雪乃北海道同居篇

只看楼主收藏回复



来自手机贴吧128楼2018-05-23 11:25
回复
    第十二章 《我们可是非常幸福的新婚夫妻哟》
    「报告和期末考总算都结束啦。这得要归功于雪之下对我生活上的精心照顾呢。」
    「辛苦了。今晚就好好休息吧。呼呼呼~」
    现在是八月四日星期五晚上。漫长的考试已经结束,最后的报告也成功提交。终于迎来了进入了长假的解放的瞬间。
    同一节课的同学们在下课后邀请我一起去酒吧喝酒,但我拒绝了后便回了家。
    能够平安度过这一整个学期并不是只靠我一个人的力量的,如果没有雪之下支持我的话这是不可能办成的。
    为了表示对雪之下的谢意,我在回家的路上买了鸡肉与啤酒作为礼物带回了我在二楼的廉价公寓。
    「为了庆祝比企谷君学期的平安结束......干杯!」
    「干杯」
    我们二人相对而坐坐在桌边,互相举起啤酒罐后碰了一碰。
    「今天的啤酒也相当好喝呢。比企谷君又是只喝一口吗?」
    「我喜欢喝甜的饮料。」
    我把喝了一口的罐装啤酒递给了雪之下。
    「呼呼呼~比企谷君原来是想要我间接接吻啊。」
    「别这样说吧......」
    雪之下微微扬起挂着啤酒泡沫的嘴角。她自烟花大会那天之后就开始每天都喝啤酒了。
    现在的雪之下是完完全全地开始喜欢起啤酒了,肯定她舌头出了什么问题吧,或者只能讲是我无法理解啤酒到底有什么好喝的就是了。
    「我对酒精真的不太擅长,稍微喝一点就会感到头晕了,也算是美中不足吧。」
    尽管一边说着美中不足的这种话,雪之下的脸上却仍充满着安逸的表情。我也不知为什么,看到她些许有些醉意的样子也感到了安心。
    雪之下一定是想通过醉酒的方式逃避着某些东西吧。原因也是很容易就能理解的。
    「呐?」
    「怎么了?」
    「............嘴角周围的泡沫看起来就像是白胡子一样呢。」
    雪之下心中的不安,原因肯定是即将在后天来访北海道的阳乃桑吧。
    雪之下现在离家出走,与我同居的这件事既没有告知家人,也没有得到许可。这样的她是绝对不想要在这种情况下与姐姐见面的吧。
    而阳乃桑的举动也十分令人怀疑。阳乃桑似乎早就已经掌握了雪之下的动向,知道她现在正与我同居的这件事。对这次到访也完全没有通知过。甚至她还带上了由比滨作为同行人,这更加令人费解。
    不管怎么说,既然阳乃桑要暂时在札幌停留的话,与雪之下的接触恐怕是不可避免的。只是目的并不明朗。看样子,难道是要把她带走吗?或者说又是有其他的意图吗?
    同时,由比滨在这件事件中所处的位置也无从推测。我也不清楚由比滨会站在哪一方,虽然一般来说她肯定会站在我们这一边,但一想到阳乃桑是由比滨这次来访的出资人后就完全没了头绪。
    大概我感到不安的原因,就是因为这么多不清楚的事吧。所以说,处在整件事情最中心的当事人雪之下会想用喝醉这种办法来逃避也是可以理解的。
    事情并不是就简单地对自己说说安慰的话就能解决得了的。但如果那个时刻真的到来的话,如果我与雪之下共同生活结束的时刻真的到来的话,我又能做什么来挽回呢?
    「怎么能只是光指出来呢?顺便帮女孩子擦擦干净难道不是一位绅士应有的职责吗?」
    雪之下微微抬起头并将脸伸了过来,闭上了眼睛。连我都看得出来这是要我帮忙擦掉嘴边泡沫的暗示。
    「真是个麻烦的公主啊。」
    怎么说对我来讲都太羞耻了吧。
    「快点。」
    但是,现在的雪之下就像是在等待着接吻的姿势一样闭着眼睛抬起头。
    这种情况对我这种二十多岁的处男的精神伤害也太大了啊。
    但是,我也绝对不会因为没有什么男女间交往的经验而感到自卑。怎么说我都是在烟火大会的时候被雪之下亲过的人了。没什么可怕的。
    「那么,要来了哦。」
    我取出一张湿纸巾,围绕着雪之下的嘴唇四周小心仔细地擦拭着。雪之下那细薄的唇瓣闪烁着湿润的光泽,美丽极了。
    「谢谢。」
    「这也没什么......」
    「所以说,这个,是谢礼哟~」
    这样说完,雪之下突然抬起上半身,将刚刚擦干净的可爱的嘴唇贴在了我的右脸颊上。
    人生中的第二个吻,就这样突然地到来了。
    「..................这......那个......」
    「是觉得嘴唇的话会感觉更好吗?」
    「不......没这种事......」
    我变得语无伦次起来。但是,以谢礼的方式做这种事不太合适的吧?这家伙是因为习惯了男人所以才会这么从容地诱惑我的吧?但是,如果是喝醉了的话......
    「......每天早上的接吻,比企谷君要到什么时候才会注意到啊?」
    不知为何,雪之下深深地叹了口气。





    IP属地:美国本楼含有高级字体129楼2018-05-23 11:49
    回复
      2026-04-18 20:58:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      吃完饭我们坐在一起休息。喝完啤酒后的雪之下一边喝着茶一边闭着眼睛看起来十分悠闲。我想现在应该是我开口的机会吧。
      「明天,要一起去约会吗?」
      为了能让雪之下换换心情的我提出了一起出去的提议。不,其实我只是想和雪之下调情而已啦。
      「收到您的邀请我真的感到十分荣幸呢。那么你要带我去哪里啊?」
      从雪之下的语气中能听出她很喜欢这个这个提议。第一步已经完成,接下来只要跟她说明一下我早就已经计划好的方案就行了。
      「上午的时候我们去羊丘瞭望台,下午的话就去札幌巨蛋看比赛吧。」
      因为同一专业的同学有事不能去,所以我便以一千日元的价格将他手中的那两张棒球比赛门票给买了下来。
      「比企谷君还是第一次邀请我去看棒球呢......不过,是和罗德队的比赛吗?」
      雪之下还记得曾在高中时代一直以来以千叶人标榜自己的我最爱的是千叶罗德海洋队。但我摇了摇头回答道。
      「唔唔,是日本火腿斗士队的比赛。」(注:全称为北海道日本火腿斗士队,主场在札幌巨蛋)
      因为不是我买的票,所以不是罗德队的比赛。话虽如此,但是一般内场指定席的票一张就要三千日元。所以就算不是罗德队的比赛,用来约会也是正好。
      「日本火腿队的话,我知道的有大谷和中田,莱尔德和田中贤介,西川还有大田。野手的话我就只知道中岛和大野了。」
      「不,只要知道这些就足够了。」
      这家伙列举出来的日本火腿选手竟然比我还多。
      我和雪之下都算是北海道的外来者。正因如此,比起道产子来,(注:道产子是一种马,算是北海道特产。同时也被用作称呼那些土生土长的北海道人),我们更加注意那些关于北海道的豆知识。所以,对棒球本身不感兴趣的雪之下知道的棒球选手却比大部分人都要多,大概这就是外来者心理吧。(注:我对这段的解释是,如果某一城市的集团意识或者是自我意识很重的话,那么外来居民就有很大的几率会被排挤与歧视。所以许多外来者会努力的想要融入那里的生活,其中一个办法就是学习当地知识)
      而且,在看比赛的时候,如果有一名自己认识的选手的话感觉就十分不一样了。有能够倾注感情的选手在场上的话,观看比赛也会开心得多。
      反过来说,棒球比赛时间很长,规则也十分复杂。而且如果先发投手早早崩溃,或者比赛形成缓慢拉锯的话,对球迷的伤害是十分巨大的。所以邀请女孩子去看棒球比赛这件事是有着极高风险的。不过,雪之下的学习热情似乎十分高涨,这点我应该不需要太担心。
      「我还在想把在札幌看棒球比赛和去羊丘瞭望台放在一起是为什么呢,原来是因为都在福住啊。」
      揭开谜底的雪之下露出了高兴的表情。
      「嘛,就是这样。」
      我点了点头,然后重新凝视着雪之下。
      「这样的话,再一次。雪之下,你愿意明天和我一起约会吗?」
      「是。我很开心哟。」
      雪之下幸福地点了点头。此时我才真的意识到,我是真的爱上了她了。
      我不想让她难过,我只希望能和她一直在一起。
      我只希望明天的约会能够顺利进行,阳乃桑的事也能圆满结束,还有我们现在的生活也能继续下去。
      我只想要能更靠近她,只想要为能与她在站同一个场所、看向同一个远方而感到骄傲。
      我这样想着。


      IP属地:美国130楼2018-05-23 11:49
      回复
        顶顶


        IP属地:江苏来自Android客户端131楼2018-05-23 13:11
        回复


          IP属地:广东来自Android客户端132楼2018-05-23 13:18
          回复


            IP属地:四川来自Android客户端133楼2018-05-23 15:13
            回复


              IP属地:江西来自Android客户端134楼2018-05-23 16:29
              回复


                IP属地:浙江来自iPhone客户端135楼2018-05-23 17:37
                回复
                  2026-04-18 20:52:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  IP属地:广东来自Android客户端136楼2018-05-23 21:14
                  回复


                    来自手机贴吧137楼2018-05-23 21:50
                    回复
                      我打死也不会吃八雪一口狗粮!
                      真香


                      IP属地:北京来自Android客户端138楼2018-05-23 23:50
                      回复
                        这里是札幌市营地下铁东丰线的终点站——福住站。听过这个车站名字的人,除了北海道的居民外,大概就是那些棒球爱好者或者棒球迷了吧。因为这里是距离作为日本火腿斗士队的主场札幌巨蛋最近的车站。
                        如果从车站换乘巴士的话不需要很久就能到达羊丘瞭望台,也就是那个曾说过「少年啊,要胸怀大志」的克拉克博士的举着右手的铜像所在处。所以换句话说,站在北海道观光印象顶点的景点,就是这个福住车站。(注:克拉克博士是札幌农学校的首任校长,其最为人熟知的名言为“boys,be ambitious”,至今亦是北海道大学的校训)
                        「今天是晴天真的太好了呐。」
                        「是啊。」
                        现在是八月五日星期六下午九点。当我们走出福住站第三出口时,天空一片蔚蓝。暂时间可能不会下雨了吧。现在气温是大约二十五度左右,中午时也应该会再热一些,但是比起千叶的夏天来讲还是太舒适了。
                        虽然今天会从札幌雪祭资料馆等一些室内设施开始游玩,但基本上也都是享受自然的地方。所以说如果开始下起雨来的话搞不会好因为大雾的原因什么都看不见也什么都干不成。
                        当天烟花大会的时候从早上就开始担心约会会不会因为下雨而泡汤,但今天是晴天真的是太好了。
                        「我从来没见过克拉克博士的铜像呢。」
                        「我也是。」
                        尽管我已经在北海道住了一年多了,但除了在电视上以外还有观光指南上以外我是完全没有见过克拉克博士的雕像。雪之下也是一样的。
                        虽然是有名的景点,但是出乎意料的从来没有去过的景点还是挺多的。所以今天还要去札幌巨蛋参观一下也是基于同样的原因。
                        尽管是住在当地,但对当地的景点不甚了解的人还是大有人在哦。
                        我们坐上了发车间隔为二十分钟的直达巴士,预计大约只需十分钟就能达到目的地。
                        「真是宽广呢。」
                        「是啊,真的很宽阔啊。」
                        我们坐在巴士内,看到了车窗外广阔的牧草地与森林。北海道人民真会玩,我这个千叶人也算是大开眼界了。
                        无论是来北海道旅游的人还是外来居民也好,看到我眼前的这个情景肯定也会说同样的话。广阔的草地,繁华的市区和石狩平原尽收眼底,这种景色真的太过震撼了。
                        千叶市靠海,所以大家都习惯了大海的漫漫风景,但却无法好好感受到陆地的延伸。
                        由于我们的生活一直被建筑所包围,视野也总是被阻断着。此时我极目远眺,映入眼帘的风景令人为之一动。眺望广阔的草地上牛羊成群的草原牧歌风景,视线往下还有街区那格外醒目的札幌巨蛋,远处的石狩平原更是绵延千里。这是在千叶绝对不可能感受到的。
                        「已经过了一半路程了呐。」
                        雪之下提醒我道。
                        尽管在下车前就看到想看的景色了,但我们还是付了入场费进入了瞭望台。
                        羊丘瞭望台是本身拥有广阔土地的北海道农业试验场(现为北海道农业研究中心)的一部分。但随着游客数量的增加,场内自由往来,研究过程中也产生了障碍。因此,为了限制游客的活动将人们聚集在一处的羊丘瞭望台就此诞生。
                        我们从丘陵的展望台上眺望着农业中心的放牧地与森林,还有下面那广阔的石狩平原。
                        「乘巴士来的游客有很多啊。」
                        「这是在札幌市内最能感受到北海道风情的地方,在旅行社肯定也是大受欢迎吧。」
                        广阔的风景营造出了一种悠闲的气氛。但随着游客们陆陆续续的移动,瞭望台渐渐地变得繁忙起来。这样说起来感觉还真是怪呢。
                        我与雪之下对视一眼笑了起来,她大概也在想着同样的事吧。
                        我们走了一会儿,终于来到了克拉克像前。
                        「跟照片上的样子一模一样啊。」
                        「是呢,羊也很可爱呐。」
                        当我看到与照片中还有录像里长得一模一样的克拉克博士像时顿时有了一种像是正在北海道旅游的感觉。虽说我是住在北海道的,但现在还是老老实实地当个游客吧。
                        雕像的底座下是绿油油的牧草地,同时雕像也被摆在了十分显眼的地方。在远处能够看到悠闲的羊群正在开心的追逐玩耍着。果然是北海道屈指一数的观光景点啊。
                        游客虽多,但由于还是团体移动的情况较多,因此也有着许多克拉克雕像前没有人在的时机。由于机会难得,我与雪之下决定一起合影留个纪念。
                        「要自拍吗?」
                        「好啊......但是......」
                        雪之下拿着我的智能手机,向一对五十多岁的夫妻走去。
                        「对不起,不好意思打扰你们了。请问能不能为我们拍张照片?」
                        以事事都不让第三方介入为行动准则的雪之下坦率地请求道。此时的我真真切切地感受到了雪之下的变化。或者应该说成长吗?
                        「你们现在是在度蜜月吗?」
                        夫妇看了我一眼,然后向雪之下问道。
                        「嗯,是的。」
                        雪之下满面笑容地向夫妇回答。虽说有些懵,但我并没有对那回答感到不适,倒不如说有种十分自豪的感觉。
                        「好,那么,你们两个就并肩站在那里吧,我来帮你们合影。」
                        不知是不是心情变好了,雪之下得意忘形地抱住了我的手臂,紧贴在我身上。
                        「关系很好呢。」
                        「嗯嗯。嘛......」
                        雪之下害羞地说不出话来。
                        我也配合地像一对笨蛋情侣一样与雪之下靠在了一起。
                        「你啊,再笑一点嘛。」
                        「啊、哦......」
                        虽然感觉有些奇怪,但心里却洋溢着说不出的自豪感。
                        夫妇手中的智能手机传来了机械的快门声。
                        怎么说呢,真的有种好像是在蜜月旅行的感觉呢。
                        「你们一定要幸福哦。」
                        「「谢谢您。」」
                        我与雪之下齐声道。
                        夫妇离开后,我与雪之下打开手机确认着刚才拍下的照片。
                        「............真的完全是笨蛋情侣呢。」
                        照片中的我被雪之下抱着,脸上的表情却十分扭曲。怎么说呢,正因为是被喜欢的女人抱着,努力地不想要让自己的表情太过扭曲,所以一紧张就变成了这副样子。如果被未进奉仕部前的我看到这张照片的话肯定会把一个星期内吃的东西都吐出来的吧,毕竟我可是写过那种“现充爆炸吧”这种文章的人呐。
                        「才不是笨蛋情侣呢。」
                        雪之下一边用手指抚摸着屏幕上的照片一边充满爱意地小声嘟囔道。
                        「我们可是非常幸福的新婚夫妻哟。」
                        我没能吐槽雪之下所说的这句话。我的心中满怀着温暖与幸福,满怀着对那句话的肯定的希望。
                        <完>


                        IP属地:美国139楼2018-05-24 03:03
                        收起回复
                          顶顶顶顶顶顶


                          IP属地:四川来自Android客户端140楼2018-05-24 06:27
                          回复
                            顶顶


                            IP属地:江苏来自Android客户端141楼2018-05-24 07:49
                            回复
                              2026-04-18 20:46:12
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              好甜啊


                              IP属地:河北来自Android客户端142楼2018-05-24 08:48
                              回复